[00:04.34]- John, tell me the truth. Did you do this? - No. I did nothing, I swear. - John,说实话,是不是你干的? - 不是,我什么都没做,我发誓 [00:18.62](MUSIC PLAYING) [00:21.22]GERRY (O VER TAPE RECORDER): Hey, baby. Surpr

发表于:2018-12-07 / 阅读(105) / 评论(0) 分类 听电影学英语-附注我爱你

[00:05.20]Yo. You heard about the robbery last night? 哟 你们听说昨晚的劫案了吗? [00:07.48]- No. Where? - At the McDonalds over on Cayenne. -还没 哪儿? -麦当劳在卡宴的分店 (麦当劳是美国连锁快餐业老大) [00:11.28]T

发表于:2018-12-07 / 阅读(113) / 评论(0) 分类 听电影学英语-快餐帝国

[00:01.90]l was never any harder on him, as far as l could see 我不觉得我对他有特别要求 [00:02.62]You were all different, and look at him today 你们每个人个性都不同 看看他今天的成就 [00:07.94]Did l tell you l went to see

发表于:2018-12-07 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 听电影学英语-天伦之旅

[00:03.64]Pop said he built those stalls and filled them with horses. 帕普说他修建马厩, 里面养满马 [00:09.04]Yeah, he made a good living selling yearlings. 是的, 他靠卖一岁的小马生活得很好 [00:10.60]But you wanted to k

发表于:2018-12-07 / 阅读(107) / 评论(0) 分类 听电影学英语-梦想奔驰

[00:53.40]Count aint what Id hoped for, neither. 我也不想数了 [00:55.44]You ranch stiffs, you aint never no good. 你们这些牧场工,实在不怎样 [01:15.08]Wanna give it some gas? 催点油下去 [01:26.40]I cant believe I left my damn

发表于:2018-12-07 / 阅读(91) / 评论(0) 分类 听电影学英语-断背山

[00:00.85]Okay, we take one more bite, and then youre finished with dinner. 再吃一口 然后就可以不用吃了 [00:41.68]Jack fuckin Twist. 该死的杰克特斯 [00:48.60](Jack) Son of a bitch. 这个混蛋 [00:56.00]Come here. 过来 [01:56.9

发表于:2018-12-07 / 阅读(101) / 评论(0) 分类 听电影学英语-断背山

[00:28.00]I guess Ill head up on to Lightning Flat. 我想我会回老家去一两天 [00:32.12]See the folks for a day or two. 看看我父母 [00:41.12]Theres somethin I been meanin to tell you, bud. 我有话一直想告诉你 [00:46.60]Well, its

发表于:2018-12-07 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 听电影学英语-断背山

[00:01.58]They know how you hate me and wish me dead. They can see. 他们知道你恨我 巴不得我早点死 [00:03.58]They see everything you do and they will judge you, Mrs. Reed. 里德夫人 你的恶行 他们全 看在眼里 你不会被宽恕

发表于:2018-12-07 / 阅读(312) / 评论(0) 分类 听电影学英语-简爱

[00:02.56]Youre a grown, strong, confident, successful man. 你是一个成熟的 强壮的 自信的 成功的男人 [00:07.20]I really dont want to get into this. 我真的不想跟你讨论这个 [00:09.08]Brad, let me just let you know the truth.

发表于:2018-12-07 / 阅读(294) / 评论(0) 分类 听电影学英语-四个圣诞节

[00:01.30]Amelia, courage is not the absence of fear... 艾米利娅, 面对恐惧不要胆怯 [00:05.54]that something else is more important than fear. [00:10.54]The brave may not live forever... 英勇不会永远存在 [00:11.54]but the cautiou

发表于:2018-12-07 / 阅读(134) / 评论(0) 分类 听电影学英语-公主日记

[00:02.28]How...howoldamI?几...几岁了? [00:05.12]Hey...youallright?嘿...你没事吧? [00:10.72]Aye.呃. [00:12.20]Youlookhorrible.你看起来糟透了. [00:16.32]Oh...makingyourselfcomfortable.哦...对自己好一点. [00:19.96]Allright,putem

发表于:2018-12-07 / 阅读(101) / 评论(0) 分类 听电影学英语-命运之石

[00:39.60]Itwasonlyarock.Abiglumpofsandstone.Youmightpassrightbyit.只是一块石头.一块大石头而已.它对于你们这些匆匆过客,也许毫无意义. [00:45.88]Buttous...itwasasymbolofourfreedom,ofourindependence.但对于我们...它是我

发表于:2018-12-07 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 听电影学英语-命运之石

[00:12.06]Itsthetrinity. [00:19.96]Hey,guys.Sowheresourboyinuniform? [00:23.53]Hesonourshitlist. [00:24.84]Oneofhisarmybuddieswasgettingalldate-rapeywithTreece. [00:27.70]-Oh.-Oh. [00:28.94]So,wherestheparty? [00:31.07]Thisisit.Here,itshislocation. [

发表于:2018-12-07 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 听电影学英语-校花我爱你

[00:02.35]Uh... [00:04.35]Butitwassosweet,Illhavetoletyoulive. [00:08.55]Well,thatsgood.BecauseIliketolive. [00:13.22]Isitlike800degreesinthere,likeboiling? [00:16.39]Actually,theboilingpointofwateris212degreesFahrenheit... [00:23.50]100degreesCelsiu

发表于:2018-12-07 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 听电影学英语-校花我爱你

[00:02.00]Youpoopedyourshoes. [00:21.65]Lightsout. [00:43.57]Tothefuture!Whoo! [00:54.08]Turntheheadlightsonnow!Please,please,please! [00:56.92]Okay! [00:59.42]There,youhappy? [01:01.69]Car! [01:09.04]Help...help...help...help...help...help...help...

发表于:2018-12-07 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 听电影学英语-校花我爱你

[00:01.56]Your dream girls can make your dreams come true 梦幻女郎使你梦境成真 [00:06.04]Were your dream girls 我们是你的梦幻女郎 [00:06.72]Boys, well make you happy 男生们,我们能取悦你 [00:09.00]Yeah, yeah, yeah 我们是

发表于:2018-12-07 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 听电影学英语-梦幻女郎

[01:01.56]Ladies and gentlemen, the Detroit Theater 各位观众,底特律剧院 [01:03.28]continues our legendary talent contest with the indefatigable Stepp Sisters! 享负盛名的天才歌星大赛 有请不屈不挠的丝坦姊妹花 [01:11.92

发表于:2018-12-07 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 听电影学英语-梦幻女郎

[00:06.58]Come on, brother. Its Christmas. 兄弟,不要吧 今天是圣诞节 [00:08.86]Jimmy? Baby? 吉米?宝贝? [00:22.18]Im not staying around for this. 我可不要留在这里 看你做这种事 [00:32.10]Brother... 兄弟... [01:00.62]

发表于:2018-12-07 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 听电影学英语-梦幻女郎

[00:04.28]I'm just saying, you might do better if you were just a little more, you know... 我只是说,你会更有成就 若你能多一点 [00:07.60]I'm just saying, you might do better if you were just a little more, you know... 我只是说,你

发表于:2018-12-07 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 听电影学英语-梦幻女郎

[00:03.24]so I thought it would be, you know, a nice first-date outfit. 很适合初次约会 [00:07.44]No, it's terrible. You looklike Barbara Walters. 不,太糟了,看起来就像 芭芭拉沃特兹(美国著名记者) [00:10.00]And you sa

发表于:2018-12-07 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 听电影学英语-大学新生