听电影学英语-校花我爱你6

  [00:02.00]You pooped your shoes.  

[00:21.65]Lights out.  

[00:43.57]To the future! Whoo!  

[00:54.08]Turn the headlights on now! Please, please, please!  

[00:56.92]Okay!  

[00:59.42]There, you happy?  

[01:01.69]Car!  

[01:09.04]Help... help... help... help... help... help... help... help... help.  

[01:16.04]Sorry, I was unaware I was emitting that.  

[01:34.89]- Mr. and Mrs. C?  - Who?  

[01:38.69]My mom and dad.  

[01:42.63]Could be worse. Could not be your mom.  

[01:47.97]Well, thank you all for a lovely evening...  

[01:53.98]but now I must die.  

[01:56.38]You do not wanna talk to your dad when he has his pants down.  

[02:02.28]Yeah.  

[02:10.93]Goddamn kids!  

[02:16.70]Jeez!  

[02:18.07]Sorry!  

[02:22.84]Thank you.  

[02:24.71]Shit my panties.  

[02:26.68]This is Valli Wooley’s house. We can’t go in here.  

[02:29.74]Why? Because you called her a stuck-up bitch...  

[02:31.51]in front of the whole school?  

[02:33.15]Don’t worry...  

[02:34.35]she’s usually have sex with a guy upstairs.  

[02:36.22]If she gives you shit, go for her throat.  

[02:38.42]She’ll be protecting her nose.  

[02:39.79]Her nose was a graduation present.  

[02:43.12]Bitch.  

[02:45.93]Hi!  

[02:47.13]Ew. Don’t say hi to her.  

[02:49.56]Drinks by the pool!  

[03:03.04]Hey, what is that? It’s nice. Is it salmon-colored?  

[03:11.22]Sorry.  

[03:24.00]Your party was better.  

[03:44.29]What?  

[03:50.19]I’m gonna go find a bathroom.  

[04:14.58]Okay.  

[04:16.89]Don’t move.  

[04:18.35]All right, yes, fine, all right.  

[04:23.79]Oh, Greg.  

[04:26.70]Well, if anybody’s gonna kill me tonight...  

[04:30.00]it should be you, you deserve it.  

[04:31.73]You’ve earned it.  

[04:36.37]How did you know?  

[04:39.94]How did you?  

[05:03.53]Did I do that?  

[05:05.20]This? No, it’s not one of yours.  

[05:09.40]It was an accident.  

[05:11.14]You know, sometimes, I don’t even remember doing it.  

[05:16.81]I just black out.  

[05:19.98]I’d have that looked at, Greg.  

[05:22.52]Yeah.  

[05:27.92]Maybe I could call you sometime? We could talk about it?  

[05:32.66]Sure.  

[05:35.66]Maybe a trained professional would be better.  

[05:38.43]I’m just thinking aloud here. 

[05:43.04]But can I get a hug? I mean, hugs are good.  

[05:47.08]You do what you need to do, Greg.  

[05:52.78]All right.  

[05:57.59]Forget the tears we’ve cried  

[06:02.89]Forget the good times too  

[06:09.06]Forget the pain inside  

[06:15.14]I will be there waiting for you  

[06:20.78]Thanks, Denis. Thanks a lot. Thanks.  

[06:28.38]Rich!  

[06:30.09]- Le Coove! Here.  - Thank you.  

[06:32.69]Check it out. Coach Raupp.  

[06:35.82]Pedophilia.  

[06:38.13]It’s always the gym teachers.  

[06:43.23]You know they call us Dick Munch and the Penis?  

[06:45.60]Yeah.  

[06:46.90]I mean, like, together, like we’re like the gaynamic duo or something.  

[06:51.67]- Where’s Beth?  - Wherever.  

[06:54.81]I told you that speech was a good idea.  

[06:56.61]What are you talking about?  

[06:57.98]What about what’s happened tonight could be construed as good?  

[07:00.92]Closure. If you didn’t give that speech...  

[07:02.98]you’d never know what a scary wack job Beth Cooper was.  

[07:05.82]No other girl would ever live up to her mythic proportions.  

[07:08.76]She’s not a scary wack job. She’s not a wack job.  

[07:13.29]Dude, don’t backpedal, you know. Onwards!  

[07:17.07]Your new hopeless obsession might be at this very party.  

[07:21.04]Denny!  

[07:22.54]Oh, secret shame.  

[07:24.31]This is so great.  

[07:25.51]I didn’t expect to see you here.  

[07:29.11]Patty  

[07:31.38]I loved your speech. You said some very perceptive things.  

[07:36.48]Richard, do you know Victoria?  

[07:39.75]Yes, certainamente. You, uh, lost weight, Tori.  

[07:44.86]You’re not wearing shoes.  

[07:48.13]Nobody wears shoes anymore.  

[07:50.06]Denny, what happened to your poor face?  

[07:52.73]Greg Saloga beat you up, I bet.  

[07:54.67]Or Valli Wooley, she paid someone to beat you up?  

[07:57.64]No, the Coove had a little dust-up with Beth Cooper’s boyfriend.  

[08:02.24]- Beth Cooper?  - Yeah, ex-boyfriend actually.  

[08:04.91]Army, Dark ops, couldn’t stand the idea of the Coove here and Beth...  

[08:08.98]So it went to blows.  

[08:10.85]I mean, you think this is bad, you should see the other guy.  

[08:14.89]Yeah, I mean, I feel bad for him.  

[08:17.96]He’s in the hospital, all beaten up and shit.  

[08:21.20]To tell you the truth, I just hope he’s okay.  

[08:23.90]Me too.  

[08:25.20]Actually, he’s upstairs.  

[08:29.27]Um, whoa, uh...  

[08:31.57]Right, look at the time here. 

[08:33.64]My female fiancée’s getting off her shift at Hooters, so...  

[08:37.98]wow, you know, but this has been a pleasure, ladies, so...  

[08:41.25]Good luck! It was nice seeing you!  

[08:44.92]Bye!  

[08:47.52]Sorry.  

[08:49.19]- Where are you going?  - We gotta get out of here.  

[08:51.53]Asshole!  

[08:53.09]What are you doing here?  

[08:57.00]Don’t.  

[09:09.08]So we meet again.  

[09:11.45]Really? Ernst Blofeld in just like every Bond movie. Oh, okay.  

[09:16.78]Kevin, just stop.  

[09:19.69]Get out of here.  

[09:21.82]And get yourself tested for gonorrhea.  

[09:25.49]Why don’t you get that tight, pretty butt of yours in my vehicle, all right?  

[09:32.33]Move out!  

[09:41.51]Are you okay?  

[09:46.78]Stay here.  

[09:50.65]Clear out!  

[09:58.66]I am not your plaything!