时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语-美食从天而降


英语课

  [00:08.58]Flint? Flint?

[00:11.58]I'm sorry. 对不起

[00:33.86]Your son was a great man. 你儿子很伟大

[01:01.74]-Steve. -Steve. - Steve - Steve

[01:04.46]-Flint. -Brent. - Flint - Brent

[01:05.82]-Flint. -Cal. - Flint - Cal

[01:06.74]-Steve. -Flint. - Steve - Flint

[01:08.82]-Earl. -Flint. - Earl - Flint

[01:11.42]-You guy. -Steve. - 你呀 - Steve

[01:14.86]Flint. Flint

[01:15.26]Sam. Sam

[01:17.38]Sam. Sam

[01:19.46]-Flint. -Flint. - Flint - Flint

[01:20.94]-Dad. -Steve. - 老爸 - Steve

[01:23.94]Flint. Flint

[01:28.50]Look, when you-- When you cast your line... 看,当你 当你扔出钓线

[01:33.06]...if it's not straight-- 要是它不直

[01:36.22]Oh, for crying out loud. 大声说出来吧

[01:42.34]I'm proud of you, Flint. 我为你自豪,Flint

[01:46.10]I'm amazed 1 that someone as ordinary as me... 像我这么普通的人

[01:48.30]...could be the father of someone as extraordinary as you. 能成为你这样不平凡的人的父亲 我很吃惊

[01:53.26]You're talented, you're a total original. 你很有才能 你是完全的原创

[01:55.14]And your lab is breathtaking. 你的实验室也很惊人

[01:58.14]Your mom, she always knew you were going to be special. 你妈妈,她一直知道,你会成为特殊的一个

[02:01.82]And if she were alive today, she'd tell us both: 要是她今天还活着 她会说

[02:05.90]''I told you so. '' “我告诉过你们了”

[02:09.34]Now, look, when I take this thing off... 现在看那 我把这东西拿开

[02:13.42]...and you hear me make a fishing metaphor 2... 你会听见我来个捕鱼寓言

[02:15.34]...just know that fishing metaphor means: 我仅仅知道 捕鱼寓言是说:

[02:18.62]I love my son. 我爱我儿子

[02:20.66]I love you too, Dad. 我也爱你,老爸

[02:35.18]So where were we? 我们进行到哪儿了?

[02:37.30]You were about to kiss me. 你要吻我了

[02:39.18]Were you gonna kiss me back? 你会回吻我吗?

[02:41.98]Why don't you find out? 你为什么不自己发现呢?

[02:42.66]Because I don't want to go for it and then get shut down again. 那是因为我不想吻了你 然后再次被打趴下

[02:45.94]-Just kiss me. -You know-- - 亲我 - 你知道

[02:56.78]Yeah. I'm a chicken. 我知道,我是只烤鸡

[03:18.42]This was not well thought out. 这可没有完全想好



1 amazed
adj.吃惊的,惊奇的v.使大为吃惊,使惊奇( amaze的过去式和过去分词 )
  • Just the size of the place amazed her. 仅仅地方之大就使她十分惊奇。
  • I was amazed at her knowledge of French literature. 她的法国文学知识之丰富使我大为惊奇。
2 metaphor
n.隐喻,暗喻
  • Using metaphor,we say that computers have senses and a memory.打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力。
  • In poetry the rose is often a metaphor for love.玫瑰在诗中通常作为爱的象征。
学英语单词
acrocentric
amorphous ribbon
anteaural
Arbitr.
Athea
average-quality
beef bowl
Berren Springs
bifenthrin
bistatic doppler acoustic sounder
bow rope
cageful
calligraphy and painting
circulating oil strainer
columbarian
concentration of combustion
concrement vacuole
condominas
Confirmation of Arbitration Agreement
country wife
cyst of epiglottis
Daemonorops draco
delegation of power of authority
displacement and scale effects
dispositioned
dollyrocker
economical load
ellens
end carline
experimental psychologies
fascia ilica
fiscal mqorality
flash desorption spectroscopy
flint-disease
Frise
Fruktovaya
function code out of range
galvanized-steel-wire
georgeite
guanidine method
heterodermotrophy
homoperiodic function
HSPGs
hydraulic pile-driving hammer
hylophilodes tsukusensis
Iitaka dimensions
inknotting
internal theca
interreceptor
interstate section
Kadsura oblongifolia
Karungu
lead moulding
Longarone
lsr
marine geology
mean ecliptic sun
metallogenetic element
molar heat
multiplication law of probability
Nishiwaki
non-monetary economy
noninfluential
Novolaudon
number of regulation
out of danger
outwritten
PePX
periadenitis aphthae
permit for warehousing
plowing on
Pogonatum
Prides goes before a fall
private living quarters
prolactinomas
pronamide
protoperithecium
receipt stamp
relative reckoning navigation system
rentablest
Ringling
roughings-out
sarcomatosis of skin
sargocentron praslin
schally
schreyer
Scleria laeviformis
single-camera production
siya
sossle
stirred bed reactor
tremoth
tricarbonyl
turbulent current
tussah silk
unsouped
velocimetric
Venae ventriculi dextri anteriores
wake effects
war dog
witneys
yellow fruit