[00:01.60]This has nothing to do with you. 这跟你无关 [00:03.20]This has everything to do with me. 跟我关系大着呢 [00:04.60]You've asked me to share dreams with you. 你让我跟你分享梦境 [00:06.40]Not these. These are my dreams. 这个

发表于:2018-11-30 / 阅读(121) / 评论(0) 分类 社交美语

[00:03.50]Can... Can I tell you something, my secret? 能说个我的秘密吗? [00:07.29]Sure, that's what friends are for, right? 可以啊,朋友就是这时候用的 [00:11.05]Do you ever feel like you just don't fit in, 你会不会觉得自己

发表于:2018-11-30 / 阅读(123) / 评论(0) 分类 听电影学英语-阿童木

[00:02.12]You bet he's talking about you 反正他正在谈论你 [00:04.33]He say, Hey, Jelly 他说 嘿 杰里 [00:06.63]Someone plays better piano than you 有人弹得比你更好 [00:11.88]So I say to myself, Self how can this cat play so well 所

发表于:2018-11-30 / 阅读(149) / 评论(0) 分类 听电影学英语-海上钢琴师

[00:03.29]And you broke up with her? 是你跟她分手的? [00:07.37]Are you insinuating that Im more the type to be dumped 你是暗示我是像那种被甩的 [00:09.78]rather than do the dumping? 而不是甩人的吗? [00:11.77]Maybe I am. 也许我

发表于:2018-11-30 / 阅读(150) / 评论(0) 分类 听电影学英语-给朱丽叶的信

[00:28.92]Sara, you have a fiance who, 你有未婚夫,虽然他的音乐 [00:30.76]despite his weird Eastern music, [00:32.72]古灵精怪,不过希望 [00:34.12]which we hope is just a phase, lets hope, 只是一时的兴趣 [00:37.96]loves you

发表于:2018-11-30 / 阅读(129) / 评论(0) 分类 听电影学英语-缘分天注定

[00:04.72]- Mrs. Whittenheimer? 威太! [00:04.84]- Meyer. Whittenmeyer. 我叫韦太 [00:07.80]Could I talk to you just for a second? 我可以跟你谈一谈吗? [00:09.84]Come here. I dont know much about this kind of thing. 我不知道是什么回

发表于:2018-11-30 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 听电影学英语-落跑新娘

[00:04.32]Five, six, seven, eight. 5, 6, 7, 8 [00:11.28]MALE CHEERLEADER: Okay. Hold it, hold it. 保持住 保持住 [00:13.88]...six, seven, eight. ...6, 7, 8 [00:16.64]One, two, three, four, five, six, seven, eight. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 [00:19.0

发表于:2018-11-30 / 阅读(156) / 评论(0) 分类 听电影学英语-美少女啦啦队

[00:04.24]Yes, of course, Lizzie, what other kind of engaged is there? 当然了,不然订婚要干嘛? [00:05.72]To be married? 你们要结婚? [00:10.56]Oh, for heaven's sake, Lizzie, don't look at me like that. 拜托,别用那种眼神看我

发表于:2018-11-30 / 阅读(127) / 评论(0) 分类 听电影学英语-傲慢与偏见

[00:08.11]Ive been told its not catching. 听说这病不会传染 [00:15.90]- Do you want a top-up? - Please. - 再来一杯? - 谢谢 [00:25.51]You know,Lionel, 莱昂纳尔 这是我 [00:28.03]- youre the first ordinary Englishman... - Australian.

发表于:2018-11-30 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 听电影学英语-国王的演讲

[00:04.60]Oh no, no. 不行 [00:08.63]Off! 剪短! [00:29.45]That's a nice camera you have there. Nice... 你这个照相机挺不错 [00:34.93]You don't mind if I borrow it? 可否借我一用? [00:38.46]- Miss Webber. - Just for two minutes. 韦老

发表于:2018-11-30 / 阅读(269) / 评论(0) 分类 听电影学英语-罗马假日

[00:01.72]Twenty-seven dresses. You gotta be kidding me. 27条伴娘裙,谁与争锋 [00:05.40]I don't get it. All right. You- You do the thing, you have the dress. 我不明白,做完伴娘就应该把裙丢掉 [00:09.60]Just throw it out. That'

发表于:2018-11-30 / 阅读(143) / 评论(0) 分类 听电影学英语-27宜嫁

[00:04.06](Laughs) [00:06.06]Well, l... You know, l... Well, I do happen to have a manuscript in my car. 我刚好有一份打字稿在车上 [00:10.98]Um, it's not proofed or anything... 还没校稿,所以有一堆错字 如果你不介意错字的

发表于:2018-12-07 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 听电影学英语-杯酒人生

[00:03.00]Very precarious gift, easily misused. 非常不稳定的礼物,很容易被误用 [00:05.88]And when it is misused, easily lost. 当它被误用时,会很容易失去 [00:11.28]Like freedom from pompous spirits. 像那些自大的灵魂所

发表于:2018-12-07 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 听电影学英语-美国颂歌

[00:01.02]Still nothing, nothing in the bottom of the third inning. 还是没有,第三局一开始还是什么都没有 [00:13.34]Everyone. 大家 [00:17.42]I want to apologize. 我想认错 [00:19.42]Especially to you, Sam. 特别是你,Sam [00

发表于:2018-12-07 / 阅读(91) / 评论(0) 分类 听电影学英语-美食从天而降

[00:55.30]...and here comes the grand marshal, Dave Spritzel. ...现在过来的是大明星 戴维 斯埔里泽 [00:59.06]Didn't his name used to be Spritz? 他以前不是叫斯普里兹吗? [01:00.78]Yeah, it sure did... 对,没错...

发表于:2018-12-07 / 阅读(101) / 评论(0) 分类 听电影学英语-天气预报员

[00:01.28]for the entire weekend. 整个周末一直这样. [00:06.60]But then, I don't know, something happened and now... 但后来,我也不清楚, 一些事情发生了. 现在... [00:09.36]I hope this doesn't hurt your feelings but I'm just sick

发表于:2018-12-07 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 听电影学英语—大喜之日

00:01.08]He's going to join us later. 他一会儿再过来 [00:02.28]He just has to clean his house, that's all. 他得把屋子收拾一下 [00:07.44](Sigh) [00:23.64]Great news. Great news. Great news! 好消息,好消息! [00:27.24]My phone h

发表于:2018-12-07 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 听电影学英语-伟大辩手

[00:12.22]Get out. 出去 [00:56.26]- Hey. - Hey. - 嗨 - 嗨 [00:58.26]I've been looking for you everywhere. 我到处找你 [01:01.10]Me, too. 我也是 [01:02.10]Wow, you look... 你看上去... [01:04.62]- New clothes? - Thanks. - 新衣服? - 谢

发表于:2018-12-07 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 听电影学英语-贱女孩

[00:14.82]It's okay. 没事的 [00:17.70]You're gonna be fine. 会没事的 [00:33.62]Okay. Is it gone? 好了 龙卷风过去了? [00:39.10]Oh, my God. 噢 上帝啊 [00:41.98]- Are you all right? - Yeah. - 你还好么? - 还好 [00:42.14]- What's

发表于:2018-12-07 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 听电影学英语-好运之人

[00:02.46]They go on school trips there nowadays, don't they? Auschwitz, Dachau. 学校现在会组织去那些地方游学 不是吗? 奥斯维辛 达豪(都是集中营所在地) [00:08.90]What's always concerned me is where do they have their sand

发表于:2018-12-07 / 阅读(139) / 评论(0) 分类 听电影学英语-高校男生/历史男孩