标签:美国小学 相关文章
People all over the world were hoping and wishing and praying that the brave young man would reach his journeys end safely. 世界各地的人们都希望并祈祷这位勇敢的年轻人能平安到达旅程的终点。 Will his engine prove strong
As the oranges rolled along, the small ones were the first to pass through the openings that fitted them, down into their bins. 当橘子滚动的时候,最小的就会首先穿过适当的开口,落到箱子里。 Then the medium-sized found the
Part Two Airways and Roadways 第二部分 航道和道路 The world is full of roads Lucy Sprague Mitchell 充满道路的世界 露西斯普雷格米切尔 The world is full of roads. 这个世界充满道路。 Roads of stone and roads of sand 石子
Congress has decided suddenly to increase the navy, the young officer explained, 年轻的军官解释道,国会突然决定要扩充海军, and the orders are going out to build twelve ships in haste. One of the contracts is to come to you, if y
They parted when they were seventeen and did not meet again for years; 17岁时两人分开,多年未曾见面。 Humphrey went into the navy as he had planned, and Jonathan, with mallet and chisel in hand 汉弗莱去了他想去的海军,乔纳森
WEST WIND: THE YANKEE CLIPPER SHIP Cornelia Meigs 西风:洋基快速船 科妮莉亚梅格斯 Do you remember how Columbus's ship looked, with its high, blunt bow and stern? 你还记得哥伦布的轮船长什么样子吗,有着锋利的船首和
Wait a little, my Sigurd. You are still only a boy. 等一等,我的西格德,你还只是个孩子。 Your father was a hero. Much there is for you to learn before you can wear his sword! 你父亲是个英雄。在你能佩带他的剑之前,还
WASTE LAND: A WILD-LIFE PRESERVE 荒原:野生动物保护区 Archibald Rutledge 作者:阿奇博尔德拉特利奇 Once upon a time there were thousands of beautifulbirds called passenger pigeons. Now they are gone.Herds of graceful antelope use
Eighteen days, scoffed the other, that is past any man's belief. Ships move by sails, not wings! 十八天,另一个人嘲笑道,这是任何人都不相信的。船靠帆走,而不是靠翅膀! Eighteen days, repeated Humphrey sternly. I promi
You have her thought out to the last ring, block, and halyard, Humphrey would say, 汉弗莱说到,你把最后一个船环,最后一块,最后一条帆绳都想得细致入微, and you never even knew if you could build her. What a dreamer y
Sigurd's Childhood 西格德的童年 Long, long ago, in the palace of good King Alf of Denmark, there lived a little boy named Sigurd. 很久很久以前,在善良的丹麦阿尔夫国王的宫殿里,住着一个名叫西格德的小男孩。 Si
Just at this moment the herd came tearing down the trail. 就在这时,象群来了,撕扯着象鼻。 The angry cow, the mother of the injured baby, was in the lead. 愤怒的母象,受伤小象的母亲,在领头。 She was so grateful to s
LEADING HIS OWN HERD 领导象群 It was not only Kubwa's strength that made him win, for often he tackled elephants who were really stronger than himself. 库巴的力量不仅使他获胜,因为他经常对付比他强壮的大象。 But he was q
CLINT STAYS ON THE JOB 继续工作的克林特 An hour or two later the heated air began to quiver suddenly. 一两个小时后,热空气突然开始颤动。 Clint glanced quickly toward the mountain range. 克林特迅速地向山脉处瞥了一眼
Then why do you not ask the king to give you a horse? said Regin. 那你为什么不向国王要一匹马呢?雷金说。 I have a horse and everything that I need, answered Sigurd. Why should I ask for more? 西格德回答说:我有一匹马和我需
So, when a neighbor had said that Abe might borrow a book and keep it until he had read it through, do you wonder that his eyes shone like stars? 所以,当一位邻居说亚伯可以从他那里借一本书,而且让他可以读完以后再还回来
Grimly he stumbled on after the browsing goats. Presently he lifted his eyes to the sound of a plane's motor. 他无意中发现了这些吃草的山羊,他的眼睛跟随着天上的飞机引擎。 Why, it was coming back! All the planes were retu
A Backward Look 内容回顾 Now that you have read about the happiest days of the year, wouldn't you like to let someone else enjoy the stories, too? 现在你读到了有关一年中那些最快乐的时光的故事,你愿意和别人分享这些故
Instead of marching forward, Jimmie suddenly darted across the street, 吉米没有向前走,而是突然飞奔过了街道, where a policeman's horse, frightened by the band, was rearing on his hind legs. 一个警察的马受到了乐队的惊吓
But their father kept Benjamin, his youngest son, at home. 但是,约瑟的父亲让他最小的儿子本杰明待在了家里。 Joseph is dead, he said, and I still weep for him. Now, if anything should happen to Benjamin, it would kill me. 他说: