[00:08.58]Flint? Flint？ [00:11.58]I'm sorry. 对不起 [00:33.86]Your son was a great man. 你儿子很伟大 [01:01.74]-Steve. -Steve. - Steve - Steve [01:04.46]-Flint. -Brent. - Flint - Brent [01:05.82]-Flint. -Cal. - Flint - Cal [01:06.74]-Steve
听电影学英语-美食从天而降
[00:01.50]Dad? Dad? Can you hear me? 爸爸？爸爸？听得见吗？ [00:02.62]Dad? 爸爸？ [00:05.42]Hey, guys? 嘿，伙计们？ [00:13.18]Holy crap balls. 我的天 [00:14.26]Go, go, go. 走，走，快走 [00:24.06]I don't know. I think they
听电影学英语-美食从天而降
[00:03.82]Okay, here's the plan: 好的，计划如下 [00:06.06]Sam and I will enter the meateroid through the intake here... Sam和我进入入口处的肉莲草 [00:08.94]...which should lead us straight to the FLDSMDFR. 它会直接把我们领向
听电影学英语-美食从天而降
[00:01.02]Still nothing, nothing in the bottom of the third inning. 还是没有，第三局一开始还是什么都没有 [00:13.34]Everyone. 大家 [00:17.42]I want to apologize. 我想认错 [00:19.42]Especially to you, Sam. 特别是你，Sam [00
听电影学英语-美食从天而降
[00:00.26]Man. 伙计 [00:02.30]I mean, this isn't that bad. 这不是那么坏 [00:03.70]-ls it, Steve? -Yellow. - 是这个，Steve？ - 黄 [00:05.58]You're right, Steve. 你是对的，Steve [00:09.54]The Dangeometer is in the yellow. 计量表指向
听电影学英语-美食从天而降
[00:01.58]-Sign my shrimp. -Thank you. - 给我的虾签名吧 - 谢谢 [00:02.78]-Yeah. Yeah. -I love you. - 耶，耶 - 我爱你 [00:06.38]I admire your quirkiness, dude. 我赞赏你的离奇，老兄 [00:06.70]Brent, we're gonna need you to hand
听电影学英语-美食从天而降
[00:01.14]Strawberry. 草莓 [00:04.86]-ls everyone okay? -Yeah. - 大家都还好吧 - 是 [00:14.54]Help, somebody. 帮个忙，有人吗 [00:18.42]Help me, please. 帮帮我，劳驾 [00:20.82]It's my son. 那是我儿子 [00:21.46]We need a docto
听电影学英语-美食从天而降
[00:47.92]Have you ever felt like you were a little bit different? 你是否曾觉得自己有点儿与众不同？ [00:53.04]Like you had something unique to offer the world... 像是你就是那匹千里马 [00:56.20]...if you could just get people
听电影学英语-美食从天而降
[00:03.32]What you doing? Stacking cans with me on them as a baby? 你在干什么？和我还是小孩子时一样把罐头叠好？ [00:11.76]Anyways, who wants to watch me cut the ribbon... 总之，有谁想去看在镇长发布时 [00:12.76]...a
听电影学英语-美食从天而降
[00:08.92]Well, looks like things in Swallow Falls are sardine to get better. For-- 好了,看起来Swallow Falls都是会变得更好的沙丁鱼 [00:16.16]What just happened to me? 刚刚发生了什么？ [00:17.92]Sorry. 对不起 [00:39.80]No. 不
听电影学英语-美食从天而降
[00:02.72]Excited. Excited. 激动，激动 [00:16.96]My machine works. 我的机器工作了 [00:20.92]It really works! 它确实工作了！ [00:25.72]Your machine? 你的机器？ [00:29.40]ls that what that rocket was? 那个火箭就是机器？
听电影学英语-美食从天而降
[00:03.56]Now? 现在？ [00:05.40]Well, the thing is, I can't... 嗯，事实上，我等不及 [00:09.00]...wait to show you this hilarious Internet video. 要给你看看这个欢乐的网上视频 [00:13.68]What? 什么？ [00:15.08]What is this?
听电影学英语-美食从天而降
[00:03.92]Well, I'm pretty backed up on requests. 呃，我已经答应别人了 [00:05.20]Plus, you're always mean to me. 而且，你对我一向不好 [00:06.52]It'll be just one time... 就一次 [00:08.52]...for my special angel's special day. 为
听电影学英语-美食从天而降
[00:05.72]Oh, my, what's that? 哦，我的那是什么？ [00:15.28]Jell-O's my favorite. 果子冻是我的最爱 [00:18.64]You never made a request, so... 你从未请求过 [00:22.52]...l made one for you. 所以我为你做了一个 [00:26.20]Fl
听电影学英语-美食从天而降
[00:23.32]My name is Flint Lockwood. 我叫Flint Lockwood [00:26.36]And I was about to invent a machine... 我正准备发明个机器 [00:29.60]...that turns water... 它能把白水... [00:31.64]...into food. 变成美食 [00:34.92]Steve, my best f
听电影学英语-美食从天而降