小狐外传 第38期:小狐管理

FOX IN CHARGE 小狐管理 Carmen, Dexter and Fox were on their way to school. 卡门，德克斯特和小狐走在去学校的路上。 I'm going to be a pilot when I grow up, said Carmen. 我长大了要当飞行员，卡门说。 I think I'll be a

小狐外传 第40期:乱成一锅粥

We are going to have some fun! 我们来玩吧！ And in no time at all the room was a real zoo. 转眼间教室就乱成一锅粥。 Junior threw spitballs. 朱尼尔丢湿纸团。 Dexter stuck gum on Betty's tail. 德克斯特把口香糖黏在贝蒂

小狐外传 第41期:生气

And they did. 他们这么做了。 All of a sudden the principal stepped into the room. He was hopping mad! 突然校长走进了教室，他生气极了！ What is the meaning of this? said Mr. Sweet. 你们这是在干什么？甜心先生说。 I

小狐外传 第42期:风火轮

FOX ON WHEELS 小狐脚踩风火轮 DOCTOR FOX 医生小狐 On Saturday, Carmen called Fox on the phone. 星期六卡门打电话给小狐， Dexter and I are going out on our skateboards, she said. 我跟德克斯特会出去玩滑板。她说。 I'

小狐外传 第43期:电视节目

Soon Fox was lost in his TV programs. He did not give Louise another thought. 不一会小狐看电视节目入了迷，完全没把露易丝放在心上。 All of a sudden there was a loud crash. It came from the backyard. 突然传来一声巨大的碰

小狐外传 第44期:房间

I want to go to my room, said Louise. 我想回我的房间，露易丝说。 Of course, said Fox. 当然， 小狐说。 I want to lie down, said Louise. 我想躺下来，露易丝说。 Of course, said Fox. 当然，小狐说。 I need soft music,

小狐外传 第45期:按摩

What can I do now? said Fox. 现在需要我做什么？小狐说。 Rub my toes, said Louise. 按摩脚趾头，露易丝说。 Certainly, said Fox. 当然，小狐说。 Mmmm, said Louise. 嗯露易丝说。 Just then Louise's friends Spud and Dora

小狐外传 第39期:真酷

Hot dog! said Fox. 真酷！小狐说。 Keep them under control, said Miss Moon. 管好他们，月亮老师说。 Don't worry about a thing, said Fox. 不用担心，小狐说。 You will mind Fox, said Miss Moon to the class. 你们要听小狐的，

小狐外传 第55期:停下来

But the Ling kids would not quit. 但是孩子根本没有停下来。 They did just what they wanted. 他们想干什么就干什么。 Fox had to get tough. 小狐变得严厉起来。 I'll tell your mom! he said. 我要告诉你们的妈妈！小狐

小狐外传 第61期:笨手笨脚

There are some things you just can't change, he said. 有些事是没法改变的，他说。 Look out! Look out! cried a voice. 当心！当心！一个声音喊道。 Fox almost got hit. 小狐差点被撞倒。 Oh, dear! said his friend Raisin. I'

小狐外传 第59期:溜冰鞋

Really, Fox, said Mom. You're making such a fuss. 真的，小狐，妈妈说，你太小题大做了。 Louise called Doctor Ed to come over. 露易丝打给艾德医生请他过来。 Then she stepped on Fox's other skate, bounced down the stairs,

小狐外传 第58期:勇敢的小狐

FOX THE BRAVE 勇敢的小狐 Fox stepped on one of his skates and went flying. 小狐踏上了一只溜冰鞋并摔了出去。 Who left that there? he cried. 谁把它放这儿的？他喊道。 And he landed with a bang. Mom and Louise came runnin

小狐外传 第57期:很高的地方

He climbed up to a very high place. 他爬到一个很高的地方。 I'll grab them when they float by, he said. 等他们飘过来的时候我就抓住他们，他说。 He tried not to look down. Fox didn't like high places. 他尽量不往下看，

小狐外传 第56期:后院

The Ling kids were up to something. 孩子们正吊在什么上。 Fox ran into the backyard. 小狐冲到后院。 Come back this minute! he cried. 快回来！他大喊。 Bye-bye! the Ling kids called out. 拜拜！孩子们嚷道。 Oh, no! cried

小狐外传 第54期:马路

Oh really? said Mom. 真的吗？妈妈说。 And Fox went across the street. 于是小狐穿过马路。 How nice of you, Fox, said Mrs. Ling. 小狐你真好，铃太太说。 Mom made me, said Fox. 我妈妈让我来的，小狐说。 Mrs. Ling go

小狐外传 第53期:灵活的小狐

FOX BE NIMBLE 灵活的小狐 FOX THE FAMOUS 小狐出名了 Fox's mom was on the phone. 小狐的妈妈正在打电话。 Fox would love to help, said Mom. I'll send him right over. 小狐会很乐意帮忙的，妈妈说，他马上过去。 I won'

小狐外传 第52期:金枪鱼

This will take all day! said Fox. 这得花一整天！小狐说。 Then you must hurry, said Mom. And don't forget the tuna fish for Louise's sandwich.所以你最好快点，妈妈说，别忘了给露易丝做三明治的金枪鱼。 At the market

小狐外传 第51期:比赛

On your mark, get set, go! cried Fox. 各就各位，预备，跑！小狐大喊道。 And the race was on! 于是比赛开始了。 Dexter pulled out ahead. 德克斯特一马当先。 Gang way! he cried. 让开！他大喊着。 Suddenly a wheel fe

小狐外传 第50期:投诉

But some of the shoppers had angry words for Mr. Sloan. 但一些顾客向斯隆先生投诉了。 Shopping here is dangerous! said nice Mrs. O'Hara. 在这购物真危险！漂亮的奥哈拉夫人说。 It won't happen again, said Mr. Sloan. 绝不会

小狐外传 第49期:早餐

FOX ON WHEELS 小狐脚踩风火轮 One saturday morning Fox ate breakfast in a hurry. 一个星期六的早晨小狐迅速地吃完早餐。 I'm off to meet the gang! he said. 我去找朋友们玩了！他说。 Hold your horses, said Mom. 慢着，妈