时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语-校园风云


英语课

  [00:01.89]And that price is loneliness.  

[00:04.43]I don’t know. maybe I’m wrong, but...  

[00:07.81]it just seems to me like you might need a friend.  

[00:15.82]Since I grew up without a dad,  

[00:17.57]you might assume, psychologically,  

[00:19.03]I was looking for a father figure.  

[00:21.08]But that had nothing to do with it at all.  

[00:23.50]It was just that Dave was so strong,  

[00:25.41]and he made me feel so safe and protected.  

[00:28.33]It was the first time somebody ever saw the real me,  

[00:32.09]the me that nobody else knows.  

[00:34.01]OK, here. Get down. Get down.  

[00:45.98]You’re once  

[00:47.89]Twice  

[00:50.77]Three times a lady  

[00:56.53]And I love you  

[01:03.74]Yes, you’re once  

[01:06.12]Twice  

[01:09.50]Three times a lady  

[01:14.76]And I love you  


[01:24.31]I love  

[01:27.64]You  

[01:30.15]When I think back on my relationship  

[01:31.98]with Mr. Novotny,  

[01:33.40]what I miss most is our talks.  

[01:38.20]You did it in your house?  

[01:40.61]In your own house?  

[01:42.07]OK, I know it seems crazy, but...  

[01:45.08]Jim, what I’m trying to tell you is that...  

[01:48.29]Tracy and I...  

[01:49.75]are totally, totally...  

[01:52.13]in love.  

[01:55.25]- In love? - Yeah.  

[01:57.38]It’s serious.  

[01:58.51]She inspires me in ways that Linda never has.  

[02:01.39]She even wants to read my novel.  

[02:03.47]But you haven’t written your novel.  

[02:05.56]That’s the whole point!  

[02:06.97]I... I’ve got the whole thing right here!  

[02:09.39]I just need to get it out there.  

[02:11.31]And Tracy wants me to write it so she can read it.  

[02:14.65]It’s beautiful.  

[02:15.61]Dave...  

[02:17.07]I’m just saying this as your friend.  

[02:20.40]What you’re doing is really, really wrong,  

[02:23.91]and you’ve gotta stop.  

[02:25.87]The line you’ve crossed is... 


[02:27.91]It’s immoral, and it’s illegal.  

[02:29.83]Jim, come on.  

[02:31.25]I don’t need a lecture on ethics.  

[02:33.38]I’m not talking about ethics.  

[02:34.63]I’m talking about morals.  

[02:37.67]What’s the difference?  

[02:39.76]I guess I don’t have to tell you  

[02:41.51]how this all turned out.  

[02:59.28]Tracy’s mom...  

[03:01.19]she doesn’t understand.  

[03:03.24]No. I’d say she doesn’t.  

[03:05.03]Fact is, I have never seen a mother so upset.  

[03:10.41]All right. I know what Tracy told her mother,  

[03:13.42]what her mother told me.  

[03:15.08]I need to hear this from you  

[03:17.00]because I have a legal responsibility here.  

[03:18.92]Let me ask you this.  

[03:23.18]Did you cross the line with this girl?  

[03:33.27]I di...  

[03:35.65]W-We...  

[03:38.52]We’re in love.  

[03:44.78]Your novel?!  

[03:46.03]Are you fucking kidding me?  

[03:47.66]Linda...  

[03:48.62]After Dave got fired,  

[03:50.04]Linda kicked him out of the house  

[03:51.50]and filed for divorce.  

[03:52.95]He ended up moving back to Milwaukee  

[03:55.83]to live with his parents.  

[03:56.79]He’s lucky he’s not in jail.  

[03:58.04]Linda!  

[04:01.59]And ethics are the basis of...  

[04:04.76]OK. We’ll pick up here next time.  

[04:11.93]Would it be possible for me  

[04:13.10]to retake the test we took yesterday?  

[04:15.39]The test yesterday? You wanna retake it?  

[04:16.81]Yeah. I had to work the night before,  

[04:18.81]and I didn’t have enough time to study.  

