We are now arriving in Taipei, Taiwan. 我们现在已经抵达了台湾的台北 Purpose of your visit? 来访目的 Oh, it's a long story. 噢，说来话长啊 Basically, I've come to reconcile with my brother. 简单来说我是来和我弟弟和好

发表于:2018-12-29 / 阅读(103) / 评论(0)

未知分类

初来乍到第三季:第2集路易斯请来清洁工

Man, the Olympics are amazing. 奥运会太赞了 We are watching history being made. 我们见证了历史性的一刻 You said the same thing 迷你高尔夫开幕仪式上 at the grand opening of that mini-golf place. 你也是这么说的 Mm-hmm.

发表于:2018-12-29 / 阅读(104) / 评论(0)

未知分类

初来乍到第三季:第3集热闹的万圣节

It's here. 是时候了 Aaah! 啊啊 Happy Halloween! 万圣节快乐 Brains! 我要吃脑 Chi-chi-chi-chi... 吃吃吃吃 ah-ah-ah-ah... 哈哈哈 kill-kill-kill-kill. 杀杀杀 Jessica. 杰西卡 Louis! 路易斯 You're lucky I wasn't clutching my

发表于:2018-12-29 / 阅读(103) / 评论(0)

未知分类

初来乍到第三季:第5集艾迪不做家庭作业

Those girls can really elbow. 那些女孩儿真的很会用手肘撞人 Can anyone tell me what this is? 有人能告诉我这是什么吗 Nope. 不对 I know what it is, but I want you 我知道这是什么，但我想要你先说 to say it first s

发表于:2018-12-29 / 阅读(101) / 评论(0)

未知分类

初来乍到第三季:第6集杰西卡和埃文去超市

Hi, Mommy. 嗨，妈妈 Today, my friend Zack 我的小伙伴儿扎克 tried to drink a large apple juice. 今天挑战了一大杯苹果汁儿 It didn't end well. 结果惨不忍睹 He peed himself. 他尿了自己一身 How close were you? Do we ne

发表于:2018-12-29 / 阅读(111) / 评论(0)

未知分类

初来乍到第三季:第7集艾迪感情出现危机

Mail's here. Let's see. 邮件到啦，来看看有什么 Mom, you got a new Zoobook. 妈，新一期的《动物园那些事儿》 Ooh, it's the penguin one. 喔，这期是讲企鹅的 Looks like you boys got a package. 你们有一个包裹 It's f

发表于:2018-12-29 / 阅读(76) / 评论(0)

未知分类

初来乍到第三季:第8集马文要起诉黄氏家族

You're too generous, Lianne, thank you for the gift. 你真是太够意思了，利安妮，谢谢你的礼物 Of course. Merry Christmas. 当然，圣诞快乐 Merry Christmas to you, too. 也祝你圣诞快乐 God, I am so good at realty. 天呐，我

发表于:2018-12-29 / 阅读(88) / 评论(0)

未知分类

初来乍到第三季:第9集孩子们偷开大人的车

We've been here all day. I've answered all of your questions. 我们都在这呆了快一天了，你所有的问题我都回答了 Can I please just have my citizenship? 我能获得美国公民身份了吗 I'm sorry it's taking so much time, ma'am.

发表于:2018-12-29 / 阅读(85) / 评论(0)

未知分类

初来乍到第三季:第10集路易斯获奖

I got something at the restaurant today. 我从餐厅里带了件东西回来 Any chance that envelope is filled with green onions? 那个信封里有没有可能装满着洋葱 Mommy asked me to get the green onions at the store, 老妈叫我去商店

发表于:2018-12-29 / 阅读(94) / 评论(0)

未知分类

初来乍到第三季:第11集埃文的发型

Evan, I know you're nervous 埃文，我知道你第一次 about your first grown-up haircut, 剪男子汉的发型很紧张 but you're in safe hands with Reuben. 但是你完全可以放心交给鲁本 He's the best in the biz. 他是理发界翘楚

