[00:12.06]Itsthetrinity. [00:19.96]Hey,guys.Sowheresourboyinuniform? [00:23.53]Hesonourshitlist. [00:24.84]Oneofhisarmybuddieswasgettingalldate-rapeywithTreece. [00:27.70]-Oh.-Oh. [00:28.94]So,wherestheparty? [00:31.07]Thisisit.Here,itshislocation. [
[00:45.56]Forgetme,youreonyourway [00:49.73]Wedonthavetostayintouch [00:54.20]Wemayremembersomeday [00:58.37]Tillthenitdoesntmatterthatmuch [01:06.54]SomedayIllhavetowonder [01:10.85]Anddreamsmaycloudthetruth [01:14.95]Butifyoupromiseme [01:19.16]Ipr
[00:01.22]Shesgonnahaveanamazinglife. [00:03.69]Slightlyinsane... [00:05.76]butneveruninteresting... [00:09.86]alwaysass-kicking... [00:13.60]life. [00:15.87]Howdoyouknowthat? [00:19.74]BecauseImaverysmartguy. [00:37.82]Allright,thankyouverymuch. [00
[00:11.59]Iknowwhatyourethinking. [00:14.12]And,yes,thisisapolycarbonateblade. [00:22.83]ItooksomeworkshopsattheStarWarsconvention. [00:28.44]Dr.McCoy. [00:31.07]Thatusedtobeaperson,soyoushowsomerespect! [00:44.82]Rich,Ineedyourhelp.Comeoutoftheclose
00:47.74]WOMAN (IN DISTORTED VOICE) ; Come on! Stay with me! 振作点!保持清醒! [00:52.50]Where do you Iive? 你住在哪里? [00:58.10]Hey. 嘿 [01:01.46]Hey! 嘿 [01:02.26]Stay with me. 保持清醒 [01:05.42]Where do you Iive? 你住在哪
[00:01.96]MAN 1 (O VER LOUDSPEAKER) ; Unless you have clearance... 没有通行证不能通过检查站 [00:03.28]...you cannot pass the checkpoint. Please return to your homes. 请尽速回家 [00:08.56]MIKE; Make a hoIe, make a hoIe! Coming through
[00:01.52]Okay. You gonna eat your vegetabIes. We wiII sit down here aII night. 你不把蔬菜吃完 我就跟你耗一整晚 [00:05.64]The biggest challenge is getting back to work. 最大的挑战就是回去上班 [00:09.08]What are you whining a
[00:02.80]MAN 1 (ON TV) ; --spring training camp and he's definitely got the inside track. 本台记者采访了春季训练营 他一定带来许多重要消息 [00:06.20]Word is that they're having some problems with injuries. 听说很多球员受伤
[00:39.60]Itwasonlyarock.Abiglumpofsandstone.Youmightpassrightbyit.只是一块石头.一块大石头而已.它对于你们这些匆匆过客,也许毫无意义. [00:45.88]Buttous...itwasasymbolofourfreedom,ofourindependence.但对于我们...它是我
[00:00.34]-Whatsthematterwithyoutwo?-Tellhim,then.-你们两个搞毛呢?-说吧,等什么呢. [00:07.62]-What?Tellmewhat?-Alanwantstoquit.-嗯?想告诉我什么?-Alan不想干了. [00:09.22]No,Idont!Imjustsayingmaybethisishappeningforareason.不,我
[00:10.78]WevegotpartoftheStone.Thatssomething.咱们拿到了石头的一部分,这已经不简单了. [00:14.54]-Takeitsomewheresafe.-IveafriendintheMidlands.-带上它去个安全的地方.-在中区我有个朋友. [00:16.58]Great.Letsgo.太棒了
[00:06.64]Oh,youevilman.Imsixmonthsfrommydegree.喔,你邪恶的一笔.再六个月我的学位就下来了. [00:11.12]-Iknow.-Alovelypositionwaiting.-了解.-一个舒服的职务虚位以待. [00:11.56]Andyourcrazyschemeoffersmewhat?Destructionofev
[00:01.08]Thatsafairamount.这没问题. [00:02.52]Still,nothingsimpossible,Isuppose.I...Icouldmakearrangements.可是,凡事皆有可能,我是说....我还能另作安排. [00:09.32]Youhaveafinancialplan?Abudget?你做了财政计划?一份预算?
