We buried an empty coffin...because her body was at the bottom of the ocean where you left her. It should have been you. 我们下葬了一个空棺材,因为她的遗体还躺在海底,是你把她扔在那儿的。死的那个人应该是你。
What are you doing? 你干什么? The vigilante's not too fond of guys who sell Vertigo. 治安维持者很讨厌卖迷魂的人。 I know a guy who claims he still has a stash to sell. 我认识一个人,他知道有个地方还在卖。 Maybe w
I'm also giving you Tom as your second in command. 我任命汤姆做你的副官 You move west, go to ground somewhere around Acton. 你们向西进发 在阿克顿附近隐蔽起来 What do we do when they start picking up groups of 300? 他们开始
Recon has spotted massive alien formations in the Hudson Valley, combing the countryside. 侦察队报告在哈德森谷发现大量外星人正在搜查乡下 They got to be looking for us, 'cause there's nobody else here. Yeah. 肯定是来找我们,
Pope? Professor. Ain't it a lovely night? 珀普?教授,多美好的一个夜晚 What are you doing out here? Waiting for you. 你在外面做什么?等你 You sure about this, boss? 你真确定这么做么,老大 Yeah, I'm sure. Let's get thi
You didn't know anything about this, Anthony? 你对此事一无所知吗,安东尼 No, sir. Look, Pope was smart enough to keep me out of the loop. 不知道,长官。珀普很聪明,不会让我参与 He knew I wouldn't let it happen. Cap, co
It's a good thing you left the branch still in place, he would've lost a lot more blood otherwise. 还好你没有动这根树枝,不然他还会流更多血 Give me the tray and a lot more gauze. Okay. Got it. Scissors. 给我一个托盘和大量纱
I never should've let those two go out on patrol three nights in a row. 我就不该让他俩连着三晚去巡逻 I'm his father. I didn't even know he was on patrol. 我是他父亲。我连他在巡逻都不知道 I should've been paying better at
This is Royal Street. And there's his bike out front. 这儿就是皇家大街,他的摩托车停在外面 He must have figured we wouldn't find him. 他一定以为我们找不到他 Or he didn't care. I'll go in and check this out. You stay here
He has a deep abdominal laceration but no internal damage. 他腹部伤口很深,但没伤及内脏 Is he gonna make it? 他能挺过去吧 Well, he's unconscious, and he's lost a lot of blood. I'll have a better idea by morning. 他现在不省人事
I came here right after the bombs dropped, and I found Linda's fiance outside. 炸弹一响我就跑回这里,然后我发现琳达的未婚夫就在外面 He was badly wounded. 他受了重伤 He had been trying to help them when he got hit. 他被击
All right, everybody gather 'round! I got a demonstration! 大家集合!我给大家演示样东西 What the hell is this? 搞什么鬼 Come on, everybody! Let's go! 大家快点,快来 Come on, come on! I'm only gonna do this once! 快点,我只
Health and bodycare Car accident E A:Mr Edson was taken to hospital yesterday. B:What happened? A:He was hit by a bike. B:That's terrible. A:Lukily he was not seriously hurt. B:That's good to know,let's get some flowers and pay him a visit. A:We'll h
Unit 8 People What's his name? E A:See that guy over there,what's his name? B:You mean that man with the black suit ,standing by the window? A:Yeah ,that's the one. B:I don't know,why don't you ask him? A:I'd be embarrassed,I met him once ,but I can'
Unit 9 Places Asking the way E A:How can I get to your house on Saturday? B:Well,let me see ,you take main street ,then go south market street,that's a T-junction,then go east on park road to river side road till you see a restaurant on your left,and
Unite One Daily life On the phone A:Is that Beijing TV? B:Yes,may I help you? A:I would like to speak to Mrs.Ann Richard,please. B:I am sorry,she is noy here at the moment. A:What time will she be back? B:I'm not sure,but i think she will be back by
Unit 3 Food and drink Food E A:JOhn,help yourself to the noodles and meat sauce. B:Do I put the noodles on the plate first? A:Yes ,then put the meat sauce on the top. B:What kind of meat is in the sauce? A:It's ground beef. B:Oh,I like beef very much
Unit 4 Free time activities Cooking E A:What do you do in your spare time? B:Oh,all sorts of things. A:Really?Well,what do you like doing best? B:That's difficult to say,but I suppose cooking is my real hobby. A:Cooking? B:That's right,I like trying
Home and family New home E A:Did you move into your apartment last week? B:We did. A:How do you like it so far? B:It's small,but very quiet . A:It's a little too far from here,don't you think? B:Yes ,but the transportation is convenient ,we're on sev
Unit 10 services At a restaurant E A:Do you wish to order now ,sir? B:Yes ,please ,I'd like the sea food salad to stoke with,and beef to follow, and a bowl of rice. A:Thank you ,sir!and would you care for anything to drink? B:Yes ,I'd like a bottle o
- 赖世雄旅游观光英语通 第30期:租自行车
- 赖世雄旅游观光英语通 第16期:证照查验 Immigration
- 赖世雄旅游观光英语通 第17期:过关 Customs
- 赖世雄旅游观光英语通 第18期:服务台 Information Desk
- 赖世雄旅游观光英语通 第39期:最后一顿早餐
- 赖世雄旅游观光英语通 第32期:林布兰博物馆
- 赖世雄旅游观光英语通 第33期:鹿特丹
- 赖世雄旅游观光英语通 第34期:海牙
- 赖世雄旅游观光英语通 第36期:在公园
- 赖世雄旅游观光英语通 第37期:足球场
- 赖世雄旅游观光英语通 第38期:整理行囊
- 赖世雄旅游观光英语通 第40期:办理退房
- 赖世雄旅游观光英语通 第41期:平坦大地
- 赖世雄旅游观光英语通 第42期:停车加油
- 赖世雄旅游观光英语通 第43期:使用道路地图
- 赖世雄旅游观光英语通 第44期:更换爆胎
- 赖世雄旅游观光英语通 第45期:完美的野餐地点
- 赖世雄旅游观光英语通 第46期:做好野餐准备
- 赖世雄旅游观光英语通 第35期:堤防
- 赖世雄旅游观光英语通 第47期:散步
- 赖世雄旅游观光英语通 第30期:租自行车
- 赖世雄旅游观光英语通 第16期:证照查验 Immigration
- 赖世雄旅游观光英语通 第17期:过关 Customs
- 赖世雄旅游观光英语通 第18期:服务台 Information Desk
- 赖世雄旅游观光英语通 第39期:最后一顿早餐
- 赖世雄旅游观光英语通 第32期:林布兰博物馆
- 赖世雄旅游观光英语通 第33期:鹿特丹
- 赖世雄旅游观光英语通 第34期:海牙
- 赖世雄旅游观光英语通 第36期:在公园
- 赖世雄旅游观光英语通 第37期:足球场
- 赖世雄旅游观光英语通 第38期:整理行囊
- 赖世雄旅游观光英语通 第40期:办理退房
- 赖世雄旅游观光英语通 第41期:平坦大地
- 赖世雄旅游观光英语通 第42期:停车加油
- 赖世雄旅游观光英语通 第43期:使用道路地图
- 赖世雄旅游观光英语通 第44期:更换爆胎
- 赖世雄旅游观光英语通 第45期:完美的野餐地点
- 赖世雄旅游观光英语通 第46期:做好野餐准备
- 赖世雄旅游观光英语通 第35期:堤防
- 赖世雄旅游观光英语通 第47期:散步