[00:02.22]ArarityintheIrishcommunity.爱尔兰小区里的独行侠 [00:05.02]GAIL:Om.嗷姆 [00:07.62]RAVI:Om.-Om.-噢姆-嗷姆 [00:09.86]-Om.-Om!-噢姆-嗷姆! [00:12.94]Thisisnotacontest,Ms.Gail.格尔夫人,这不是在比赛 [00:15.54]Justco

发表于:2018-12-07 / 阅读(121) / 评论(0) 分类 听电影学英语-灰姑娘的故事

[00:03.14]...so we might as well have some fun. ...那么我们也能找些乐子 [00:04.90](CROWD CHUCKLING) [00:09.30]No, dont clean. 不,不要打扫 [00:10.98]No, I have to do something. I cant talk anymore. 不,我得做些事情 我没办法再

发表于:2018-12-07 / 阅读(120) / 评论(0) 分类 听电影学英语-附注我爱你

[00:11.46]HOLLY (WHISPERING): I still know youre around. 我知道你就在旁边 [00:15.38]Youre still here, arent you? 你一直在这儿,对吧? [00:22.42]MAN: So who lived here before? 这儿以前住着什么人? [00:22.58]A family. Theyre

发表于:2018-12-07 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 听电影学英语-附注我爱你

[00:06.20]Come on up and meet my new neighbors. 快上来 看看我的新邻居们 [00:08.12]Aw. No. 呃 不会吧 [00:12.48]Aw, geez. 啊 天哪 [00:16.16]- When did all this happen? - Last couple of years. -是什么时候开始这样的? -前几年

发表于:2018-12-07 / 阅读(130) / 评论(0) 分类 听电影学英语-快餐帝国

[00:01.40]You got a girlfriend you wanna tell me about? 你有没有交女朋友? [00:03.73]-There was someone up until recently. -But not anymore? - 直到最近都还有 - 现在没有了吗? [00:09.74]You know, she wanted to settle down. She s

发表于:2018-12-07 / 阅读(105) / 评论(0) 分类 听电影学英语-天伦之旅

[00:01.28]Once in a while. Every four fucking years? 偶尔?每四年一次? [00:08.04]Well, if you cant fix it, Jack, you gotta stand it. 如果你无法改变,就得忍受它 [00:16.00]For how long? 忍多久? [00:19.08](Ennis) As long as w

发表于:2018-12-07 / 阅读(111) / 评论(0) 分类 听电影学英语-断背山

[00:23.18]Mr. Rivers? I wondered if you had yet heard of any work I could do. 里维斯先生 您可以帮我找到活干吗? [00:28.82]I found you a situation some time ago, 前段时间找到一个 [00:29.74]but Ive delayed telling you because the

发表于:2018-12-07 / 阅读(168) / 评论(0) 分类 听电影学英语-简爱

[00:04.74]*Imgoingdowninthemiddleoftown**我现在要去镇中心* [00:05.94]*Imgoingtoshootthefirstmandown**我要开枪打死见到的第一个人* [00:07.54]*Imamean,mean,meansonofagun**我是个自私自私的坏蛋* [00:09.94]*Myskinishardasleat

发表于:2018-12-07 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 听电影学英语-哈维最后的机会

[00:01.82]Theyredancinginthestreets.Youveawakenedsomething.街上到处是手舞足蹈的人们.看来你们真的唤醒了些什么. [00:06.22]Oh,myGod.Oh,我天. [00:06.46]Wasoneofyouwearingabrownwristwatch?你们中有人戴表了吧? [00:08.62]-A

发表于:2018-12-07 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 听电影学英语-命运之石

[00:06.64]Oh,youevilman.Imsixmonthsfrommydegree.喔,你邪恶的一笔.再六个月我的学位就下来了. [00:11.12]-Iknow.-Alovelypositionwaiting.-了解.-一个舒服的职务虚位以待. [00:11.56]Andyourcrazyschemeoffersmewhat?Destructionofev

