-Quit? Are you sure? -I failed. She's gonna fire me anyway. -Andy, good for you. Congtatulations. You're free. -辞职？你确定？ -我玩完了，他肯定超了我，还不如先辞职算了！ -哇，Andie，干得好，恭喜你自由了！

发表于:2018-12-28 / 阅读(73) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1111期

-But what if this isn't what I want? I mean, what if I don't wanna live the way you live? -Don't be ridiculous, Andrea. Everybody wants this. Everybody wants to be us. -但如果这不是我想要的呢？我是说我不想过你这样的生活。 -别

发表于:2018-12-28 / 阅读(67) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1110期

-Simulation terminated. -All right. Mr.Bile,is it? -Er...My friends call me Phlegm. -Mr.Bile, can you tell me what you did wrong? -I fell down? -No, no, before that. -Can anyone tell me Mr.Bile's big mistake? Anyone? Let's take a look at the tape. He

发表于:2018-12-28 / 阅读(90) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1109期

-What a day. -We're just going through a rough time,sir. Everyone knows you'll get through it. -Tell that to the board of directors. James, this company's been in my family for three generations. I would do anything to keep it from going under. -So w

发表于:2018-12-28 / 阅读(61) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1108期

-what are our looking at? -I was just thinking about the first time I laid eye on you, how pretty you looked. -Stop it. -You hair was shorter. -I'm thinking about getting it cut. -No, no, I like it this length. I like everything about you. -你在看什

发表于:2018-12-28 / 阅读(53) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1107期

-Sulley, you're not supposed to name it. -Once you name it, you start getting attached to it. -Now put that thing back where it camen from, or so help me... -Sulley,你不能给他取名子！取名字就代表有了感情！让他回到属于他的地

发表于:2018-12-28 / 阅读(64) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1106期

-You still think this is about that stupid scare record? -Well, I did. Right up until you chuckled like that. And I think I should get out of here. -I'm about to revolutionize the scaring industry. When I do even the great James P. Sullivan is gonna

发表于:2018-12-28 / 阅读(61) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1114期

-Christian Thompson? You're kidding. No, you're... You write for, like, every magazine I love. I actually... I reviewed your collection of essays for my college newspaper. -Did you mention my good looks and my killer charm? -No, but... -What do you d

发表于:2018-12-28 / 阅读(60) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1068期

精彩独白： Merida：Some say, our destiny is tied to the land. As much a part of us as we are of it. Others say fate is woven① together like a cloth. So that one's destiny intertwines ②with many others. It's the one thing we search for, or f

发表于:2018-12-28 / 阅读(84) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1075期

Queen：Once upon a time, in a kingdom far far away a baby girl was born. Her skin was pure as snow. Her hair was dark as night. They called her...Snow White. Probably because that was the most pretentious① name they could come out with.（大概这是

发表于:2018-12-28 / 阅读(59) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1074期

(某天，Max在登上弗吉尼亚号之前即兴表演了一段，音乐声引起了1900的注意。上船三天后的夜晚，暴风雨袭来，1900突然出现，在剧烈颠簸的船舱中演奏了一段天籁般的钢琴曲) Max: [内心独白]

发表于:2018-12-28 / 阅读(73) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1073期

(Max不舍地卖掉了小号，临走前希望最后再吹一次，店主答应了他。店主听出他演奏的曲子竟和自己收藏的一首钢琴曲一样，于是询问Max神秘钢琴家是谁) Shopkeeper: Two peas in a pod (一模一样), wou

发表于:2018-12-28 / 阅读(67) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1072期

(落魄音乐家Max走进一家乐器店，打算卖掉陪伴自己多年的小号) Max: [内心独白]When I boarded I was 24 years old. And I only cared about one thing in life. Playing the trumpet (小号). [对老板说] Im selling it. Shopkeeper

发表于:2018-12-28 / 阅读(56) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1071期

精彩对白： Merida：Legends① are lessons. They ring with（回荡着） truths. Our kingdom is young. Our stories are not yet legend. But in them, our bond was struck②. Our clans③ were once enemies. （我们的部族曾经相互为敌）B

发表于:2018-12-28 / 阅读(67) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1070期

精彩对白： witch：Princess, I'm off ①to the Wickerman Festival in Stornoway and won't be back till spring.There's one bit I forgot to tell you about the spell. By the second sunrise, your spell will be permanent②, unless you remember these

发表于:2018-12-28 / 阅读(72) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1069期

Elinor：I've just about had enough of you, lass①! Merida：You're the one that wants me to... Elinor：You embarrassed them. You embarrassed me. Merida：I followed the rules. Elinor：You don't know what you've done! Merida：Just don't care how

发表于:2018-12-28 / 阅读(74) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1067期

ACT 2 You remember everything! (Carmen十分期待这个和父亲一起度过的暑假，父母在多年前已经离婚，所以父亲回家看她她的时间少之又少。但是，现在父亲好像整个人都变了......) Carmen: Here it is. I as

发表于:2018-12-28 / 阅读(55) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1066期

ACT 1 We form a single person. (Carmen以她的视角讲述了四个女生一起经历过的酸甜苦辣，其中一段经历就是参加Bridget母亲的葬礼) Carmen: [旁白]There were somethings we would never make sense of (明白,理解). Prie

发表于:2018-12-28 / 阅读(53) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1065期

Muntz: They called me a fraud, those...But once I bring back this creature, my name will be cleared. Beautiful, isn't it? Oh, I've spent a lifetime tracking it. Sometimes, years go by between seeings. I've tried to smoke it out of that death land whe

发表于:2018-12-28 / 阅读(67) / 评论(0)

跟着美剧练发音

【跟着美剧练发音】美剧美语1064期

Russell: Hi, mr. Fredricksen. It's me, Russell. Fredricksen: What are you doing out here, kid? Russell: I found the snipe and I followed it under your porch. But this snipe had a long tail and looked more like a large mouse. Please, let me in. Fredri

发表于:2018-12-28 / 阅读(66) / 评论(0)

跟着美剧练发音