时间:2019-02-27 作者:英语课 分类:欧美名人演讲


英语课

   Take executive action on immigration.


  在移民问题上采取执行行动。
  Bucket.
  去他的。
  New climate regulations.
  新气候规定。
  Bucket.
  去他的。
  It's the right thing to do.
  这么做才对。
  My new attitude is paying off.
  我的新态度是回报。
  奥巴马2015白宫晚宴.jpg
  Look at my Cuba policy.
  看看我的古巴政策。
  The Castro brothers are here tonight.
  卡斯特罗兄弟今晚在这里。
  Welcome to America, amigos.
  欢迎来到美国,朋友。
  Que pasa?
  怎么了?
  What?
  什么?
  It's the Castros from Texas.
  他们是来自德克萨斯州的卡斯特罗兄弟。
  Oh. Hi, Joaquin.
  哦。嗨,杰奎因。
  Hi, Julian.
  嗨,朱利安。
  Anyway, being president is never easy.
  无论如何,当总统都不是件容易的事。
  I still have to fix a broken immigration system, issue veto threats, negotiate with Iran.
  我仍然需要修复一个破碎的移民制度,发布否决威胁,与伊朗谈判。
  All while finding time to pray five times a day.
  同时还要每天腾出时间来祈祷五次。
  Which is strenuous 1.
  太频繁了。
  And it is no wonder that people keep pointing out how the presidency 2 has aged 3 me.
  难怪人们一直说担任总统让我变老了。
  I look so old, John Boehner's already invited Benjamin Netanyahu to speak at my funeral.
  我看起来如此之老,以至于约翰·博纳已经邀请了本雅明·内塔尼亚胡在我的葬礼上致辞。
  Meanwhile, Michelle hasn't aged a day.
  然而,米歇尔却一点儿都没有老。
  I ask her what her secret is and she just says "fresh fruits and vegetables."
  我问她秘诀所在,她说“新鲜水果和蔬菜。”
  It's aggravating 4.
  真是太可恨了。
  Fact is though, at this point my legacy 5 is finally beginning to take shape.
  事实就是,我的遗产渐渐显出雏形了。
  The economy is getting better.
  经济正在好转。
  Nine in ten Americans now have health coverage 6.
  如今百分之九十的美国人有了医保。
  Today thanks to Obamacare you no longer have to worry about losing your insurance if you lose your job.
  今天,正因为奥巴马医改,你们才不用担心失业后没有保险。
  You're welcome, Senate democrats 7.
  不用谢,民主党议员们。

adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
n.总统(校长,总经理)的职位(任期)
  • Roosevelt was elected four times to the presidency of the United States.罗斯福连续当选四届美国总统。
  • Two candidates are emerging as contestants for the presidency.两位候选人最终成为总统职位竞争者。
adj.年老的,陈年的
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
adj.恼人的,讨厌的
  • How aggravating to be interrupted! 被打扰,多令人生气呀!
  • Diesel exhaust is particularly aggravating to many susceptible individuals. 许多体质敏感的人尤其反感柴油废气。
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
n.报导,保险范围,保险额,范围,覆盖
  • There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
  • This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。
n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 )
  • The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
  • The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》
标签: 名人演讲
学英语单词
absorption sensors
airportage
al burghuliyah
aquae plumbi
axillary hair grafting
bandwagoner
billet pusher
Bookabie
brushoffs
bucket wheel trencher
carbon dioxide leakage
carcinosectomy
cerol colors
CFU-Blast
chat bot
chihsia age
Chloranthus henryi
Ciidae
cladoselachids
Clematis napoensis
colluvies
convergence indicator
corpora pampiniforme
cost of structures of water project
Daily Chart
decide
derecha
diameter breast height
differential class
digicorin
divert in
dripplekie
earthquake periodicity
Esaki
feed proportioning system
felicitated
field lateral
Fritillaria pluriflora
Galois
general patton
gerle
go at it
grid measuring system
haloalkaliphilic
helical Bourdon-tube
hepatomegalies
insect vector of rice virus
JSIT
Kilómetro 96
kingdom prokaryotaes
lawnmarkets
Los Alamos County
loved ones
low altitude alert system
low-energy path
Lowville
metalexicographical
millimeter wave amplifiers
multiple-word processing
N-methyl-N-nitro-p-toluenesulfonamide (MNSA)
narvas
Ningbo
non-permissive
not see beyond sth
not well maintained
overaccelerating
paleolongitudinal
parapronoe elongata
pedobaptisms
performance-boosting
platinum-blond
PMIC
pockmarked
polden
prepayment of freight charge
prodigence
prosenneahedral
psychomotor seizure
quartz-lens method
rationalizing denominator
redundancy payment
reefer cargo list
reset bias circuit
resource data file
saxter aithe
schne
Sloanea leptocarpa
stick something on
stoicer
straight line body
table-rapping
taking-up equipment
Terrasson-la-Villedieu
the secession
think light of
tog sb up
torsion prime
vaccum xanthate mixer
velvetier
xvth
your telex
youssuf