发表于:2018-12-07 / 阅读(108) / 评论(0) 分类 听电影学英语-命运之石

[00:10.78]WevegotpartoftheStone.Thatssomething.咱们拿到了石头的一部分,这已经不简单了. [00:14.54]-Takeitsomewheresafe.-IveafriendintheMidlands.-带上它去个安全的地方.-在中区我有个朋友. [00:16.58]Great.Letsgo.太棒了

发表于:2018-12-07 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 听电影学英语-命运之石

[00:05.23]Helookedatme! [00:06.56]Helookedrightatme!Hesgonnaeatme! [00:19.01]Whoo!Party! [00:35.06]Smellslikedeathinhere. [00:36.89]Mydadjustboughtallthisstuff.Hesneverkilledanything. [00:41.43]Theyarekindofcute,huh?Rawr. [00:44.63]Dude,youlookridicu

发表于:2018-12-07 / 阅读(100) / 评论(0) 分类 听电影学英语-校花我爱你

[00:01.50]See! You have no future with this lunatic! 看见了?你和这个疯子没有将来 [00:03.30]Shut up, Peter! 闭嘴,彼得 [00:04.46]Tom, you're acting like a crazy person. 汤姆,你就像一个疯子 [00:06.18]Maybe it's 'cause I j

发表于:2018-12-07 / 阅读(145) / 评论(0) 分类 听电影学英语-新婚告急

[00:01.24]Jimmy Early and The Dreamettes, 吉米岳利和梦幻三人组 [00:04.20]singing their No. 1 hit, Steppir to the Bad Side. 将献唱他们的冠军歌 〈弃明投暗〉 [00:08.96]Steppir to the bad side 弃明投暗 [00:10.28]Steppir to th

发表于:2018-12-07 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 听电影学英语-梦幻女郎

[00:09.70]I'd like to welcome Tyler Prince, 让我们欢迎泰勒普林斯 [00:12.06]president of Beta Omega Rho fraternity. Beta Omega Rho兄弟会的会长 [00:19.10]Hey, everyone. 大家好 [00:26.30]I've asked Tyler to come today to talk about a

发表于:2018-12-07 / 阅读(121) / 评论(0) 分类 听电影学英语-大学新生

[00:01.89]Andthatpriceisloneliness. [00:04.43]Idontknow.maybeImwrong,but... [00:07.81]itjustseemstomelikeyoumightneedafriend. [00:15.82]SinceIgrewupwithoutadad, [00:17.57]youmightassume,psychologically, [00:19.03]Iwaslookingforafatherfigure. [00:21.0

发表于:2018-12-07 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 听电影学英语-校园风云

[00:04.40]S?. 当然 [00:04.92]CLARISSE: Come, Mia. 来. 米亚 [00:16.32](Playing harmonica) [00:22.32]Lilly, the cars here! 利莉. 车来了 [00:24.20]LILLY: Im coming! 来了 [00:25.10](Plays) 谢谢. 谢谢 [00:29.16]Thanks for the ride. Thank y

发表于:2019-03-16 / 阅读(340) / 评论(0) 分类 听电影学英语-公主日记

[00:01.04]SPEAKER: Get off the grass! 不要踏上草坪上 [00:02.80](Message repeated in other languages) [00:08.60]Welcome, Miss Thermopolis. 瑟姆丝小姐 [00:09.56]Weve been expecting you. 我们在等你 [00:20.08]MIA: Oh, be careful. 小心

发表于:2019-03-16 / 阅读(377) / 评论(0) 分类 听电影学英语-公主日记

00:12.58]It's okay. Go on. 没关系,吃吧 [00:40.30]We came from MaryIand. We heard your message on the radio. 我们来自马里兰州 我们听到你的讯息 [00:44.54]We were at the pier at noon. We waited aII day. 我们中午到海港,等了

发表于:2019-03-16 / 阅读(1487) / 评论(0) 分类 听电影学英语-我是传奇

[00:02.60](SIGHS) 真抱歉 [00:05.18]Sorry about that. [00:07.60]Should I just lick it off the counter, then? 要我在台子上舔吗? [00:08.30]Would you like a drink? 你要喝一杯吗? [00:11.54]- Oh, no! - Yeah. - 哦,不! - 嗯 [00:14

发表于:2019-03-16 / 阅读(314) / 评论(0) 分类 听电影学英语-附注我爱你