听电影学英语-美少女啦啦队 04

[00:01.72]STUDENT 1: Damn. STUDENT 2: For real. 妈的 说真的 [00:04.32](BELL RINGING) [00:07.88]OMG. 哦 老天(OMG=Oh My God) [00:17.64]Yo, Camille. You gotta check out this CD I just burned. 嗨 卡蜜儿 你该听听我刚灌的CD [00:20.24]-

听电影学英语-美少女啦啦队 03

[00:13.88]- Hi, Mommy. - PAM: Hey. - 嗨 妈妈 - 嗨 [00:14.84]Guess what? Were going to be on television. 猜猜怎么了? 我们马上就要上电视了 [00:16.24]- What? - Yes. - 什么? - 真的 [00:18.04]- Oh, hi, Daddy. - Oh, hey, princess. - 哦

听电影学英语-美少女啦啦队 02

[00:02.12]You dont honestly expect me to apologize for winning captain over you, do you? 你不是真的想让我 为赢了你道歉吧 对吗 [00:05.68]Besides, its not the first time that Winnies lost to you. 另外 这也不是温妮第一次输给你

听电影学英语-美少女啦啦队 09

[00:11.08]LETl: And one, two, three... 1, 2, 3... [00:13.48]- Girls, what are you doing? - Camilles not here yet? - 女孩们 你们怎么做的? - 卡蜜儿不在这里? [00:15.16]No. She left me in charge. 不 她让我管一下 [00:16.72]Were supp

听电影学英语-美少女啦啦队 17

[00:32.44](CROWD GASPS) [00:44.00]SWIN: Three-time Southern California champions, Pacific Vista. 3次南加州高校冠军 远洋中学 [00:47.28](WHOOPING) [00:58.00](EXCLAIMS) [01:03.20](CHEERING) [01:05.24]SWIN: Our next competitors are here repre

听电影学英语-美少女啦啦队 13

[00:08.52]Hey, Brit. Hurry up, okay? 嗨 布莉 快点 好吗 [00:12.60]Its a long drive back to Pacific Vista. 这里到远洋中学 可有很长的路要开 [00:13.64]BRITNEY: Im almost ready! 我马上就好了 [00:18.36]Hey, yo. Britney lives her

听电影学英语-美少女啦啦队 05

[00:04.04]What the hell? Get your ass out of my face. 干嘛? 把你的屁股从我面前移开 [00:08.80]Mrs. Webster, Parole Officer Don needs a deposition 韦博斯特夫人 你的假释官 [00:11.80]from you regarding yesterdays lockdown. 需要为

听电影学英语-美少女啦啦队 16

[00:01.52](MIMICS SQUEALING) - 我们将会有一整天的时间... - 这真可笑 [00:03.84]- RIHANNA: We have a long day ahead of us... - Its ridiculous. [00:06.80]...cause each school get to perform their routine for the judges, ...因为每个学校

听电影学英语-美少女啦啦队 08

[00:02.04]So, what made you change your mind? 什么让你改变主意了? [00:04.52]Oh, I figured if I was cheering, this place might suck a little less. 我想如果我来的话 这地方也许会不那么烂 [00:07.68]I love your school spirit. Ev

听电影学英语-美少女啦啦队 07

[00:07.60]One and two and three and four, five, six, seven, eight. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 [00:10.76]- One and two and three and four, - One, two, three, four, - 1, 2, 3, 4 - 1, 2, 3, 4 [00:14.44]One, two, three, four. 1, 2, 3, 4 [00:14.76]- five, six

听电影学英语-美少女啦啦队 06

[00:03.00](WHATS UP DOC? - CAN WE ROCK? PLAYING) [00:56.68]Yeah! [01:01.28]FEMALE ANNOUNCER: Cheerleading tryouts tomorrow after school in the north gym. 啦啦队员选拔明天放学后 在北体育馆举行 [01:04.04]Now, your Warriors JV team! 现在

听电影学英语-美少女啦啦队 18

[00:02.16]Now lets see who youre competing against. 现在让我们看看你们的对手是谁 [00:04.24]Give it up for the Crenshaw Heights Warriors! 来自克安萧高地中学 勇士队 [00:10.40]MALE CHEERLEADER: All right, Crenshaw! 干得好 克安

听电影学英语-美少女啦啦队 19

[00:15.20]LETl: Six, seven, eight. Shake it, mami. 6, 7, 8 摇摆吧 [00:38.84](CROWD WHOOPING) [00:46.20]RIHANNA: All right, everybody. That was Crenshaw Heights 好了 诸位 这就是克安萧高地中学 [00:48.04]and the Pacific Vista Pirates. 和

听电影学英语-美少女啦啦队 15

[00:13.00]Oh, no, she didnt! 哦 不 她怎么来了 [00:17.24]She got her nerve. 她真有胆 [00:20.52]What do you want? 你想要干什么 [00:21.04]Look, I never should have ditched you guys for some stupid dance. Im sorry. 我不应该为了那个

听电影学英语-美少女啦啦队 14

[00:02.92]Oh, okay. 哦 好的 [00:03.04]Yeah, Im not gonna get any ass from you, but Ill hold your purse, yeah. 哦 我从你这儿好处都没得到 但是我要帮你拿着手袋 [00:06.84]Way to make me feel like a man, Brit. 这让我感觉像个男

听电影学英语-美少女啦啦队 11

[00:02.80]PLAYER: Come on. 快点 [00:09.88]MALE ANNOUNCER: Touch down, Warriors! 底线得分 勇士队 [00:12.24](SINGING) Go! Warriors! Crenshaw! Jump! 冲啊! 勇士队! 克安萧! 跳! [00:20.72]- Are you sure Britneys here? - Positive. - 你确定

听电影学英语-美少女啦啦队 10

[00:01.44]No, girl, you cant do that. 不 女孩 是你不能 [00:05.44]- Judges take off points for vulgarity. - I know the rules. - 裁判会因为粗鲁而扣分 - 我知道规则 [00:09.80]Then why do you keep breaking them? 那为什么你要打破

听电影学英语-美少女啦啦队 01

[00:36.20](MUSIC PLAYING) [00:49.44]JOJO: Oh, do we have a party going on here or what? 哦 我们这里在开舞会还是怎么 [00:53.72]People, this is how we do this, this is how we do it! 朋友们 这就是我们的处世哲学 我们的办事方

听电影学英语-美少女啦啦队 12

[00:04.32]Five, six, seven, eight. 5, 6, 7, 8 [00:11.28]MALE CHEERLEADER: Okay. Hold it, hold it. 保持住 保持住 [00:13.88]...six, seven, eight. ...6, 7, 8 [00:16.64]One, two, three, four, five, six, seven, eight. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 [00:19.0