欧美名人演讲 第7期:奥巴马2015白宫晚宴(7)

Hold on to your lily white butts! 把你们的白屁股坐好了！ In our fast-changing world, traditions like the White House Correspondents' dinner are important. 在这个瞬息万变的世界，白宫记者晚宴这种传统是很重要的。 I

欧美名人演讲(MP3+中英字幕) 第6期:奥巴马2015白宫晚宴(6)

Anyway, it's amazing how time flies. 不管怎样，时间过的很神奇。 Soon, the first presidential contest will take place, and I for one cannot wait to see who the Koch brothers pick. 很快，第一轮总统竞选将开始，我迫不及待地

欧美名人演讲 第2期:奥巴马2015白宫晚宴(2)

Take executive action on immigration. 在移民问题上采取执行行动。 Bucket. 去他的。 New climate regulations. 新气候规定。 Bucket. 去他的。 It's the right thing to do. 这么做才对。 My new attitude is paying off. 我的新态

欧美名人演讲 第61期:同性恋与道德的关系(8)

Even that would not be an argument against homosexuality. 即使在这种情况下，这都不会成为反对同性恋的合理论证。 At best, it would be an argument against exclusive homosexuality. 它顶多可以用来反对那种对异性恋绝对

欧美名人演讲 第62期:同性恋与道德的关系(9)

Now, for many of these claims, we don't have to settle the statistical arguments in order to address the arguments. 对于很多这种无端的指责，其实并非每个都需要我们通过统计研究的方法加以辩驳。 Part of the reason for

欧美名人演讲 第63期:第88届奥斯卡影帝莱昂纳多的获奖感言

And the Oscar goes to...Leonardo DiCaprio. 最佳男主角奖得主是......Leonardo DiCaprio。 This is the first Oscar at six nomination for Leonardo DiCaprio. 这是Leonardo DiCaprio在获得六次奥斯卡提名后第一次得奖。 Thank you. Th

欧美名人演讲 第64期:同性恋与道德的关系(10)

Now, in the early days of my lecture, when I used to talk about risk, that is all I would say. 在我早先的演讲中，当我谈到风险的时候，我就只讲上面这些就够了。 But people would sometimes try to ask me a question during th

欧美名人演讲 第65期:同性恋与道德的关系(11)

People always laugh when I say Strom Thurmond. You remember Strom Thurmond. Strom Thurmond was the senator from South Carolina. 我一提到斯特罗姆舍尔蒙德这名字观众们就开始笑，你们还记得斯特罗姆这人吧？斯特罗姆舍尔

欧美名人演讲 第66期:同性恋与道德的关系(12)

I must admit I find some of these bizarre. 这种说法让人不寒而栗。 How does what I do in bed threaten the nation's infrastructure? 我们在床上的事情，如何能动摇国家的基础呢？ I might think I'm powerful in bed, but whoa,

欧美名人演讲 第67期:同性恋与道德的关系(13)

In fact, I want to take this a step further. 事实上，我进一步想说。 I want to say not only does this argument scapegoat gay people and make that sort of mistake, it actually is a greater threat to the family than what it's trying to fight.

欧美名人演讲 第68期:同性恋与道德的关系(14)

Since when did animals start providing us with our moral standards, particularly in the area of sex? 从什么时候开始，我们的道德标准是由动物来提供的？特别是性的道德这个领域。 I mean, think about this. ok. 我们想想

欧美名人演讲 第69期:同性恋与道德的关系(15)

What do they mean when they say that it's a choice? 当这些人说同性恋是个选择的时候，他们想表达什么？ This is one of those places where the orientation-activity distinction actually comes in handy. 在这种情况下，性取向和

欧美名人演讲 第71期:同性恋与道德的关系(17)

No, because Diet Coke contains caffeine. 不，你喝它是因为健怡可乐里含有咖啡因。 Caffeine actually functions as a diuretic; it removes fluid from your body. 而咖啡因实际上是一种利尿剂，它的作用反而是让液体流出

欧美名人演讲 第72期:同性恋与道德的关系(18)

You know, we are often uncomfortable in the face of things that are unfamiliar, 要知道，我们常常在面对自己不熟悉的事物时，感到不自在、不舒服。 and that's especially true when we're talking about sex. 而当我们在讨论

欧美名人演讲 第73期:同性恋与道德的关系(19)

It's important because it puts a face on the issue. 它之所以重要，是因为它让你直面问题所在。 Now, a lot of people at this point will say to me, You had me part of the way, but now here you go being all open about it now, and that'

欧美名人演讲 第74期:同性恋与道德的关系(20)

In the simple act of saying his partner, Mark, not his friend, or not his roommate. 她的话非常简单：他的爱人马克，她没有说他的朋友或者他的室友。 I mean you could hear the quote marks around the words. This is John's room

欧美名人演讲 第75期:同性恋与道德的关系(21)

So much of what I've said tonight is based upon my moral convictions, convictions about fairness, convictions about justice. 今晚我在这里探讨了这么多，全部基于我个人的道德信念，我对公平的信念，我对公正的信念。

欧美名人演讲 第70期:同性恋与道德的关系(16)

Now, there are a number of problems with this argument. 这种论调的漏洞很多。 A lot of our organs have multiple purposes. 我们的很多器官都是多功能的。 I can use my mouth for talking, for singing, for breathing, for licking stam

欧美名人演讲 第59期:同性恋与道德的关系(6)

And indeed, in the handful of places that the Bible talks about homosexuality, it's almost always in the context of a discussion of idolatry because homosexuality was very much associated with certain pagan practices. 而且事实上，在圣经寥寥几

欧美名人演讲 第60期:同性恋与道德的关系(7)

So, what is it really about? We need to look to some of the non-religious, or secular, arguments against homosexuality, and we especially need to do that if we are genuinely committed to living in a society that embraces freedom of religion. 所以，真