Turkey's president 土耳其总统 Erdogan on top 高高在上的埃尔多安 It would be better for Turkey if the presidency remained mainly ceremonial 土耳其的总统职务保持礼仪性岂不是更好 RECEP TAYYIP ERDOGAN, Turkey's prime minis
We are indicating fuel filter clog. Request descent and to maintain high speed. 561. 我们显示有燃油过滤阻塞,申请下降并保持大速度。 Our left engine failed due to fuel starvation. 562. 由于没有燃油供给,我们的左发失
The APU fire seems to be extinguished. Request fire trucks on standby and stairs vehicle to disembark the passengers. 521. APU火情看样子被熄灭了,申请消防车待命,还有客梯车以便让旅客下飞机。 The APU is still on fire. W
Request diversion to the nearest suitable airport due AC BUS failure. 501. 我们一个交流汇流条故障了,申请备降到最近合适机场。 We are not supplying power to our DC BUS. Request priority landing. 502. 我们不再为直流汇流条
We have multiple failures on the inertial reference system. We are no longer able to fly oceanic route. Request return for landing. 481. 我们有多个惯导失效,我们不能再跨洋飞行,申请返场着陆。 We do not meet GPS approach req
We have severe vibration coming from the avionics ventilation fan. 461. 我们的电子通风风扇有严重抖振。 There are unusual noises coming from the avionics bay. 462. 电子设备舱有异常噪音。 Our FMS has malfunctioned. Request rad
The air conditioning system has malfunctioned. 441. 空调系统已故障。 We have only one air conditioning pack operational. Request a new cruising level below FL300. 442. 我们仅有一个空调组件运行。请求新的巡航高度低于高度
If FL240 not available, we accept FL220. 422. 如高度240不可用,我们接受高度220。 Cleared to leave A1 via BKM VOR, maintain FL230 while in controlled airspace. 423. 可以经由BKM VOR台离开A1,在管制空域保持高度230。 Confi
Estimating crossing LV NDB 1123. 402. 预计1123飞越LV NDB台。 Passing POU at 43, maintaining FL310, estimating MLT at 55, next NLD. 403. 当前位置POU,时间43分,高度310,预计MLT55分,下一位置NLD。 BKM 47, FL170 descending to
Maintaining FL350, expect descent after BKM VOR. 382. 保持高度350,预计过BKM VOR台后下降。 Climb to and maintain FL310. Maintain Mach number decimal 81 or greater until BKM VOR. 383. 上升并保持高度310。BKM VOR台前保持马赫数点
Monitor Tower 118.1. 355. 监听塔台118.1。 Remain this frequency. 356. 本频率长守。 We can see the approach lights at 200 feet. 357. 200英尺我们能看到进近灯。 Cleared VOR approach Runway 36, followed by circling to Runway 18. 358
Descend to height 2000 feet QFE 997 hectopascals. 335. 下降到场高2000英尺,场压997百帕。 Descend to 8000 feet at 1000 feet per minute or greater. 336. 下降到8000英尺,下降率保持或大于1000 英尺/分钟。 Maintain own separ
Request holding procedure. 315. 请求等待程序。 Hold on the 265 radial of BKM VOR between 25 and 30 miles DME, FL100, inbound track 085, right hand pattern, expected approach time 1022. 316. 在BKM VOR台265度径向线,DME距离25至30海里之
Right heading 040 until passing FL70 then direct to BK. 295. 右转航向040,直到通过高度层70,然后直飞BK。 Direct to JO, descend to FL50. 296. 直飞JO,下降高度层50。 Passing FL70. 297. 通过标压70 Descending to 4000 feet Q
Traffic at our twelve oclock, 10 miles, climbing. Should we expedite our descent to cross altitudes? 601. 冲突飞机在我们12点钟方位,10海里处,正在上升。我们应该加速下降以穿越高度吗? Unable, TCAS RA. 602. 不能,
We made the go-around because our landing gear wouldn't extend normally. Request holding pattern to perform checklist. 621. 我们刚才复飞的原因是起落架无法正常放出。申请等待来做检查单。 We have exhausted all options. We w
I need the guys to work as a team. 我需要大家团结协作 We're gonna cross this river linked together. 我们要连在一起过河 What did I say right at the start? 我一开始说什么来着 When I say it's okay and to trust me,it will be ok
The High Septon once told me that as we sin, so do we suffer. 总主教大人曾对我说,因为我们有罪,所以我们受苦。 If that's true, Lord Eddard, tell me... why is it always the innocents who suffer most, when you high lords play yo
The thought of Jon filled Ned with a sense of shame, and a sorrow too deep for words. 想到琼恩,奈德满怀羞耻,以及一种言词难以形容的深深哀恸。 If only he could see the boy again, sit and talk with him... pain shot through
If I did, my word would be as hollow as an empty suit of armor. 如果我作这种保证,那我的誓言与没人穿的空洞铠甲何异? My life is not so precious to me as that. 我的命不至于珍贵到那种地步。 Pity. The eunuch stood
- 赖世雄旅游观光英语通 第30期:租自行车
- 赖世雄旅游观光英语通 第16期:证照查验 Immigration
- 赖世雄旅游观光英语通 第17期:过关 Customs
- 赖世雄旅游观光英语通 第18期:服务台 Information Desk
- 赖世雄旅游观光英语通 第39期:最后一顿早餐
- 赖世雄旅游观光英语通 第32期:林布兰博物馆
- 赖世雄旅游观光英语通 第33期:鹿特丹
- 赖世雄旅游观光英语通 第34期:海牙
- 赖世雄旅游观光英语通 第36期:在公园
- 赖世雄旅游观光英语通 第37期:足球场
- 赖世雄旅游观光英语通 第38期:整理行囊
- 赖世雄旅游观光英语通 第40期:办理退房
- 赖世雄旅游观光英语通 第41期:平坦大地
- 赖世雄旅游观光英语通 第42期:停车加油
- 赖世雄旅游观光英语通 第43期:使用道路地图
- 赖世雄旅游观光英语通 第44期:更换爆胎
- 赖世雄旅游观光英语通 第45期:完美的野餐地点
- 赖世雄旅游观光英语通 第46期:做好野餐准备
- 赖世雄旅游观光英语通 第35期:堤防
- 赖世雄旅游观光英语通 第47期:散步
- 赖世雄旅游观光英语通 第30期:租自行车
- 赖世雄旅游观光英语通 第16期:证照查验 Immigration
- 赖世雄旅游观光英语通 第17期:过关 Customs
- 赖世雄旅游观光英语通 第18期:服务台 Information Desk
- 赖世雄旅游观光英语通 第39期:最后一顿早餐
- 赖世雄旅游观光英语通 第32期:林布兰博物馆
- 赖世雄旅游观光英语通 第33期:鹿特丹
- 赖世雄旅游观光英语通 第34期:海牙
- 赖世雄旅游观光英语通 第36期:在公园
- 赖世雄旅游观光英语通 第37期:足球场
- 赖世雄旅游观光英语通 第38期:整理行囊
- 赖世雄旅游观光英语通 第40期:办理退房
- 赖世雄旅游观光英语通 第41期:平坦大地
- 赖世雄旅游观光英语通 第42期:停车加油
- 赖世雄旅游观光英语通 第43期:使用道路地图
- 赖世雄旅游观光英语通 第44期:更换爆胎
- 赖世雄旅游观光英语通 第45期:完美的野餐地点
- 赖世雄旅游观光英语通 第46期:做好野餐准备
- 赖世雄旅游观光英语通 第35期:堤防
- 赖世雄旅游观光英语通 第47期:散步