[04:19.77]Oh, yeah?  

[04:21.98]Now that I have more life experience,  

[04:23.90]I feel sorry for Mr. McAllister.  

[04:26.15]I mean, anyone who’s stuck in the same little room,  

[04:29.03]wearing the same stupid clothes,  

[04:30.78]same exact same things year after year  

[04:33.66]for his whole life,  

[04:35.08]while his students go on to good colleges  

[04:37.50]and move to big cities and do great things  

[04:40.38]and make loads of money,  

[04:43.26]he’s gotta be at least a little jealous.  

[04:45.17]I noticed it was a little low for you.  

[04:46.63]It’s like my mom says:  

[04:48.05]The weak are always trying to sabotage the strong.  

[04:51.43]One thing that’s important to know about me  

[04:53.81]is that I’m an only child,  

[04:55.27]so my mom is really devoted to me.  

[04:57.64]And I love her so much.  

[04:59.10]She wants me to do all the things  

[05:01.02]that she wanted to do in life but couldn’t. 


[05:03.40]Mom used to be a stewardess for Northwest,  

[05:05.32]and now she works as a paralegal.  

[05:07.74]She likes to write letters to successful women  

[05:09.66]like Elizabeth Dole and Connie Chung  

[05:11.58]and ask them how they got to be where they are  

[05:13.49]and what advice do they have for me,  

[05:15.37]Tracy, her daughter.  

[05:17.41]9 times out of 10,  

[05:18.75]they say you have to hold onto your dreams  

[05:20.67]no matter what.  

[05:21.63]The pressures women face  

[05:22.59]mean you have to work twice as hard,  

[05:24.50]and you can’t let anything or anyone stand in your way.  

[05:27.84]Hey! Hey!  

[05:29.30]One per person! Put those back!  

[05:31.43]Eat me.  

[05:32.85]But you know, winning isn’t everything.  

[05:35.52]Win or lose, ethical conduct is the most important thing.  

[05:39.39]Just ask Mr. McAllister.  

[05:41.02]Mr. McAllister!  

[05:42.27]Mr. McAllister, wait up!  

[05:45.03]Mr. McAllister, don’t go!  

[05:49.45]I got all my signatures.  

[05:51.37]There’s 158, way more than I need.  

[05:53.78]Hey, that’s super.  

[05:55.20]Here they are.  

[05:56.66]Oh, you can just put them in my box,  

[05:58.08]and I’ll take a look at them tomorrow.  

[05:59.87]Could you approve them now  

[06:01.46]because I’d really like to kick off my campaign  

[06:03.38]right away, you know, in the morning.  

[06:05.30]Right.  

[06:11.93]Yeah, yeah. Those look good to me.  

[06:14.81]Aren’t you supposed to keep them?  

[06:16.72]No. That’s fiine.  

[06:18.18]I thought you were supposed to keep them.  

[06:22.48]Yeah, right, fiine, OK.  

[06:24.40]Thanks for everything.  

[06:25.86]You bet.  

[06:30.20]I can’t wait to start campaigning.  

[06:32.57]What’s that?  

[06:33.53]I can’t wait to start campaigning.  

[06:34.99]Oh. Well, it should be easy for you.  

[06:36.91]So far, no competition.  

[06:38.33]Yeah, but you know, Coca-Cola’s by far  

[06:40.25]the world’s number one soft drink,  

[06:41.21]and they spend more money than anybody  

[06:43.13]on advertising.  

[06:44.21]I guess that’s how come they stay number one.  

[06:47.46]Yeah.  

[06:48.88]OK. Well, good luck there, Tracy.  

[06:51.30]You know, Mr. M...  

[06:54.43]when I win the presidency, that means you and I  

[06:56.56]are gonna be spending a lot of time together,  

[06:58.81]and I for one would really like that time to be...  

[07:01.85]harmonious and productive.  

[07:04.98]Wouldn’t you? 


[07:07.65]Sure.  

