But Fern couldn't eat until her pig had had a drink of milk. 可宝贝小猪不先喝上牛奶，弗恩是吃不下去的。 Mrs. Arable found a baby's nursing bottle and a rubber nipple. 阿拉布尔太太找来一个婴儿奶瓶和一个橡皮奶嘴。

发表于:2019-01-01 / 阅读(94) / 评论(0)

夏洛的网

夏洛的网第9期:早饭前(9)

The children ran out to the road and climbed into the bus. 两个孩子奔到外面大路上，上了车。 Fern took no notice of the others in the bus. 弗恩不理车上的同学。 She just sat and stared out of the window, 她只是坐在那里看

发表于:2019-01-01 / 阅读(68) / 评论(0)

夏洛的网

夏洛的网第10期:小猪威尔伯

Chapter 2 Wilbur 第二章小猪威尔伯 Fern loved Wilbur more than anything. 弗恩爱威尔伯胜过一切。 She loved to stroke him, to feed him, to put him to bed. 她爱抚摩它，喂它，把它放在床上。 Every morning, as soon as she

发表于:2019-01-01 / 阅读(69) / 评论(0)

夏洛的网

夏洛的网第11期:小猪威尔伯(2)

For the first few days of his life, 在威尔伯生下来的头几天里， Wilbur was allowed to live in a box near the stove in the kitchen. 它给安置在厨房炉子旁边的箱子里。 Then, when Mrs. Arable complained, 后来阿拉布尔太太说

发表于:2019-01-01 / 阅读(48) / 评论(0)

夏洛的网

夏洛的网第12期:小猪威尔伯(3)

Carrying a bottle of milk, Fern sat down under the apple tree inside the yard. 弗恩拿来一瓶牛奶，在苹果树下的猪栏里坐下来。 Wilbur ran to her and she held the bottle for him while he sucked. 威尔伯跑到她面前，她端着奶

发表于:2019-01-01 / 阅读(72) / 评论(0)

夏洛的网

夏洛的网第13期:小猪威尔伯(4)

Every morning after breakfast, 每天早晨吃过早饭， Wilbur walked out to the road with Fern 威尔伯就和弗恩一起走到大路上， and waited with her till the bus came. 陪她等校车。 She would wave good-bye to him, 她朝它挥手告

发表于:2019-01-01 / 阅读(53) / 评论(0)

夏洛的网

夏洛的网第14期:小猪威尔伯(5)

Sometimes, on these journeys, Wilbur would get tired, 有时候威尔伯走累了， and Fern would pick him up 弗恩干脆把它抱起来， and put him in the carriage alongside the doll. 放到婴儿车上，躺在洋娃娃的身边。 He liked t

发表于:2019-01-01 / 阅读(64) / 评论(0)

夏洛的网

夏洛的网第15期:小猪威尔伯(6)

One warm afternoon, 一个暖和的下午， Fern and Avery put on bathing suits and went down to the brook for a swim. 弗恩和艾弗里穿上泳衣到下面的小河去游泳。 Wilbur tagged along at Fern's heels. 威尔伯紧跟着 When she wade

发表于:2019-01-01 / 阅读(72) / 评论(0)

夏洛的网

夏洛的网第2期:早饭前(2)

Do away with it? shrieked Fern. 不要它？弗恩一声尖叫， You mean kill it? Just because it's smaller than the others? 你是说要杀掉它？只为了它比别的猪小？ Mrs. Arable put a pitcher of cream on the table. 阿拉布尔太太在

发表于:2019-01-01 / 阅读(76) / 评论(0)

夏洛的网

走进耶鲁大学第42期:非全自由式选课

Shopping for the Class-But Not Totally at Your Pleasure 非全自由式选课 Yale has a unique style in her educational system which is known as the shopping period. It is Yale's course selection period during the first two weeks of classes which al

发表于:2019-01-01 / 阅读(72) / 评论(0)

走进耶鲁大学

走进耶鲁大学第41期:梦圆耶鲁

To Realize Your Dream at Yale 梦圆耶鲁 Dare you dream to pursue your study for a master's degree in one of the distinguished university abroad as Yale one day? Are you still just daydreaming? Why not stop daydreaming and take the challenge and tr

发表于:2019-01-01 / 阅读(101) / 评论(0)

走进耶鲁大学

走进耶鲁大学第40期:詹天佑

Jeme Tien Yow 铁路之父詹天佑 Jeme Tien Yow, known as the Father of China's Railway, was born in Nam-hoiprefecture, Guangdong province. In 1872, twelve-years-old Jeme was sent to the United States for education. After studying at a primary scho

