双语有声读物

[00:02.64]- But you didn't pick it. - (Dina ) Jack! - 可你没挑绿色 - 杰克! [00:05.84](Sniffing) Oh, yucky! What smells of old sour milk? 这酸臭的奶味哪里来的? [00:11.00]Oh, poor Greg got spit up on by a baby. 可怜的阿基被婴

发表于:2018-12-07 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 白鲸记

[00:02.06] [00:06.02]- (Meow ) - Shit! 妈的! [00:16.26] [00:24.34]No! No! 不,不 [00:30.70]No! 不 [00:37.46] [00:42.94]Oh, my God! 上帝! [00:43.62]All right, all right, stand back! 好,各位,退后! [00:48.42]Stay back. Call 911. 退

发表于:2018-12-07 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 白鲸记

[00:01.64]You know, just... 你知道,干脆... [00:05.20]Into a little saucer. 放入一只小碟中 [00:08.32]And then took the saucer and fed it to Geppetto. 然后拿着小碟喂他... [00:11.48]That was his name. Geppetto. 哲柏杜,我给它起

发表于:2018-12-07 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 白鲸记

[00:00.16]∮ Show me a man [00:01.32]∮ Who's gentle and kind [00:06.24]∮ And I'll show you [00:07.80]∮ A loser [00:10.68]∮ Now show me a man [00:14.96]∮ Who takes what he wants [00:17.52]∮ Oh, how exciting [00:23.12]∮ Oh, how exciting

发表于:2018-12-07 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 白鲸记

[00:05.96]N-n-no, it was rare. It was a little rare for my taste, 是,是不够熟 对我来说生了点儿 [00:10.88]but I...I wouldn't... 不过...我... [00:11.80]I'm just kidding. I'm just... Ok. 我只是开玩笑... [00:13.76] [00:16.96]Relax

发表于:2018-12-07 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 白鲸记

[00:02.84]Nursing. 护理 [00:07.04]Why don't I get you a chair, Greg? 我给你拿把椅子好吗? [00:09.72]Thank you. Thanks. 谢谢 [00:14.40]So, you didn't want to go for the MD? 你不想当医生吗? [00:17.40]No, I thought about it but I

发表于:2018-12-07 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 白鲸记

[00:02.16]Not mine. It's not. 这不是我的,真的不是 [00:09.80]Jack. How are you doing? 杰克,你怎么样? [00:13.60]Like the top hat. It compliments you. 我喜欢你的礼帽,很配你 [00:18.84]Can I talk to you for a minute? 我可以

发表于:2018-12-07 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 白鲸记

[00:02.72]You prefer an emotionally shallow animal? 你宁愿要感情肤浅的动物? [00:02.88]You need that assurance, do you? 你也需要那种感觉,对吧? [00:07.32]I... 我... [00:07.48]When you yell at a dog, his tail goes between his

发表于:2018-12-07 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 白鲸记

[00:03.92]Um, good, Pam. Thanks for asking. 很好,白梅,谢谢你的关心 [00:07.12]I recently got transferred to triage. 我最近调到了分流部 [00:09.80]Is that better than a nurse? 那比做护士好吗? [00:11.80]No, Mom, triage is

发表于:2018-12-07 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 白鲸记

[00:00.14]So, things are going real well for you, aren't they, k evo?你干得很不错,凯文? [00:04.14]Things have been going so great lately. 最近非常好 [00:09.34]I got in early on some wireless IPOs and the stuff just skyrocketed. 我买了

发表于:2018-12-07 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 白鲸记

Be it said,that though I had felt such a strong repugnance to his smoking in the bed the night before,yet see how elastic our stiff prejudices grow when love once comes to bend them. For now I liked nothing better than to have Queequeg smoking by me,

发表于:2018-12-07 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 白鲸记

If you were a peasant farmer in southern China, by contrast, you didn't sleep through the winter. 相反地,生活在中国南方的农民,是不会在冬天里睡觉的, In the short break marked by the dry season, from November through Februa