[07:10.99]OK.  

[07:12.07]That’s what I thought. I was just checking.  

[07:13.82]Yeah. Good luck there, Tracy.  

[07:16.16]OK.  

[07:22.46]I don’t blame Tracy for what happened with Dave.  

[07:25.33]How could I?  

[07:26.67]Dave was an adult, more than twice her age.  

[07:28.96]Sure, she got on my nerves once in a while,  

[07:32.05]but I admired Tracy. I really did.  

[07:36.39]Thank God for Diane. She was my best friend.  

[07:40.43]My source of love and strength.  

[07:42.60]Oh, sure, we’d had our share of bumpy times,  

[07:44.52]but we’d always seen them through.  

[07:47.06]After 9 years of marriage, we were closer than ever.  

[07:52.24]Anything wrong?  

[07:54.61]No. No.  

[07:56.07]Just, you know, school.  

[08:03.25]When I win the presidency,  

[08:05.58]we’re gonna be spending a lot of time together.  

[08:08.92]Lots and lots and lots oftime.  

[08:12.76]President and advisor.  

[08:15.68]Harmonious and productive.  

[08:19.01]Close and special.  

[08:21.89]You... and I.  

[08:54.51]Hey, P.J.  

[08:55.92]What are you doing here in the boys’ locker room?  

[08:57.84]I’ve come to see the star quarterback  

[08:59.39]before the big game.  

[09:00.72]But what if Coach Henderson walks in?  

[09:03.14]Oh, that’s OK. I took care of him.  

[09:05.73]So, uh, what you reading?  

[09:07.44]I’m just reviewing my playbook.  

[09:10.31]I have a playwe can practice.  

[09:12.73]You be quarterback.  

[09:14.19]I’ll be tight end.  

[09:26.66]You know, Coca-Cola is by far  

[09:29.54]the world’s number one soft drink.  

[09:40.59]Paul.  

[09:41.97]Aah!  

[09:49.23]Aah! Aaahhh!  

[09:51.27]Aah!  

[09:53.07]I was so mad at God when I broke my leg  

[09:54.98]at Shadow Ridge over Christmas break.  

[09:57.15]Why?!  

[09:59.74]The doctors told me I’d have to quit sports  



学英语单词
-graphy
a mountain
acrocarps
aluminium-rich
amore
anti-melt finishing
atom-bound electron
beta - adrenergic receptor
calibrated thermocouple
capacitor-discharge welding
carbonized oil
cecocentral
Changamire
chukchi seas
chwa
claim the goods
Cronat
current-voltage characteristic
Davaine's bacillus
Desmos dumosus
devil's pudding
direct tree
discommodated
disk input/output
ECV-T
egressor
election
Elytis, Odysseus
esmint
exert all strength to
extemporizations
fabric-reinforced seal
false spikenard
familial progressive spinal muscular atrophy
Finnhorse
Fleurette
fruit-tree
gilbies
ground swing
heat conduction problem
height at maximum digging radius
high-energy liquid laser
inhomogeneous turbulence
input transformer type
interference wedge
iwc
lactose ferment yeast
laevo-l-
laportea aestuans
law of profit
leaning on
levisticums
light-truck
Lindenfels
line mode switching
Lisafa
lunitidal
macrozamia spiraliss
martinshaws
materiel release order
metal filing
monachist
nail violin
Narsāpur
nerf
neural nets
on the wind
Ornithoboea feddei
oxydesis
periodic electromotive force
photofinisher
pppoe
pre-exemption
pyeloscopy
Quercus yunnanensis
redox system
relievings
Saastal
saccharin insoluble
shit-stir
show stopper
sled-fiber coupling
specific goods
sport competition
stranded caisson
sub-space
Sudaka
superiorship
surface of constant phase
swirl ratio
synapophyses
tail channel
taken precedence over
thermoplastic elastomer
time goes by
triangular ligaments of liver
upstartled
vacuum envelope
Wide Area Augmentation System
witnessest
yellow dirt
zielinski