标签:爱丽丝奇遇记 相关文章
Megan walks around and looks at everything. 梅格恩四处走走看着所有的东西。 Then she sees an old lady. 然后她看到了一个老妇人。 She has a long black dress with small black buttons. 她身穿有黑色小纽扣的黑色的长裙
They walk past the park, past the tennis courts and past the church. 他们路过公园、网球场和教堂。 Then they walk down a country road. 然后他们朝一个乡间小路向下走去。 At the end of the road they see an old cemetery. 在路
Halloween Horror By Gina D.B.Clemen 万圣节奇遇记 吉纳D.B.克莱曼 Chapter One Salem 第一章 鬼城塞勒姆 Salem is a beautiful American town in Massachusetts, USA. 美国马萨诸塞州的塞勒姆一座美丽的城镇。 Naumkeag, City
Oh, Father, dear Father! Have I found you at last? 噢!爸爸,亲爱的爸爸!我终于找到您了! Now I shall never, never leave you again! 从今往后,我永远、永远不再离开您! Are my eyes really telling me the truth? answer
Kelly's heart is beating fast. 凯丽心跳加速。 Her legs can't move. She has no voice. 她的双腿动弹不得。她发不出声音了。 Abigail Cross touches Kelly with her cold hand. 阿比盖尔克劳斯用她冰冷的手触碰着凯丽。
The little old man wanted to pull Pinocchio's ears. 杰佩托这小老头马上想狠狠拉皮诺乔的耳朵。 Think how he felt when, upon searching for them, he discovered that he had forgotten to make them! 可诸位想象一下他是多么惊讶吧
Pinocchio, you wicked boy! he cried out. 他转脸向皮诺乔哭着说:你这个熊孩子! You are not yet finished, and you start out by being impudent to your poor old father. Verybad, my son, very bad! 还没把你做完,你已经这样不尊
Oh, I see! he then said, laughing and scratching his Wig. 我明白了,他于是抓抓头上的假发,笑着说。 It can easily be seen that I only thought I heard the tiny voice say the words! Well, well--to work once more. 这声音一准是我听
CHAPTER 1 第一章 Centuries ago there lived-- A king! my little readers will say immediately. 从前有有一个国王!我的小读者马上要说。 No, children, you are mistaken. Once upon a time there was a piece of wood. 不对,小朋友,你
Geppetto, who had understood nothing of all that jumbled talk, except that the Marionette was hungry, felt sorry for him, and pulling three pears out of his pocket, offered them to him, saying: 那些颠三倒四的话杰佩托没有完全听懂,只明
And now do you understand what the Little Man's profession was? 诸位现在想必知道,那个小个子男人是干什么的了? This horrid little being, whose face shone with kindness, went about the world looking for boys. 这个坏家伙脸上
CHAPTER 31 第31章 Finally the wagon arrived. It made no noise, for its wheels were bound with straw and rags. 最后马车到了,车子一路过来一点声音也没有,因为轮子上裹着干草和破布。 It was drawn by twelve pair of donk
He turned to look and behold, there in the darkness stood two big black shadows, wrapped from head to footing black sacks. 他回头一看,就看见黑暗中站着两个巨大的黑影,从头到脚用黑口袋裹着。 Two figures leaped toward h
What do you want? asked the Marionette. 你找我干嘛?木偶问。 I want to give you a few words of good advice. 我想给你一个忠告, Return home and give the four gold pieces you have left to your poor old father你往回走吧,把剩下
Chapter 8 第八章 The Marionette, as soon as his hunger was appeased, started to grumble and cry that he wanted a new pair of feet. 木偶肚子一不饿,马上就叽哩咕噜,哇哇大哭,吵着要一双新的脚。 But Mastro Geppetto, in o
Geppetto did not have a penny in his pocket, so he made his son a little suit of flowered paper, a pair of shoes from the bark of a tree, and a tiny cap from a bit of dough. 杰佩托口袋里连一个子儿也没有,于是用花纸给他的孩子做
Give us two good rooms, one for Mr. Pinocchio and the other for me and my friend. 给我们开两间上房,一间给皮诺乔先生,一间给我和我的朋友。 Before starting out, we'll take a little nap. 在出发之前,我们需要打个盹
The girls talk about the party. 女孩们在讨论这个聚会。 How many chairs are there? asks Kelly. There are eight chairs, answers Megan. 那里有几张椅子?凯丽问。有八张椅子。梅格恩回答到。 We must bring chairs from home
Chapter Three September 22, 1692 第三章 那年那一天 There is no school on Saturday. 周日不用上课。 It is a cloudy autumn day. 那天是多云的秋日。 Autumn is usually a beautiful season in Salem. 通常,萨勒姆的秋天是一个非
Chapter Two The Witch Museum 第二章 巫师博物馆 School finishes at 3:30 p.m. 学校下午3:30放学。 Kelly and Megan meet their friends outside. 凯丽和梅格恩在校外与朋友见面。 Do you have any ideas for Halloween party? Kelly a