发表于:2019-01-01 / 阅读(92) / 评论(0)

走进耶鲁大学

木偶奇遇记第158期:匹诺曹梦想成真(4)

That sly thief had fallen into deepest poverty, and one day he had been forced to sell his beautiful tail for a bite to eat. 那个狡猾的小偷到了穷途潦倒的地步，有一天不得不把它漂亮的尾巴卖了来换一口吃的。 Oh, Pin

发表于:2019-01-01 / 阅读(98) / 评论(0)

木偶奇遇记

木偶奇遇记第159期:匹诺曹梦想成真(5)

Someone must live in that little hut, said Pinocchio. Let us see for ourselves. 这小屋准住着人，皮诺乔说，咱们上那儿去看看。 They went and knocked at the door. Who is it? said a little voice from within. 他们就走过去敲门。

发表于:2019-01-01 / 阅读(49) / 评论(0)

木偶奇遇记

木偶奇遇记第151期:鲨鱼腹中的奇遇(4)

And how long have you been shut away in here? 您在这里面关了多久啦？ From that day to this, two long weary yearstwo years, my Pinocchio, which have been like two centuries. 打那一天到现在，都有两个漫长的年头了。我的皮诺

发表于:2019-01-01 / 阅读(60) / 评论(0)

木偶奇遇记

木偶奇遇记第15期:我很高兴给你吃

Geppetto, who had understood nothing of all that jumbled talk, except that the Marionette was hungry, felt sorry for him, and pulling three pears out of his pocket, offered them to him, saying: 那些颠三倒四的话杰佩托没有完全听懂，只明

发表于:2019-01-01 / 阅读(73) / 评论(0)

木偶奇遇记

木偶奇遇记第13期:皮诺乔还没有帽子

Answered the old fellow, thinking he had to deal with one of those boys who love to roam around at night ringing people's bells while they are peacefully asleep. 老头儿回答着，心想准碰上了小坏蛋，深更半夜来开玩笑。人家好好

发表于:2019-01-01 / 阅读(65) / 评论(0)

木偶奇遇记

木偶奇遇记第14期:我一辈子也忘不了

Chapter 7 第七章 The poor Marionette, who was still half asleep, had not yet found out that his two feet were burned and gone. 可怜的皮诺乔睡眼惺忪，还没看到他的两只脚已经完全烧没了， As soon as he heard his Father's vo

发表于:2019-01-01 / 阅读(73) / 评论(0)

木偶奇遇记

木偶奇遇记第1期:从前有一段木头

CHAPTER 1 第一章 Centuries ago there lived-- A king! my little readers will say immediately. 从前有有一个国王！我的小读者马上要说。 No, children, you are mistaken. Once upon a time there was a piece of wood. 不对，小朋友，你

发表于:2019-01-01 / 阅读(103) / 评论(0)

木偶奇遇记

木偶奇遇记第2期:樱桃师傅当真愣住了

Oh, I see! he then said, laughing and scratching his Wig. 我明白了，他于是抓抓头上的假发，笑着说。 It can easily be seen that I only thought I heard the tiny voice say the words! Well, well--to work once more. 这声音一准是我听

发表于:2019-01-01 / 阅读(64) / 评论(0)

木偶奇遇记

最新学习文章

热门学习文章

热门标签

英语听力 VOA标准英语 VOA 英语歌曲口语听力提高听力材料听力教程英语学习 NPR 英语口语 VOA慢速英语美国国家电台儿童英语 VOA英语小学英语 cnn VOA常速英语标准英语英文歌曲听电影学英语英语单词英文电影慢速英语 CRI 美联社新闻美国有线新闻加州分级澳洲新闻流行歌曲常速英语 ABC新闻快递疯狂英语英语读物听力棚车少年经济学人英语词汇商务英语 VOA双语新闻 BBC 中国电台大学英语 Treasures 加州语文 BBC英语英语听力网站 VOA英语教学词汇万花筒 SSS VOA英语听力 AP 新概念分级英语英语广播听力精选英语播客英文绘本 TED演讲赖世雄英语MP3 CCTV9英语新闻 lesson 英语新闻初中英语学英语英语语法历史上的今天英文广播剧英语游戏原版英语小说英语有声读物书虫英语牛津英语读物访谈录新闻一分钟考研英语英语每日在线听新闻 Us 新概念英语地道英语单词第二册自然百科高中英语 sports 实用英语 MP3听力辛沛沛 ESL英语第一册英语每日一句 unit 新东方 GRE 每日一词 BBC听力

学英语单词

anatomical structures