[00:35.50]What happened to my hair? 我的头发咋搞的？ [00:39.14]Looks like shit. 烂草一堆 [00:51.86]I hated going to school here. 还让我来学校，真讨厌 [00:54.58]Fuck, Im hungry. I shouldve gone to Starbucks on the way here.妈的，
听电影学英语-遇见比尔
[00:03.02]Shes, um, home. 她在在家里 [00:03.46]Why? 咋了？ [00:05.90]Mmm. [00:15.86]Are you gonna answer that? 你不接？ [00:25.54]Hello. 你好 [00:27.06]Right. 对 [00:29.54]This is my cell phone. Thank you. 这是我的手机，谢谢你
听电影学英语-遇见比尔
[00:02.98]What the fuck? You closed your eyes. 搞什么啊？你又闭眼了 [00:04.98]John, I did not. I squinted at the sun. 没有，是阳光闪了我的眼睛 [00:07.58]You did, too. What a waste. 你就是！真浪费 [00:11.22]Dad... 爸爸 [
听电影学英语-遇见比尔
[00:03.54]Oh. 反正他也从来不上网 [00:05.02]He can barely use the internet anyway. [00:05.10]Oh, my God! Oh, my God! 哦，上帝！哦，上帝！ [00:18.58]Did my father see it? 我爸是不是也看过了？ [00:19.30]No. John Jr. - 没有
听电影学英语-遇见比尔
[00:01.64]Shes hot. 她太正点了 [00:04.44]Im shopping for clothes. 我是来买新衣服的 [00:08.00]If your wife saw you with her, shed think twice 如果你老婆看见你和别的女人在一起 [00:08.04]You need a new strategy. Y... 你需要
听电影学英语-遇见比尔
[00:03.12]Hey, what are you doing here? 你来这儿有事吗？ [00:10.20]l... I came to see my dad. 我是来看我爸的 [00:10.64]Um, then I just thought Id stop by. 然后就想顺便来看看你 [00:15.08]Whats going on? 发生了什么事？ [
听电影学英语-遇见比尔
[00:13.72]Lets get out of here. 我们走吧 [00:16.88]You look like shit. 你看上去像一团狗屎 [00:23.64]Wanna stop at Big Bun? Im kind of hungry. 想去吃快餐么？我有点饿了 [00:25.80]Yeah, lets do that. 好吧，就去那里 [00:28
听电影学英语-遇见比尔
[00:05.52]We got glazed, chocolate, and sprinkles. 有糖霜，巧克力，和果仁碎屑 [00:07.16]Im sorry. It looked so good. 对不起，看着太好吃了 [00:07.24]What the hell are you doing? 你这是要干嘛？ [00:09.64]Hey, Lucy tried it
听电影学英语-遇见比尔
[00:03.54]- Lets play it by ear. - This is a great program. - 听过就算了 - 这个计划越来越妙了 [00:05.54]Hey, deranged fan guy. Apologize! 嘿，神经病粉丝！快道歉！ [00:14.58]- Bird watching? - Duck hunting. - 用来观察候鸟
听电影学英语-遇见比尔