Finance and economics 财经商业 South Korea's housing market 韩国住房市场 Lumping it 多轨并行 Landlords are having to ditch a century-old rental system 房东们正不得不抛弃持续了一个世纪的租房系统 Jeonse's future is ha

发表于:2019-03-09 / 阅读(148) / 评论(0)

未知分类

经济学人:民用航空发动机奋力一战

Business 商业报道 Civilian jet engines 民用航空发动机 Gearing up for a fight 奋力一战 Pratt amp; Whitney hopes a high-tech engine will restore its former dominance. 普拉特惠特尼公司期待其新款的高科技航空发动机能重

发表于:2019-03-09 / 阅读(293) / 评论(0)

未知分类

经济学人328:商科教育一旦建好新校人们就会来报到

Business 商业报道 Business education 商科教育 Build it and they may come 一旦建好新校人们就会来报到 Management schools are on a building spree. 商科学校掀起更新建筑狂潮。 That is a risk for some 不得不说对某些学

发表于:2019-03-09 / 阅读(155) / 评论(0)

未知分类

经济学人327:三星韩国巨头新年出师不利

Business 商业报道 Samsung 三星 Fluffed lines 忘词 The South Korean giant has a lousy start to the new year 韩国巨头新年出师不利 THE last 51 weeks of 2014 will be better than the first one. 2014年过去的51周都比新年的第一周

发表于:2019-03-09 / 阅读(175) / 评论(0)

未知分类

经济学人326:谷歌公司无处不在的谷歌

Business 商业报道 Google 谷歌公司 The new GE: Google, everywhere 新时代的通用电气：无处不在的谷歌 With a string of deals the internet giant has positioned itself to become a big inventor, and reinventor, of hardware. 经过一系

发表于:2019-03-09 / 阅读(135) / 评论(0)

未知分类

经济学人:土耳其和欧盟舆论自由的末日？

Turkey and the European Union 土耳其和欧盟 Media freedom RIP? 舆论自由的末日？ A fresh round of arrests takes relations with the European Union to a new low 新一轮的媒体洗牌让土耳其和欧盟的关系达到了冰点。 WE HAV

发表于:2019-03-09 / 阅读(179) / 评论(0)

未知分类

经济学人:巴西经济极端天气在前

Brazil's economy 巴西经济 Rough weather ahead 极端天气在前 The mistakes Dilma Rousseff made during her first presidential term mean her second will be stormy 迪尔玛罗塞夫在她第一个任期内所犯的错误将使她的第二个任期

发表于:2019-03-09 / 阅读(243) / 评论(0)

未知分类

经济学人:莱克星顿农场主对战北美野牛极端保护者

Lexington 莱克星顿 Ranchers v bison-huggers 农场主对战北美野牛极端保护者 What the ceaseless rows over Yellowstone National Park reveal about America 有关黄石国家公园无休止的争论，为我们揭示出美国的哪些？ T

发表于:2019-03-09 / 阅读(194) / 评论(0)

未知分类

经济学人:印尼反贫困计划承诺满满

Indonesia's anti-poverty plans 印尼反贫困计划 Full of promise 承诺满满 Cutting fuel subsidies makes space for an ambitious income top-up scheme 削减燃油补贴为雄心勃勃的收入提升计划铺路搭桥 BARACK OBAMA signed his heal

发表于:2019-03-09 / 阅读(120) / 评论(0)

未知分类

经济学人:新国会上面施工下面堵塞

The new Congress 新国会 Construction above, obstruction below 上面施工，下面堵塞 The 114th Congress may be more productive than its predecessorjust 第114届国会或许比上一届更多产 VIEWED from a distance, the scaffolding on the

发表于:2019-03-09 / 阅读(159) / 评论(0)

未知分类

经济学人:德国与希腊如有必要就退出

Germany and Greece 德国与希腊 Go if you must 如有必要就退出 Angela Merkel appears to have become more sanguine about a Grexit 安吉拉默克尔对希腊退出欧元区的态度似乎变得更加乐观 Merkel points the way for Samaras 默克

发表于:2019-03-09 / 阅读(169) / 评论(0)

未知分类

经济学人:拳击立法虽有风险各国还是逐渐放开职业拳击

Laws on boxing 拳击立法 Bouncing back 卷土重来 More countries are allowing professional boxing, despite the risks 虽有风险，各国还是逐渐放开职业拳击 Cecilia Braekhus 在比赛中 FIRST Sweden in 2007, then Cuba in 2013, and n

发表于:2019-03-09 / 阅读(155) / 评论(0)

未知分类

经济学人:新兴银行扰乱时机正当时

New banks 新兴银行 Ripe for disruption 扰乱时机正当时 A rush of new entrants hope to shake up banking 新兴银行这股狂流欲重组银行业 I PROMISE to open a bank account for a British citizen in just two minutes, says Nazzim Ishaqu

发表于:2019-03-09 / 阅读(155) / 评论(0)

未知分类

经济学人:莱克星顿你好沙特小独裁

Lexington 莱克星顿 Hugging the Saudi floggers 你好，沙特小独裁 America should reconsider its cosy relationship with Saudi Arabia 美国应该重新审议它同沙特阿拉伯之间的舒适关系 ON THE way back from carving up the world

发表于:2019-03-09 / 阅读(176) / 评论(0)

未知分类

经济学人:英国政治法拉奇反抗主流政坛

British politics 英国政治 Farage against the machine 法拉奇反抗主流政坛 Mainstream politicians seeking to rival the populism of Nigel Farage's party are on a hiding to nothing 主流政客寻找机会对抗奈吉尔法拉奇的民粹主义

发表于:2019-03-09 / 阅读(169) / 评论(0)

未知分类

经济学人:意大利足球不仅仅是摆设

Italian football 意大利足球 More than just trophy assets 不仅仅是摆设 The country's largest clubs are belatedly becoming more businesslike 该国个大俱乐部的效率化进程姗姗来迟 FOR all their fans' passion, Italian football cl

发表于:2019-03-09 / 阅读(166) / 评论(0)

未知分类

经济学人:俄罗斯和乌克兰普京对乌克兰问题的态度转变

Russia and Ukraine 俄罗斯和乌克兰 Putin's Ukrainian U-turn 普京对乌克兰问题的态度转变 How to treat signs that Russia at last wants to lower tensions 如何看待俄罗斯最终想要缓和局势的迹象 A DEFINING feature in the

发表于:2019-03-09 / 阅读(196) / 评论(0)

未知分类

经济学人:俄国熊间谍们挖出莫斯科内应

Russian spies 俄国熊间谍们 Unearthing Moscow's moles 挖出莫斯科内应 How the FBI claims to have caught Putin's spooks in New York FBI是怎么宣布抓住普京在纽约的探子呢 HOW American sanctions might bite on Russian banks is a

发表于:2019-03-09 / 阅读(164) / 评论(0)

未知分类

经济学人:纽约政治褪去光环的西尔弗

New York politics 纽约政治 Tarnished Silver 褪去光环的西尔弗 A prosecutor takes on New York state's culture of corruption 一个检查官呈现出纽约腐败文化 The six-million-dollar-man 拥有六百万美元的男人 CORRUPTION'S su

发表于:2019-03-09 / 阅读(138) / 评论(0)

未知分类

经济学人:共和党回应乔尼戳巴里脊梁骨

The Republican response 共和党回应 When Joni poked Barry 乔尼戳巴里脊梁骨 A polite request for the president to co-operate 客气要求总统合作 JONI ERNST did not flub her lines or commit any gaffes. So compared with Republican effor

发表于:2019-03-09 / 阅读(189) / 评论(0)

未知分类