[00:04.06]IknewitwasonlyamatteroftimebeforeIwasarrested.我知道我们被捕只是时间问题. [00:08.06]AndIlongedforit.我甚至期待着这一天的到来. [00:12.30]Theexcitement.Thechancetohavemysayincourt.激动人心.有机会在法庭上发表
[00:01.82]Theyredancinginthestreets.Youveawakenedsomething.街上到处是手舞足蹈的人们.看来你们真的唤醒了些什么. [00:06.22]Oh,myGod.Oh,我天. [00:06.46]Wasoneofyouwearingabrownwristwatch?你们中有人戴表了吧? [00:08.62]-A
[00:07.16]Ringmeifyouneedhelp.需要帮助就打电话给我. [00:10.84]Dontworry,wewont.放心,我们不用麻烦你. [00:13.48]Thatsquitetheegoyouhavethere.相当自负啊. [00:13.76]Nowremember,wereinyourhands.记住了,苏格兰的未来在你手
[00:02.28]How...howoldamI?几...几岁了? [00:05.12]Hey...youallright?嘿...你没事吧? [00:10.72]Aye.呃. [00:12.20]Youlookhorrible.你看起来糟透了. [00:16.32]Oh...makingyourselfcomfortable.哦...对自己好一点. [00:19.96]Allright,putem
[00:01.70]Whatstakingher?什么拖住了她? [00:03.46]Look,goandseeagain.Goon.再去看看.去吧. [00:11.10]-Shit!-Hideit,hideit!-我靠!-藏好,藏起来! [00:19.74]Getiton.Getiton.Wheresyourcoat?穿上.穿好.你大衣呢? [00:28.34]Youtwo...你们
[00:25.36]Rightheresgood,friend.Thanks.Iwanttowalk.就停在这就行老兄谢谢我想走回去 [00:30.80]Excuseme,couldyoutakemetoWiltonGreen?能把我送到格林威尔顿大街吗? [00:43.80]Bythepowersvestedinme,Inowpronounceyouhusbandandwife.根据
[00:04.26]Allright.好的 [00:18.18]Sir,yousaidthatyouvebeendrinkingmorecoffeethanusual.先生你今天喝了比平时多的咖啡 [00:20.54]Youhaventbeensleepingwell.你睡眠不好 [00:21.30]Yes,butIalreadytoldthenurse.是的我都告诉护士小姐了
- 赖世雄旅游观光英语通 第30期:租自行车
- 赖世雄旅游观光英语通 第16期:证照查验 Immigration
- 赖世雄旅游观光英语通 第17期:过关 Customs
- 赖世雄旅游观光英语通 第18期:服务台 Information Desk
- 赖世雄旅游观光英语通 第39期:最后一顿早餐
- 赖世雄旅游观光英语通 第32期:林布兰博物馆
- 赖世雄旅游观光英语通 第33期:鹿特丹
- 赖世雄旅游观光英语通 第34期:海牙
- 赖世雄旅游观光英语通 第36期:在公园
- 赖世雄旅游观光英语通 第37期:足球场
- 赖世雄旅游观光英语通 第38期:整理行囊
- 赖世雄旅游观光英语通 第40期:办理退房
- 赖世雄旅游观光英语通 第41期:平坦大地
- 赖世雄旅游观光英语通 第42期:停车加油
- 赖世雄旅游观光英语通 第43期:使用道路地图
- 赖世雄旅游观光英语通 第44期:更换爆胎
- 赖世雄旅游观光英语通 第45期:完美的野餐地点
- 赖世雄旅游观光英语通 第46期:做好野餐准备
- 赖世雄旅游观光英语通 第35期:堤防
- 赖世雄旅游观光英语通 第47期:散步
- 赖世雄旅游观光英语通 第30期:租自行车
- 赖世雄旅游观光英语通 第16期:证照查验 Immigration
- 赖世雄旅游观光英语通 第17期:过关 Customs
- 赖世雄旅游观光英语通 第18期:服务台 Information Desk
- 赖世雄旅游观光英语通 第39期:最后一顿早餐
- 赖世雄旅游观光英语通 第32期:林布兰博物馆
- 赖世雄旅游观光英语通 第33期:鹿特丹
- 赖世雄旅游观光英语通 第34期:海牙
- 赖世雄旅游观光英语通 第36期:在公园
- 赖世雄旅游观光英语通 第37期:足球场
- 赖世雄旅游观光英语通 第38期:整理行囊
- 赖世雄旅游观光英语通 第40期:办理退房
- 赖世雄旅游观光英语通 第41期:平坦大地
- 赖世雄旅游观光英语通 第42期:停车加油
- 赖世雄旅游观光英语通 第43期:使用道路地图
- 赖世雄旅游观光英语通 第44期:更换爆胎
- 赖世雄旅游观光英语通 第45期:完美的野餐地点
- 赖世雄旅游观光英语通 第46期:做好野餐准备
- 赖世雄旅游观光英语通 第35期:堤防
- 赖世雄旅游观光英语通 第47期:散步