标签：乔布斯传 相关文章

乔布斯传 第457期:iMac发布会(4)

Carping was heard from only one familiar corner. 一个熟悉的声音又在吹毛求疵了。 As the iMac garnered kudos, Bill Gates assured a gathering of financial analysts visiting Microsoft that this would be a passing fad. iMac屡获殊荣之际，

发表于:2019-01-07 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第176期:一落千丈

Falling 一落千丈 After the burst of excitement that accompanied the release of Macintosh, 麦金塔电脑刚发布时引发了一阵热潮， its sales began to taper off in the second half of 1984. 但到1984年下半年，其销量就开始急剧

发表于:2019-02-02 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第181期:出埃及记

Exodus 出埃及记 Andy Hertzfeld had taken a leave of absence after the Macintosh came out in 1984. 1984年麦金塔发布后，安迪赫茨菲尔德休了一段时间假。 He needed to recharge his batteries and get away from his supervisor, 他需

发表于:2019-02-02 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第183期:出埃及记(3)

But the biggest news that month was the departure from Apple, yet again, of its cofounder, Steve Wozniak. 不过，当月最轰动的新闻还是苹果公司创始人之一史蒂夫沃兹尼亚克的离开。 Wozniak was then quietly working as a mid

发表于:2019-02-02 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第187期:1985年春的摊牌(3)

Sculley was thrilled by the possibility. 斯卡利对这种可能性感到高兴。 It would solve most of his management issues,这将解决两人之间的大部分管理问题。 moving Jobs back to what he did best and getting rid of his disruptiv

发表于:2019-02-02 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第204期:像一块滚石

Like a Rolling Stone 像一块滚石 Jobs slipped quietly into the back row of the auditorium to listen to Sculley explain to the troops the new order of battle. 乔布斯悄悄地溜进了坐席的后排，看斯卡利向苹果员工们解释公司重

发表于:2019-02-15 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第431期:乔尼·艾弗(3)

After graduation Ive helped to build a design firm in London, Tangerine, which got a consulting contract with Apple. 毕业之后，艾弗和人合伙在伦敦成立了一家名为蜜橘的设计公司，并和苹果公司签订了咨询合同。 In

发表于:2019-02-15 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第429期:乔尼·艾弗(1)

Jony Ive 乔尼艾弗 When Jobs gathered his top management for a pep talk just after he became iCEO in September 1997, 1997年9月，乔布斯重返苹果公司出任iCEO，他将高管层召集在一起进行动员讲话。 sitting in the audience

发表于:2019-02-15 / 阅读(38) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第426期:产品线评估(4)

The result was that the Apple engineers and managers suddenly became sharply focused on just four areas. 结果，苹果的工程师和管理人员突然高度集中在四个领域。 For the professional desktop quadrant, they would work on making t

发表于:2019-02-15 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第427期:产品线评估(5)

The most visible decision he made was to kill, once and for all, the Newton, 乔布斯作的最高调的决定，就是彻底地扼杀牛顿项目， the personal digital assistant with the almost-good handwriting-recognition system. 就是那个带有

发表于:2019-02-15 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第439期:工作室探奇(2)

Almost every day when Jobs was healthy and in the office, 当乔布斯身体状况尚佳而且不外出时，几乎每天， he would have lunch with Ive and then wander by the studio in the afternoon. 他都会和艾弗一起吃午餐，然后去工作

发表于:2019-02-15 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第455期:iMac发布会(2)

After showing the grid of Apple's new product strategy and going through some slides about the new computer's performance, 在用幻灯片展示了苹果公司新的产品策略和新计算机的性能之后， he was ready to unveil his new baby. 他准

发表于:2019-02-15 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第485期:木材 石头 钢铁 玻璃(1)

Wood, Stone, Steel, Glass 木材，石头，钢铁，玻璃 On May 19, 2001, the first Apple store opened in Tyson's Corner, Virginia, 2001年5月19日，第一家苹果零售店在弗吉尼亚州的泰森角开业了。 with gleaming white counters,

发表于:2019-02-19 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第304期:劳伦·鲍威尔(6)

Jobs did not emerge until after noon. 乔布斯直到午后才从卧室出来。 Kat, can you come here for a minute? he asked. They all gathered in the bedroom. 凯特，你能来一下吗？他问。他们都聚到卧室里。 As you know, Laurene'

发表于:2019-02-22 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第300期:劳伦·鲍威尔(2)

After the speech Jobs hung around on the edge of the stage chatting with students. 演讲结束后，乔布斯在讲台边跟学生们聊天。 He watched Powell leave, then come back and stand at the edge of the crowd, then leave again. 他看到鲍威

发表于:2019-02-22 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第297期:罗曼史(7)

The ethereal quality that made her seem so spiritual to Jobs also made it hard for them to stay on the same wavelength. 这种让她在乔布斯眼里与众不同的不食人间烟火的特质，也使他们很难保持在同一频段上。 Their rel

发表于:2019-02-22 / 阅读(108) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第253期:NeXT发布会(7)

As would become his standard practice, 乔布斯和媒体打交道已经有了自己的标准做法， Jobs offered to provide exclusive interviews to anointed publications in return for their promising to put the story on the cover. 他给自己钦点

发表于:2019-02-22 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第315期:安家(4)

They got beds, dressers, and a music system for the living room, but items like sofas took longer. 他们买了些床、梳妆台、摆在客厅的一套音响系统，但是要买沙发就需要更长时间。 We spoke about furniture in theory for

发表于:2019-02-22 / 阅读(133) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第321期:丽萨住了进来(3)

Her relationship with her father remained tumultuous throughout her college years. 她跟父亲的关系在她的大学时代一直不太平静。 When she would come home, fights over small things 她就算回家，两人也会为了些鸡毛蒜皮的

发表于:2019-02-22 / 阅读(131) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第491期:连点成线(2)

By 2001 Apple had revived its personal computer offerings. It was now time to think different. 到2001年，苹果已经为自身的计算机产品做了不少创新。现在是非同凡想的时候了。 A set of new possibilities topped the what-ne

发表于:2019-03-02 / 阅读(170) / 评论(0) 分类 乔布斯传
最新学习文章
热门学习文章