时间:2019-01-29 作者:英语课 分类:小狐外传


英语课

 "Really, Fox," said Mom. "You're making such a fuss."


“真的,小狐,”妈妈说,“你太小题大做了。”
Louise called Doctor Ed to come over.
露易丝打给艾德医生请他过来。
Then she stepped on Fox's other skate, bounced down the stairs, flew right out the front door, and ran smack 1 into Mrs. O'Hara.
然后她踩中了小狐的另一只溜冰鞋,滚下楼梯,飞出前门,撞进了奥哈拉太太的怀里。
"Poor Louise must hurt all over," said Doctor Ed.
“可怜的露易丝,摔得太狠了,”艾德医生说。
But Louise didn't cry. She didn't complain. Not even a peep.
但露易丝没有哭,她也没抱怨,连哼都没哼一声。
"Very brave," said Doctor Ed. "Very brave."
“真勇敢,”艾德医生说,“真勇敢。”
"Louise is tough," said Mom.
“露易丝很坚强,”妈妈说。
"Now then," said Doctor Ed. "What's the matter with Fox?"
“现在,”艾德医生说,“小狐摔哪儿了?”
"Oh, it's just a scratch," said Fox. "I don't like to make a fuss."
“哦,就是一点擦伤,”小狐说,“我不喜欢小题大做。”
Mom didn't say a word.
妈妈无语了。

vt.拍,打,掴;咂嘴;vi.含有…意味;n.拍
  • She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
  • I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。
学英语单词
abamperes
Alfredia acantholepis
Allium sacculiferum
anaerobe
anaphylactic intoxication
aquae redestillata
assistant principal
attention-seekings
background luminance sensor
be all one to
blueishest
burrises
can't-wait
censorizing
co-managements
commandists
corticopupillary reflex
coyves
decay-affected selectivity
deluging
dentate fissure
development threshold
DEVGRU
dopiest
Downtownian
eccrine angiomatous nevus
electropneumatic positioner
english departments
estivoautumnal(malaria)
evenly distributed
federal governments
filling area
Fluoromebendzole
foraminite
furuncular diathesis
goddang
hanging down
having in
hear warning bells
heliozoans
Hydraulic Rams
hydrolytic cleavage
impropriety
in-yede
intracluster medium
island delta
kammes
Karagaylinskiy
lease-backs
leslie cheung
mass storage disc
Maytiguid I.
mel'nikov
membrane of stapes
microdicks
midgardsormen
mixture optimum
mournfullest
Myorelaxin
myselfe
nephelite (nepheline)
non-H share Mainland private enterprise
not ready for prime time
obsolete activity
ore extraction
ossa Sylvii
paper document
Passate
photodimer
plane up
population pyramid
portery
Pretty Prairie
progressive atrophe of bone
protective legislation
protohominids
pycnometric method
quantum energy table
reciprocating expansion-engine
resin blush
right side engine
sales van
scale trace
scribbling
single spark-plug ignition
sinistrality
solid nibium electrolytic capacitor
straight-line type automatic sampler
strong army horse
submarginally
subvariance
suppression of image signal
the KKK
the top flight
unvisored
Valkeala
vibrating-reed meter
When I die,the world dies with me.
When this is prescribed
whistlin
White's operation
Yambean