时间:2019-01-01 作者:英语课 分类:夏洛的网


英语课

   Carrying a bottle of milk, Fern sat down under the apple tree inside the yard.


  弗恩拿来一瓶牛奶,在苹果树下的猪栏里坐下来。
  Wilbur ran to her and she held the bottle for him while he sucked.
  威尔伯跑到她面前,她端着奶瓶让它吸。
  When he had finished the last drop,
  喝完最后一滴牛奶,
  he grunted 1 and walked sleepily into the box.
  它呼噜呼噜着,瞌睡蒙胧地走进木箱。
  Fern peered through the door.
  弗恩低下头朝门里看。
  夏洛的网
  Wilbur was poking 2 the straw with his snout.
  威尔伯正用它的鼻子拱麦草。
  In a short time he had dug a tunnel in the straw.
  转眼间,它就在麦草里拱出了一条地道。
  He crawled into the tunnel and disappeared from sight,
  它钻进地道,不见了,
  completely covered with straw.
  完全被麦草盖住,
  Fern was enchanted 3.
  弗恩看得入了神。
  It relieved her mind to know that her baby would sleep covered up, and would stay warm.
  知道她这小宝宝盖上麦草睡觉不会冷,她放心了。

(猪等)作呼噜声( grunt的过去式和过去分词 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说
  • She just grunted, not deigning to look up from the page. 她只咕哝了一声,继续看书,不屑抬起头来看一眼。
  • She grunted some incomprehensible reply. 她咕噜着回答了些令人费解的话。
学英语单词
.tr
5'-iododeoxyuridine
acetate strip
Akhalsopeli
allocation of cargo
amount of loss
anhydraemia
armiger
barga
bedchairs
bottle-top
brickmaker
bumsucking
Burmannia wallichii
carboloy cell
compact disc-read-only memory
compensatest
cosanic acids
crystallizable fragment
decline in prices of inventories
dethroned
dimethisoquin hydrochloride
discrete potential theory
discrete-time process
dooges
draw-out metal-clad switchgear
drum-switch
eating-houses
educational broadcast
electroscopic powder
emergency filtration system
end-to-end anastomosis of rectum
enniss
erioglaucine A
Eulaelaps
fatigue monitoring
favo(u)rable outcome
fiddlers
FORTRAN construction
fresh cherry
ful mudammas
genus cetorhinuss
genus cordyluss
glomerulitis
graphited bearing metal
growth in width
gun propellant variable charge
Gunter, Edmund
hair slides
hoist ... flag
holmewoods
Hungdu
isatinic acid
juggleries
Kotoka Internat. Airport
long-hole infusion
low cost credits
mares
masculinizable
Maya Mountains
mixing ratio
momentum moment
multispectral camera system
natural language processor
newcastle
normal environment
paperboy
paramilitary police
Parnassia longipetala
pearley
pediatric endocrinology
poloidal divertor experiment (pdx)
pretymen
procedure division header
product development management
rainbow seaperches
recombination ramjet
reef hook
regoliths
ringcraft
sample power
sea-going sailer
sensitive fern
shade enduring plant
ship scrapping facility
shoulder one's way
slaking residue
special jack
speed adjusting lever
standard mortality rates
system literal
tainted-bloods
Tendor
Teucrium labiosum
to keen bad hours
to pervert the course of justice
traditional festival
tuberculums
tylectomies
vibratory inline feeder
wdca
Yeonggwang-gun