Lady Gaga再多的语言都无法形容的女人,这次现身全英音乐大奖,着实又让世人震惊了一把。不过一位农场主却因此突发灵感,想出了保护麦田的好点子,是什么呢? Anyone would be forgiven for thin

发表于:2018-12-13 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 英语娱乐八卦

You're more than that, said the Scarecrow, in a grieved tone; you're a humbug. 你比普通人更糟糕,稻草人用着一种悲愤的语调说:你是一个骗子。 Exactly so! declared the little man, rubbing his hands together as if it pleased

发表于:2018-12-18 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 绿野仙踪.The.Wizard.Of.Oz

I think you are a very bad man, said Dorothy. 多萝茜说:我想你是一个很坏的骗子。 Oh, no, my dear; I'm really a very good man, but I'm a very bad Wizard, I must admit. 啊,不是的,我的亲爱的;我必须承认我真正的是一

发表于:2018-12-18 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 绿野仙踪.The.Wizard.Of.Oz

Chapter 15. The Discovery of Oz, the Terrible 第15章 奥芝的秘密 The four travelers walked up to the great gate of Emerald City and rang the bell. 四个旅行者来到翡翠城的大门前,拉响铃子。 After ringing several times, it was

发表于:2018-12-30 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 绿野仙踪.The.Wizard.Of.Oz

I understand how you feel, said the little girl, who was truly sorry for him. 我很理解你,小女孩子说,她真的为他感到难过。 If you will come with me I'll ask Oz to do all he can for you. 如果你和我一起儿去,我会尽力请

发表于:2019-01-26 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 绿野仙踪.The.Wizard.Of.Oz

The sheets were made of blue cloth, and Dorothy slept soundly in them till morning, with Toto curled up on the blue rug beside her. 被单是蓝布做的,多萝茜就躺在这上面,一直酣睡到第二天,托托蜷伏在床下的蓝色的地毯

发表于:2019-01-26 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 绿野仙踪.The.Wizard.Of.Oz

An old, pointed blue hat, that had belonged to some Munchkin, was perched on his head, 戴着一顶芒奇金人的破旧蓝色的尖顶帽子, and the rest of the figure was a blue suit of clothes, worn and faded, which had also been stuffed with s

发表于:2019-01-26 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 绿野仙踪.The.Wizard.Of.Oz

Dorothy was puzzled at this, for it sounded queer to hear a stuffed man speak, and to see him bow and walk along beside her. 多萝茜非常惊奇地听稻草人说话,看他鞠躬,还能在旁边自己走动。这着实是一件怪事。 Who are

发表于:2019-01-26 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 绿野仙踪.The.Wizard.Of.Oz

Why, I guess so, Dorothy answered. 多萝茜回答说:是啊,我想他会的, It would be as easy as to give the Scarecrow brains. 就像把脑子给稻草人一样地简单。 True, the Tin Woodman returned. 这倒是不错,铁皮人回答说。

发表于:2019-01-26 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 绿野仙踪.The.Wizard.Of.Oz

Both Dorothy and the Scarecrow had been greatly interested in the story of the Tin Woodman, 多萝茜和稻草人,对于铁皮人所讲的这个故事,非常感动, and now they knew why he was so anxious to get a new heart. 到现在他们明白

发表于:2019-01-26 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 绿野仙踪.The.Wizard.Of.Oz

But Toto! said the girl anxiously. What will protect him? 小女孩子紧张地说:但是托托!用什么来保护它? We must protect him ourselves if he is in danger, replied the Tin Woodman. 铁皮人回答说:如果它遇到危险,我们会

发表于:2019-01-26 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 绿野仙踪.The.Wizard.Of.Oz

I haven't the faintest idea, said the Tin Woodman, and the Lion shook his shaggy mane and looked thoughtful. 铁皮人说:我毫无办法。 狮子抖动着蓬松的鬣毛,似乎在沉思。 But the Scarecrow said, We cannot fly, that is certain.

发表于:2019-01-26 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 绿野仙踪.The.Wizard.Of.Oz

Run fast, said the Scarecrow to the Lion, and get out of this deadly flower bed as soon as you can. 快跑,稻草人对狮子说,竭尽全力,快快跑出这个让人送命的花床。 We will bring the little girl with us, but if you should fa

发表于:2019-01-26 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 绿野仙踪.The.Wizard.Of.Oz

Who are you and where are you going? asked the Stork. 鹳鸟问:你们为什么会在这里?你们要到哪里去? I am Dorothy, answered the girl, and these are my friends, 我是多萝茜,女孩回答;这些都是我的朋友, the Tin W

发表于:2019-01-26 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 绿野仙踪.The.Wizard.Of.Oz

The Scarecrow and the Woodman now began to fasten the mice to the truck, using the strings they had brought. 接着稻草人和铁皮人就用田鼠们带来的绳子,把它们联结在大车上。 One end of a string was tied around the neck of ea

发表于:2019-01-26 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 绿野仙踪.The.Wizard.Of.Oz

Go to those people, said the Witch, and tear them to pieces. 女巫说:看到他们了吗,去把他们撕成碎片。 Are you not going to make them your slaves? asked the leader of the wolves. 恶狼的头头问道:你愿意让她们做你的奴

发表于:2019-01-26 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 绿野仙踪.The.Wizard.Of.Oz

So the Scarecrow followed him and was admitted into the great Throne Room, where he saw, sitting in the emerald throne, a most lovely Lady. 因此稻草人跟着他走,被准许进入大宫殿,他看见翡翠宝座上,坐着一个非常可爱的妇

发表于:2019-01-26 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 绿野仙踪.The.Wizard.Of.Oz

I thought you asked Dorothy to kill the Witch, said the Scarecrow, in surprise. 稻草人吃惊地说:我想你已经要求多萝茜杀死那女巫了。 So I did. I don't care who kills her. 我是这么说过的。我不在乎谁杀掉她。 But

发表于:2019-01-26 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 绿野仙踪.The.Wizard.Of.Oz

When, at last, he walked into Dorothy's room and thanked her for rescuing him, 最后,他跑到多萝茜跟前,感谢她的帮助, he was so pleased that he wept tears of joy, and Dorothy had to wipe every tear carefully from his face with her

发表于:2019-01-26 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 绿野仙踪.The.Wizard.Of.Oz

Scarecrow Guards Jail Birds A judge on an inspection visit to a Brazilian jail discovered a straw scarecrow dressed in police uniform on the watchtower

发表于:2019-02-05 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 阅读空间