发表于:2018-12-29 / 阅读(86) / 评论(0)

未知分类

初来乍到第二季:第15集让他们分开

I am so excited for book club! 我们的阅读俱乐部终于开始了，我太激动了 Oh, I've been looking forward to this for weeks. 我已经期待了好几个星期了 Oh, me too. 我也是 I haven't seen you in forever. 我好久都不见你人

发表于:2018-12-29 / 阅读(92) / 评论(0)

未知分类

初来乍到第二季:第14集张德培热

Mom, why'd you get us the same backpacks? 妈，你为啥给我们买了一样的背包啊 We look like our aunt just found out about sewing machines. 我们看上去就像刚发现缝纫机的老阿姨一样 They were on sale... Four for one. 商场在

发表于:2018-12-29 / 阅读(85) / 评论(0)

未知分类

初来乍到第二季:第16集欢乐两分钟

Cattleman's Ranch, how mahelp you? 牧场主的牧场餐厅，有什么可以帮您 I'd like to place an order for pickup. 我要点外卖 Oh, I'm sorry. We don't do takeout. 抱歉，我们不做外卖 I'll take a rib plate with a side of your mashe

发表于:2018-12-29 / 阅读(79) / 评论(0)

未知分类

瞬间秒杀听力第52期:我已不再爱你

I don't have any attention to hurt you Yet there is nothing I can do Sorry, that fact tells the truth I'm falling out of love with you 我无意伤害你却也无法再为你做任何事对不起现实已经揭示了真相我已经不再爱你

发表于:2018-12-29 / 阅读(78) / 评论(0)

瞬间秒杀听力

瞬间秒杀听力第60期:你是自己人生的光亮

If you found yourself in the dark, then be your own kind of light If you found yourself lonely, then be your own happiness The point is to be contented of yourself and with what you have. 如果你发现自己陷入黑暗，成为自己的光源；如

发表于:2018-12-29 / 阅读(58) / 评论(0)

瞬间秒杀听力

瞬间秒杀听力第59期:人生短暂要及时行乐

Life is too short to be serious all the time In order to enjoy and have a good life, you have to share happiness and laughter to other people If you can't laugh at yourself, call your friends and they will laugh at you They are the very good source o

发表于:2018-12-29 / 阅读(61) / 评论(0)

瞬间秒杀听力

瞬间秒杀听力第58期:拥有精彩的每一天

A great attitude contributes to a great day. If you have a great day everyday, then you'll have a great year in complete. Then it will be summed up to a great life. 积极的态度，带来一天的精彩拥有精彩的一天天就会收获精彩的一

发表于:2018-12-29 / 阅读(69) / 评论(0)

瞬间秒杀听力

瞬间秒杀听力第57期:拥有精彩的人生旅程

Attitude depicts everything you have in this world If you have a bad attitude, you are like a car with a flat tire You can't keep going. You won't be able to run to have a life. All you need to do is change it to be able to have a wonderful journey. 心

发表于:2018-12-29 / 阅读(68) / 评论(0)

瞬间秒杀听力

瞬间秒杀听力第56期:虚伪的朋友像树叶到处都是

Best friends are like diamonds. They are rare to find and are hard to get. Fake friends are like leaves. They can be found anywhere. 真挚的朋友如钻石千金难觅，难遇难求泛泛之交如秋叶飘零到处，俯拾皆是

发表于:2018-12-29 / 阅读(63) / 评论(0)

瞬间秒杀听力

瞬间秒杀听力第55期:你有计划过自己的未来吗

You can plan future as soon as now Imagine what life you want to live Work hard for it, never give up. Failures may come, but they are a part of your soon-to-be success. 你可以就从现在，定制你的未来想象你想要拥有的那一种生活

发表于:2018-12-29 / 阅读(61) / 评论(0)

瞬间秒杀听力