【句子对照】 Hey, don't jump the gun. Listen to what he has to say before you make a decision. 嗨,不要操之过急,在做决定之前听听他怎么说。 【关键俚语】 jump the gun 英:To act too soon, before the proper time; to

发表于:2018-12-03 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 英语听力广播—Listening

【句子对照】 Billy is a bit of a lady's man -- every time we go out for drinks, he gets at least a dozen phone numbers from cute girls. 比利很有女人缘,每次我们出去喝酒,他至少要接听一打来自漂亮女孩的电话。 【关

发表于:2018-12-03 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 英语听力广播—Listening

【句子对照】 How did you pull dinner together so fast? It only took you 10 minutes! 你怎么这么快就把晚饭做好了?只花了10分钟! 【关键俚语】 pull something together (verb phrase) 英:to get things organized, especiall

发表于:2018-12-03 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 英语听力广播—Listening

记得刚来美国的时候,正值感恩节。一日,去超市买东西,听到一个华人指着火鸡肉品架上的标签问另外一个同伴说:你看dressed turkey。为什么叫穿衣服的火鸡呢?当时,我也同感困惑,回到家

发表于:2018-12-12 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 我的青少年机器人时代

bed大家都熟,是床。Bed这个词虽然短小,但是在日常生活中却很重要,因为人生的三分之一以上时间毕竟得在床上度过。Bed of roses,让我们想象一下,躺在用芳香柔软的玫瑰花瓣铺成的床上有

发表于:2018-12-12 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 美国俚语

【句子对照】 Let's all sit around and brainstomp3 about how to solve global wamp3ing. 我们一起做下来集体讨论一下如何解决全球变暖的问题。 【关键俚语】 brainstomp3 英:To concentrate on finding ideas, either alone

发表于:2018-12-27 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 美国常用英语俚语

【句子对照】 Nice shades! They make you look like Tom Cruise. 很酷的太阳镜!这让你看起来象汤姆.克鲁斯。 【关键俚语】 Shades 英:Sunglasses; tinted glasses. 中:太阳镜

发表于:2018-12-27 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 美国常用英语俚语

【句子对照】 The job was easy as pie, and we finished up an hour early. 这工作太容易了,我们提前一小时就完成了。 【关键俚语】 Easy as pie 英:Very simple; easily 中:极容易

发表于:2018-12-27 / 阅读(241) / 评论(0) 分类 美国常用英语俚语

Are you shortsighted? ( nearsighted / shortsighted ) 多年前我在Community College进修英文,某日老师进入教室后向我们宣布,她得眼镜坏了,看不清楚字,今天不用课本,以自由交谈得方式上课。我立刻打

发表于:2019-01-08 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 美国俚语

今天要讲的美国俚语由powder发展而来。大家一定知道powder是粉,可以是扑脸的香粉,也可能是治病的药粉或者爆炸的火药,种类繁多。今天要学的第一个习惯用语是: take a powder。 习惯用语t

发表于:2019-02-09 / 阅读(105) / 评论(0) 分类 美国俚语

take the pledge的意思是发誓要戒酒(to promise to abstain from drinking alcohol)。 例句: I'm not ready to take the pledge yet, but I will cut down. 我还没准备好完全戒酒,不过我会少喝的。 My aunt tried to get me to take

发表于:2019-02-09 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 美国俚语

where in the world:究竟在哪里 例句: I think we're completely lost. We've been driving around for hours and I've got no idea where in the world we are. 我想我们彻底迷路了,我们在这开车兜了几个小时但还是不知道我们究

发表于:2019-02-09 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 美国俚语

今天要学的习惯用语是: keep one's powder dry。在keep one's powder dry这个习惯用语里,powder指枪炮用的火药。以前步兵和水兵把火药装在火药桶里保持干燥,随时取用。要是哪个粗心大意的士兵忘了

发表于:2019-02-09 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 美国俚语

今天介绍的是face the music,主要有两个意思: 1. 承担后果(to accept the unpleasant results of one's actions) 例句: Don't escape, you should face the music when you did something wrong. 别逃避,做了错事就要勇于承担后

发表于:2019-02-09 / 阅读(209) / 评论(0) 分类 美国俚语

新邻居Smith太太请我们全家参加她4岁女儿的生日聚会。我们买了礼物带女儿前往。 她家的房子和院子都很大,屋内外挂满了彩色的气球,地板上、院子里有各种充气的、电动的玩具。孩子们

发表于:2019-02-09 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 美国俚语

某日,我到邻居老外家串门,他们全家正在听自己上初中的孩子讲故事。 孩子说学校老师出了一道题:世界上到底是先有鸡还是先有蛋。班里同学展开了热烈的辩论,2种观点各说各理。孩子

发表于:2019-02-09 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 美国俚语

虽然我苦口婆心、费尽唇舌劝朋友戒烟还给他提供不同的方法和知道,但他始终戒不了,依然是烟不离手。他说他已有11年历史了,是个老烟民,没法摆脱抽烟的习惯。 好友Carmen安慰我说:D

发表于:2019-02-09 / 阅读(129) / 评论(0) 分类 美国俚语

某天晚上,我约了好友Carmen一起去看电影。我在电影院入口处等了她一个小时却依然看不到她的踪影。正当我等得心急如焚之际,她面带恐惧、气喘吁吁地跑过来对我说在一家便利店目击了一

发表于:2019-02-09 / 阅读(138) / 评论(0) 分类 美国俚语

因工作关系,先生认识了不少在不同领域颇有建树的朋友,我也因此沾光参加他们的聚会。 这类聚会对我有点压力,但逼著自己尽量去适应,不能每次都当一位听众。一位旁观者,多多少少都

发表于:2019-02-09 / 阅读(125) / 评论(0) 分类 美国俚语

某天晚上,我约了好友Carmen一起去看电影。我在电影院入口处等了她一个小时却依然看不到她的踪影。正当我等得心急如焚之际,她面带恐惧、气喘吁吁地跑过来对我说在一家便利店目击了一

发表于:2019-02-09 / 阅读(128) / 评论(0) 分类 美国俚语