标签：暮色 相关文章

英语听力 暮光之城•暮色 第8期:入学第一天(1)

I didn't sleep well that night, even after I was done crying. The constant whooshing of the rain and wind across the roof wouldn't fade into the background. I pulled the faded old quilt over my head, and later added the pillow, too. But I couldn't fa

发表于:2018-12-03 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城·暮色 第321期:第二十章 急不可耐(3)

Though, now that I'd chased the memories down, I did have a vague impression of leaving the car the sun was just falling behind the horizon 在我追溯着自己的记忆的时候，我找回了离开车子时留下的模糊的印象太阳刚刚落到地

发表于:2018-12-26 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城•暮色 第44期:第四章 邀请(8)

Dad? I asked when he was almost done. 爸？他快吃完的时候我说道。 Yeah, Bella? 贝拉，什么事儿？ Um, I just wanted to let you know that I'm going to Seattle for the day a week from Saturday if that's okay? 唔，我只是想跟您说

发表于:2019-01-22 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城•暮色 第43期:第四章 邀请(7)

After I hung up, I tried to concentrate on dinner dicing the chicken especially; 挂断电话后，我试图专心做晚饭特别是切鸡丁； I didn't want to take another trip to the emergency room. 我不想第二次进急救室。 But my head w

发表于:2019-01-22 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城•暮色 第33期:第三章 现象(3)

It was absolutely silent for one long second before the screaming began. 死一般的寂静了一会儿之后，突然又响起了尖叫声。 In the abrupt bedlam, I could hear more than one person shouting my name. 在这突如其来的喧闹声中，

发表于:2019-01-22 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城•暮色 第37期:第四章 邀请(1)

Chapter 4. INVITATIONS 第四章 邀请 In my dream it was very dark, and what dim light there was seemed to be radiating from Edward's skin. 梦里，很黑，惟一的一点儿昏暗的光，似乎是爱德华的皮肤发出来的。 I couldn't see

发表于:2019-01-22 / 阅读(135) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城•暮色 第22期:打开的书(3)

I checked the clock. I still had an hour, but my mom was well known for jumping the gun. 我看了一下钟。还有一小时的时间，可我妈提前抢跑那是出了名的。 Mom, Calm down. I'm writing right now. Do not do anything rash. Bella.

发表于:2019-01-22 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城•暮色 第175期:第十一章 复杂(4)

I don't like it, he muttered anyway. 我不喜欢这样。无论如何他还是抱怨着说了出来。 You don't have to, I snapped. 你不必喜欢。我嚷嚷着。 He looks at you like... like you're something to eat, he continued, ignoring me. 他

发表于:2019-01-22 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城•暮色 第176期:第十一章 复杂(5)

What? I demanded. 什么？我诘问道。 His eyes slid back to mine, still tight. Newton's getting on my nerves. 他的目光落回了我身上，依然紧绷着。牛顿正让我心烦。 You weren't listening again? I was horror-struck. All trace

发表于:2019-01-22 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城•暮色 第177期:第十一章 复杂(6)

Then I'm very sorry I upset you. 那么，我很抱歉，我惹你生气了。 His eyes burned with sincerity for a protracted momentplaying havoc with the rhythm of my heartand then turned playful. 他的眼里燃烧着真诚的火焰，灼烧了许久

发表于:2019-01-22 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城•暮色 第178期:第十一章 复杂(7)

I kept my expression firmly under control, expecting the swift flash of his eyes to judge my reaction that soon followed. 我意志坚定地控制着自己的表情，希望他的眼神能紧接着掠过来，鉴定我的反应。 My face gave nothin

发表于:2019-01-22 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城•暮色 第180期:第十一章 复杂(9)

I sympathized with him. 我开始有点同情他了。 It must be a hard thing, to be a father; living in fear that your daughter would meet a boy she liked, but also having to worry if she didn't. 对一个父亲来说，这实在是件难事，活在

发表于:2019-01-22 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城•暮色 第182期:第十一章 复杂(11)

What music is in your CD player right now? he asked, his face as somber as if he'd asked for a murder confession. 你的随身听里现在放着的是什么音乐？他问道，他阴沉着脸，就好像在要求一个凶杀案的口供一样。 I r

发表于:2019-01-22 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城•暮色 第183期:第十一章 复杂(16)

Certainly not! His face was teasingly outraged. I told you I wasn't done, didn't I? 当然不是。他脸上写满了恼人的愤愤不平。我告诉过你我还没问完，不是吗？ What more is there? 还有什么？ You'll find out tomorrow. H

发表于:2019-01-22 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城•暮色 第184期:第十一章 复杂(13)

I leaned forward on the table, resting my chin on my folded arms, 我向桌子倾下身去，把下颚放在交叠的小臂上， my hidden fingers gripping the table's edge as I fought to ignore the irrational longing that unsettled me. 我隐藏起来

发表于:2019-01-22 / 阅读(263) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城•暮色 第210期:第十三章 自白(1)

13. CONFESSIONS 第十三章 自白 Edward in the sunlight was shocking. 阳光下的爱德华太惊人了， I couldn't get used to it, though I'd been staring at him all afternoon. 我还是没能习惯这件事，尽管整个下午我都在盯着他

发表于:2019-01-22 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城•暮色 第214期:第十三章 自白(5)

I nodded once, not quite able to smile at his joke. 我点了点头，没法对他的笑话微笑。 Adrenaline pulsed through my veins as the realization of danger slowly sank in. 作为一种对危险的响应，肾上腺素在我的血管里奔涌着

发表于:2019-01-22 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城•暮色 第100期:第七章 梦魇(5)

If there is in this world a well-attested account, it is that of the vampires. 如果这个世界上有一份屡经证实的报告，那一定是关于吸血鬼的。 Nothing is lacking: official reports, affidavits of well-known people, 没有任何东

发表于:2019-02-15 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城•暮色 第151期:第九章 理论(15)

I'll see you tomorrow, he sighed, and I knew he wanted me to leave now. 我们明天见。他叹了口气。我知道他想让我现在离开。 Tomorrow, then. I opened the door unwillingly. 那么，明天见。我不情愿地打开门。 Bella? I

发表于:2019-02-15 / 阅读(108) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色

英语听力 暮光之城•暮色 第153期:第十章 审问(1)

10. INTERROGATIONS 第十章 审问 It was very hard, in the morning, to argue with the part of me that was sure last night was a dream. 早上，我的某一部分非常肯定昨晚的一切都只是一场梦，而与之辩驳实在是件非常艰难的

发表于:2019-02-15 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 暮光之城•暮色
最新学习文章
热门学习文章