标签：夏洛的网 相关文章

夏洛的网 第207期:最后一天(6)

But the rat was in no hurry. He began imitating Wilbur's voice. 可是老鼠不急不忙。它开始学威尔伯的口气说话。 So it's 'Hurry up, Templeton,' is it? He said. 又是赶快啊，坦普尔顿，对吗？它说， Ho, ho. And what tha

发表于:2018-12-07 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第208期:最后一天(7)

Get up! screamed Wilbur. Stop acting like a spoiled child! 起来！威尔伯尖叫，别再像个惯坏的孩子了！ Templeton grinned and lay still. 坦普尔顿咧开嘴笑，躺着不动。 Who made trip after trip to the dump? he asked. Why, i

发表于:2018-12-07 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第164期:上集市去(2)

Down in the barn cellar, the animals, too, went to sleep early, 在下面谷仓底，动物也睡得很早， all except Charlotte. 只除了夏洛。 Tomorrow would be Fair Day. 第二天就是赶集市的日子。 Every creature planned to get up e

发表于:2019-01-29 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第159期:蟋蟀(2)

Summer is over and gone, repeated the crickets. 夏天完了，结束了，蟋蟀反复唱， How many nights till frost? sang the crickets. 到冷天还有多少夜啊？蟋蟀唱道， Good-bye, summer, good-bye, good-bye! 再见了，夏天，再见

发表于:2019-01-29 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第122期:会议(3)

Well, we are all here except the rat, said Charlotte. 好，除了老鼠，我们全到齐了，夏洛说， I guess we can proceed without him. 我想没有它，我们也可以把这个会开起来。 Now, all of you must have noticed what's been g

发表于:2019-01-29 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第123期:会议(4)

How about 'Pig Supreme'? asked one of the lambs. 细皮肥猪怎么样？一只小羊问道。 No good, said Charlotte. It sounds like a rich dessert. 不好，夏洛说，这听上去像油腻的菜名。 How about 'Terrific, terrific, terrific'? as

发表于:2019-01-29 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第120期:会议(1)

Chapter 12 A Meeting 第十二章 会议 One evening, a few days after the writing had appeared in Charlotte's web, 在夏洛的网上出现大字几天以后的一个傍晚， the spider called a meeting of all the animals in the barn cellar. 蜘蛛召

发表于:2019-01-29 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第117期:奇迹(8)

Secrets are hard to keep. Long before Sunday came, the news spread all over the county. 要保密是很难的。离星期日还有好几天，消息却已经在全县传开了。 Everybody knew that a sign had appeared in a spider's web on the Zucker

发表于:2019-01-29 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第115期:奇迹(6)

You know, he said, in an important voice, 你们知道，他用郑重其事的声音说， I've thought all along that that pig of ours was an extra good one. 我已经想通了，我们这只小猪是一只特级好猪。 He's a solid pig. That pig

发表于:2019-01-29 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第114期:奇迹(5)

They got up, and together they walked down to Wilbur's yard. 他们站起来，一起到威尔伯的猪栏去。 You see, Edith? It's just a common grey spider. Wilbur was pleased to receive so much attention. 你看到了吗，伊迪丝？它只是一

发表于:2019-01-29 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第111期:奇迹(2)

Lurvy felt weak. 勒维都要瘫下来了。 He brushed his hand across his eyes and stared harder at Charlotte's web. 他用手擦擦眼睛，一个劲地盯住夏洛的网看。 I'm seeing things, he whispered. He dropped to his knees and uttered a

发表于:2019-01-29 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第110期:奇迹(1)

Chapter 11 The Miracle 第11章 奇迹 The next day was foggy. 第二天有雾。 Everything on the farm was dripping wet. The grass looked like a magic carpet. 农场里什么东西都湿嗒嗒的。草地看上去像一张魔毯。 The asparagus pa

发表于:2019-01-29 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第113期:奇迹(4)

Well, I don't really know yet, said Mr. Zuckerman. 这个嘛，我还没真正弄明白，朱克曼先生说， But we have received a sign, Edith - a mysterious sign. A miracle has happened on this farm. 不过我们已经得到一个信号，伊迪丝

发表于:2019-01-29 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第179期:叔叔(5)

He claims he's a spring pig, reported Charlotte, 它说它是只春猪，夏洛禀报说， and perhaps he is. One thing is certain, he has a most unattractive personality. 也许是的。有一件事可以肯定，它太不讨人喜欢了。 He is t

发表于:2019-02-17 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第178期:叔叔(4)

As soon as the people were gone, Charlotte spoke to Wilbur. 人们一走，夏洛就对威尔伯说： It's a good thing you can't see what I see, she said. 我在上面看到的东西是你在下面看不到的。它说。 What do you see? asked Wil

发表于:2019-02-17 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第167期:上集市去(5)

The Zuckermans went up to change into their best clothes. 朱克曼夫妇回去换上最好的衣服。 Lurvy went to shave and put on his plaid shirt and his purple necktie. 勒维刮干净胡子，穿上他的格子衬衫，打上紫色领带。 Th

发表于:2019-02-17 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第191期:卵袋(6)

At nine o'clock, Mr. Arable's truck rolled into the Fair Grounds 九点钟，阿拉布尔先生的卡车开进集市市场， and came to a stop at Wilbur's pen. 停在威尔伯的猪圈那里。 Everybody climbed out. 大家爬下车。 Look! cried

发表于:2019-02-17 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第219期:温暖的风(9)

Wilbur's' heart brimmed with happiness. 威尔伯的心洋溢着快乐。 He felt that he should make a short speech on this very important occasion. 它觉得自己该对这无比重要的时刻发表一篇简短的讲话。 Joy! Aranea! Nellie! he

发表于:2019-02-21 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第218期:温暖的风(8)

When he woke it was late afternoon. 等到它醒来，已经是下午后半晌。 He looked at the egg sac. It was empty. 它看着那卵袋，已经空了。 He looked into the air. 它抬头看空中。 The balloonists were gone. 气球全都没有了

发表于:2019-02-21 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 夏洛的网

夏洛的网 第215期:温暖的风(5)

One fine sunny morning, after breakfast, 一个大晴天，威尔伯吃过了早饭， Wilbur stood watching his precious sac. 站在那里看它的宝贝袋子。 He wasn't thinking of anything much. 它没有多想什么。 As he stood there, he no

发表于:2019-02-21 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 夏洛的网
最新学习文章
热门学习文章