发表于:2018-12-07 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

He cleared another field, and increased his acreage, because now his machinery allowed him to work more land with the same amount of effort. 因为农业机械化使得他付出同样的劳作,却可以耕种更多的土地。 But in Japan or China

发表于:2018-12-07 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

Now, try to imagine 1,000 million years! 现在试着想象10亿年(有多长)! At that time there were no large animals, just creatures like snails and worms. 当时还没有巨型动物,只有蜗牛和虫这样的生物。 And before then t

发表于:2018-12-07 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 世界小史

And how do we know that? We sometimes find their bones, deep in the ground. 我们怎么知道的?我们有时在地下深处找到它们的骨骼。 When I was a schoolboy in Vienna I used to visit the Natural History Museum, 当我在维也纳上小

发表于:2018-12-07 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 世界小史

But we only catch glimpses, because our light is now falling faster and faster: 1,000 years, 5,000 years, 10,000 years. 但是我们只在一瞬间看见了这情景,因为我们的火光越坠越快,越坠越快,1千年,5千年,1万年。

发表于:2018-12-07 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 世界小史

Shifting the barrow from my hand to his, he told me a funny story about the first wheelbarrow he had ever seen. 独轮车由我手里转到他手里时,魁魁格给我讲了一个关于他第一次见到独轮车的故事。 It was in Sag Harbor. T

发表于:2018-12-07 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 白鲸记

CHAPTER 13. Wheelbarrow. 第13章 救人 Next morning, Monday, after disposing of the embalmed head to a barber, for a block, I settled my own and comrade's bill; using, however, my comrade's money. 第二天,是星期一。我把那个香料制的人

发表于:2018-12-07 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 白鲸记

Whether it was that this undulating tester rolled the savage away to far distant scenes,I know not, but he now spoke of his native island;and,eager to hear his history,I begged him to go on and tell it. He gladly complied.Though at the time I but ill

发表于:2018-12-07 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 白鲸记

He was a little discouraged. But he made one more effort: 他有些泄气了。但是他又振作起来: You know, it will be very nice. I, too, shall look at the stars. 这将是蛮好的,你知道。我也一定会看星星的。 All the stars

发表于:2018-12-07 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 小王子
学英语单词
alberges
apparent superluminal motion
At Ta'mīm, Liwā'
avicine
be noted as
Bermeio, I.
bows down to
broken wave
chances are (that...)
compact technique
conjugate deviation
cradle snatchers
criniere
deep-sea coral
deep-suction share
dependency (group)
Diafurone
discrepance
dog house
dustfree
economically sound
educational channel
epinodosin
esthwaite
fixed point decimal
fleet servicing
Gabriel Daniel
gametrainer
hatefucked
hexakisphosphates
Hinatuan Pass.
hollow jet needle valve
howsoever
Ichenheim
Imhoff tank
immunity resistant
intelligent information management
jacksonite
Kuwaiti monetary unit
lauristons
leather bag
legal delay time
LOBAL
low-intensity radiation
mast-head light
medusas
memaws
mixed phenolalkyd resin
moeketsis
moghania strobilifera (l.) j. st.hil. ex jacks.
moment of sequence
money of exchange
mp-tvs
natural organic substance
niemi
nitroalkenes
normative ethics
nucleogenisis
ovarian follicular Fluid
parenchymatous syphilis
patch of grey
pay good money for
phase change switch
positional response of carbon microphone
Pouzolzia sanguinea
pygahrix roxellance
rank of tensor
reivers
renesting
rtcip
saint-germain-en-laye
samdwich
scrawnier
sea-unicorn
shadow photometer
shafting
shean
simulators
simultaneous flooding
slight negligence
sonar navigation
source transformation
spacing chart
spineless dogfish
sport suit
ST_technology_telephone-equipment
stegana (steganina) nigrithorax
Steinbach am Wald
straight link
stratified medium
strike a raw nerve
toad spittle
tyndallization
utuado
victualing house
visual demonstration
waterproofing mortar
weak roof
Weisskirchen
Welding Monitor
yabba-dabba-doo
Zolicef