打工姐妹花第四季 第20期:结婚礼物

Yes, Caroline. I am a cashier. 没错，Caroline。我是收银员。 I'm sorry, a what? 不好意思，你是啥？ I'm a cashier. Yeah, turns out things aren't great. My husband left me for my dad. 我是收银员。人不可能事事顺心。我老公

打工姐妹花第二季 第128期:修炼表情

Max, the invited guests were all supposed to be business contacts. 麦克斯，邀请的宾客应该全是有生意往来的朋友啊。 See, this is why I didn't tell you sooner. You're a control freak. 你看，所以我才不想太早告诉你。你

打工姐妹花第二季 第129期:一切就绪

There's my cute boyfriend. Hey. How did everything go at spike's liquor? 我可爱的男人来啦。去酒店买酒的过程如何？ Well, I got a little bit confused about what charity we're pretending to help, 我去买的时候有点搞不清我们

打工姐妹花第二季 第130期:蛋糕店爆满

Max, there's a line all the way down the hall. 麦克斯，队伍排满了整个走廊呢。 And I've given out, like, a hundred business cards! 我都发出去快一百张名片了！ You know what that means? Being poor can suck it! 你知道这代表

打工姐妹花第二季 第131期:罗比来了

Excuse me, you know where I can find Max? 抱歉，请问麦克斯在哪？ Yes, she's in the back. Cool. 她就在后头。好的。 Robbie, it's me, Caroline. 罗比，是我啊，卡洛琳。 Oh, sorry. Did we have sex? 抱歉，没认出来。我们

打工姐妹花第二季 第132期:强尼也来了

Just found out I paid for more sex than an arab businessman. 刚刚才知道我花在做爱上的钱比一个阿拉伯商人还多。 Maybe this wasn't the healthiest thing I could've done tonight. 或许我今晚不应该做这么神经的事。 So

打工姐妹花第二季 第133期:干柴碰烈火

Max, you look insanely good. 麦克斯，你今晚真美。 Thanks. Now, maybe you could repeat that to your wife, and where is she? 谢谢夸奖。要不要把这句话对你老婆复诵一遍啊，她人呢？ We never got married. 我没有跟她结

打工姐妹花第二季 第134期:巧克力碎煎饼

Disclaimer: this is not my T-shirt, though I am all about the girl power. 我声明：这不是我的T恤，当然我也很支持女力的啦。 Disclaimer: it's not my T-shirt either. 我声明：这也不是我的T恤。 Some nerd left it in the dr

打工姐妹花第二季 第135期:巧克力碎煎饼(2)

Well, Max, as far as the suck it plan goes, it looks like somebody sucked something. 麦克斯，你这个让人去死吧计划，没让某人死成，还自己成了你去吸吧。 Pancakes, pancake hole. He's a good guy. 煎饼，煎饼洞。他是个

听电影学英语-生活大爆炸第一季 9．The Cooper-Hofstadter Polarization(Cooper-Hofstadter 极化): 物理发表会事件

[00:02.48]Ok... 好了 [00:03.96]The X10's are online 这台X10已经连上网了 [00:06.44]Gentlemen, I am now about to send a signal from this laptop through our local ISP 先生们 接下来我要从这台笔记本发出信号 通过本地ISP [00:

听电影学英语-生活大爆炸第一季 11．The Pancake Batter Anomaly(面糊异常): Sheldon感冒事件

[00:27.68]checkmate 将军! [00:32.28]again?! 又来?! [00:32.64]Obviously,you're not well suited for three-dimensional chess. 很显然 你不适合玩三维国际象棋 [00:36.84]Perhaps three-dimensional candy land would be more your speed. 你的水

听电影学英语-简爱1

[00:43.58]font color=#FAAC58简爱/font [03:39.94]我要死了 [03:42.98]I will die. 我要死了 [04:10.58]St. John? 哥哥 [04:14.06]I found her at the door. 我在门口发现她的 [04:16.38]Shes white as death. 她脸色煞白 [04:20.94]Hannah,

听电影学英语-简爱4

[00:04.86]It tenants the carcasses of beasts, 寄身于各种动物的尸体 [00:05.46]possesses horses, wolves, great dogs. 马 狼 巨犬都可被其控制 [00:10.26]You know it only by its eyes, 全靠它幽灵一般的摄魂眼 [00:10.66]which bu

听电影学英语-简爱7

[00:03.38]From Spanish Town, Jamaica. 从牙买加的西班牙城来 [00:05.66]And indeed I think he does come from some hot place 他确实来自那个炎热的地方 [00:07.90]because he wont take off his coat. 因为他不肯脱下外套 [00:09.74

听电影学英语-简爱8

[00:00.48]You look ridiculous. 你看起来傻透了 [00:02.96]This game is ridiculous. 是这个游戏傻透了 [00:10.00]Excuse me, sir. 先生 打扰一下 [00:20.12]Does that creeping creature want you? 这个可憎的下人找你干什么? [00:2

听电影学英语-简爱10

[00:06.44]I need some water. Of course. - 我需要水 - 好的 [00:11.80]Jane. 简 [01:10.04]How are you now? 现在感觉如何? [01:11.64]I will be well again soon. 过一会就没事了 [01:25.56]I know you. Youre thinking. 我了解你 你在思考

听电影学英语-简爱11

[00:02.76]I knew a Jane Elliott. 我认识一个叫简艾略特 [00:06.04]This paper resolved my suspicion into certainty. 这张纸让我心生疑虑 [00:10.60]And so, I wrote to him. 所以 我写了信给他 [00:12.96]He told the story of a young

听电影学英语-简爱12

[00:22.36]Jane Eyre. 简爱 [00:26.04]I thought gypsies were come. 还以为是流浪汉呢 [00:29.32]And then I saw you, and I thought, it cannot be, 然后看到了你 还在想不可能啊 [00:32.88]you are a ghost. 你不是真的吧 [00:36.04]No

听电影学英语-简爱9

[00:01.44]Do you doubt me? 不相信我的诚意? [00:03.16]Entirely! 完全不信! [00:04.64]Your bride is Miss Ingram. - 你要娶的是英格拉姆小姐 - 英格拉姆小姐? [00:06.44]Miss Ingram? [00:07.12]She is the machine without feelings. 她

听电影学英语-四个圣诞节1

[00:53.24]Hi. 你好 [00:55.40]Hi. 你好 [00:56.72]My name is Kent. Whats your name? 我叫Kent 你叫什么名字? [00:59.16]Daphne. Daphne [00:60.16]Daphne. Beautiful name. Daphne 很棒的名字 [01:01.64]It sounds like the name of a flower. 像一