双语有声读物

CLARE: At school on Monday, everybody looks at me but no one will speak to me. I feel like Harriet the Spy after her classmates found her spy notebook. Walking down the hall is like parting the Red Sea. When I walk into English, first period, everyon

发表于:2019-01-29 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

Its Henry, right? I shake my head, and put my finger to my lips. We have arrived at the girls gym. We walk into the locker room and abracadabra! all the girls stop talking. Then theres a low ripple of talk that fills the silence. Helen and I have our

发表于:2019-01-29 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

I am sleepy and content. It is January in my present, and Clare and I are struggling. This summer interlude is idyllic. Clare says, Id like to draw you, just like that. Upside down and asleep? Relaxed. You look so peaceful. Why not? Go ahead. We are

发表于:2019-01-29 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

Ruths parents are in San Francisco for a week, so at least she will have some time to repair, clean, and explain, but Im glad its not my house all the same. Ruths older brother, Jake, has also invited his friends, and altogether there are about a hun

发表于:2019-01-29 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

CLARE: Ive been waiting all day for Henry. Im so excited. I got my drivers license yesterday, and Daddy said I could take the Fiat to Ruths party tonight. Mama doesnt like this at all, but since Daddy has already said yes she cant do much about it. I

发表于:2019-01-29 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

Why did you say was? No reason. Lucille is fine. Dont worry. Hes lying. My stomach tightens and I wrap my arms around my knees and put my head down. HENRY: I cannot believe that I have made a slip of the tongue of this magnitude. I stroke Clares hair

发表于:2019-01-29 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

He is wearing Dads old jeans and a plaid flannel shirt, and he looks tired and unshaven. I left the back door unlocked for him this morning and here he is. I set the tray of food I have brought on the floor. I could bring down some books. Actually, t

发表于:2019-01-29 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

But what if it was Henry? I jump out of bed and I run, with no shoes I run downstairs, out the back door, into the Meadow. Its cold, the wind cuts right through my nightgown. Where is he? I stop and look and there, by the orchard, theres Daddy and Ma

发表于:2019-01-29 / 阅读(169) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

Clare laughs. Youre doing it again! What? Telling me what I like. Clare burrows into my lap with her feet. Without thinking I put her feet on my shoulders, but then that seems too sexual, somehow, and I quickly take Clares feet in my hands again and

发表于:2019-01-29 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

I help myself to a doughnut. Its a Bismarck, my favorite. The frosting is melting in the sun a little, and it sticks to my fingers. Clare finishes her doughnut, rolls up the cuffs of her jeans and sits cross-legged. She scratches her neck and looks a

发表于:2019-01-29 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

You know, like telling me that I like coffee with cream and sugar before I hardly even taste it. I mean, how am I going to figure out if thats what I like or if I just like it because you tell me I like it? But Clare, its just personal taste. You sho

发表于:2019-01-29 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

Pretty please? Okay, Ill try. She stands up, slowly. This is the year Clare got tall, quickly. In the past year she has grown five inches, and she has not yet become accustomed to her new body. Breasts and legs and hips, all newly minted. I try not t

发表于:2019-01-29 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

Sunday, September 23, 1984 (Henry is 35, Clare is 13) HENRY: I am in the clearing, in the Meadow. Its very early in the morning, just before dawn. Its late summer, all the flowers and grasses are up to my chest. Its chilly. I am alone. Ive never seen

发表于:2019-01-29 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

The temperature is dropping. Ten minutes ago the sky was coppery blue and there was a heavy heat over the Meadow, everything felt curved, like being under a vast glass dome, all near noises swallowed up in the heat while an overwhelming chorus of ins

发表于:2019-01-29 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

She starts to put all the pieces back in their box, carefully dividing white and black. Lots of people know about Paul McCartneyIm the only one who knows about you. But youve actually met me, and youve never met him. My mom went to a Beatles concert.

发表于:2019-01-29 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

It makes me kind of wonder about fairy tales. I mean, if youre real, then why shouldnt fairy tales be real, too? Clare stands up, still pondering the board, and does a little dance, hopping around like her pants are on fire. I think the ground is get

发表于:2019-01-29 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

I move Queens Bishop to KB4. Its not fair that you know everything about me but you never tell me anything about you. True. Its not fair. I try to look regretful, and obliging. I mean, Ruth and Helen and Megan and Laura tell me everything and I tell

发表于:2019-01-29 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

I guess. And what do you vote for? Clare is silent. Her pragmatism and her romantic feelings about Jesus and Mary are, at thirteen, almost equally balanced. A year ago she would have said God without hesitation. In ten years she will vote for determi

发表于:2019-01-29 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

Im very hungry. Im very tired. Im supposed to be in Dr. Quarries Shakespeare seminar, but Im sure Ive managed to miss it. Too bad. Were doing Midsummer Nights Dream.The upside of this police car is: its warm and Im not in Chicago. Chicagos Finest hat

发表于:2019-01-29 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子

She is always experimenting, always attempting the coup declat. Who do you like now? she asks without looking up. You mean at twenty? Or at thirty-six? Both. I try to remember being twenty. Its just a blur of women, breasts, legs, skin, hair. All the

发表于:2019-01-29 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 时间旅行者的妻子
学英语单词
aileron buzz
anodic protection
anopheles (cellia) maculata
antihuman blood serum
arteriolith
attention persistence
be no kin to
Belizean
biomethylation
black figure nation
budget-makings
calc-alkali index
California Code of Civil Procedure
Cameroceras
certificate of finality
choral music
circular face-mill
dasd queue
decompensate
dialectical materialisms
dipterocarps
disposition of stadard costs variances
Dīdīmtu
effervescent
electric wind shield wiper
electrocystography
equilibrium mode disttribution
fatigue quotient
femalizes
fickian diffusion
function keyboard
function of state
Gasser, Herbert Spencer
gaussian disturbance
generic non-repudiation token
godmamas
grouped record
held pace with
host name
hurrens
hydro-soaker
hyeralonemia
Indios, Cachoeira dos
johnboats
Kearns-Sayre syndrome
kempstons
kreuzman
kryptons
la fille du pharaon
lentogenic
linear segment
liotina solidula
masters of laws
MEBD
mechanical shrinkproofing
membrane digestion
memorial
menny
miclo
Mission Indian
Mollweide
nocturnal cooling system
non-executive function
observation of use instrument
office-seeker
overload of a sling
own-rooted
pay-in-kind
plate protector
podial region
presentation
punch off
quadruple-clicks
radioactive-tracer log
radioactivity measuring point
radiotolerance
rawer
regular hemimorphic class
relief pattern
ricss
rights offering
scan code
set sth down
shareholding
skid-mounted cementing pump
spin-dyed
splanchnic branch(or median visceral branch)
splendider
star prong
strategic game
subrin
tangible cost
the primary sector
time on his hands
tremex longicollis
trimacular
UNTPC
valuation point
vitamine-requiring mutant
voice-frequency-multichannel telegraphy
white glazed latex cup
willy brandts