标签：海底博物馆 相关文章

英语听书《海底两万里》第321期 第23章 珊瑚王国(18)

I went back to reading Sirr's book, but I leafed through it mechanically. Between the lines I kept seeing fearsome, wide-open jaws. 我又拿西尔的书来读，但我只是无心地翻一翻。我在书中的字里行间，看见那大大张开的怕

发表于:2019-02-17 / 阅读(37) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第325期 第23章 珊瑚王国(22)

Captain Nemo took me to the central companionway whose steps led to the platform. Ned and Conseil were there, enraptured with the pleasure trip getting under way. 尼摩船长领我到中央楼梯，梯上通至平台。尼德兰和康塞尔早在那里

发表于:2019-02-17 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第103期 第8章 动中之动(6)

A disciple of such character-judging anatomists as Gratiolet or Engel could have read this man's features like an open book. 格拉第奥列或恩格尔的门徒一看他的容貌，可能就知道他是怎样一个人。 Without hesitation, I identi

发表于:2019-02-17 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第106期 第8章 动中之动(9)

The other replied with a shake of the head and added two or three utterly incomprehensible words. Then he seemed to question me directly with a long stare. 他的同伴一边点头一边回答，讲了几句完全听不懂的话。然后他的眼光回

发表于:2019-02-17 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第107期 第8章 动中之动(10)

He complained vehemently about being imprisoned in defiance of his civil rights, asked by virtue of which law he was hereby detained, invoked writs of habeas corpus, 他愤愤地埋怨人家蔑视人权，把我们关在这里，质问人家凭什么法

发表于:2019-02-17 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第109期 第8章 动中之动(12)

Don't be so irritable, Ned, I then told the harpooner, and don't ruin things for us with pointless violence. 尼德兰，您不用发脾气，我于是对鱼叉手说，暴躁：没有什么用，只会把事情搞坏了， Who knows whether they mig

发表于:2019-02-17 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第110期 第8章 动中之动(13)

Don't be so irritable, Ned, I then told the harpooner, and don't ruin things for us with pointless violence. 尼德兰，您不用发脾气，我于是对鱼叉手说，暴躁：没有什么用，只会把事情搞坏了， Who knows whether they mig

发表于:2019-02-17 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第112期 第8章 动中之动(15)

Don't be so irritable, Ned, I then told the harpooner, and don't ruin things for us with pointless violence. 尼德兰，您不用发脾气，我于是对鱼叉手说，暴躁：没有什么用，只会把事情搞坏了， Who knows whether they mig

发表于:2019-02-17 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第113期 第8章 动中之动(16)

Don't be so irritable, Ned, I then told the harpooner, and don't ruin things for us with pointless violence. 尼德兰，您不用发脾气，我于是对鱼叉手说，暴躁：没有什么用，只会把事情搞坏了， Who knows whether they mig

发表于:2019-02-17 / 阅读(39) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第114期 第8章 动中之动(17)

But all earthly things come to an end, all things must pass, even the hunger of people who haven't eaten for fifteen hours. 可是，什么事都是有始有终的，都要过去的，就是饿眷肚子，十五小时没吃东西这样的事也不是例

发表于:2019-02-17 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第118期 第9章 尼德·兰的愤怒(3)

Perhaps. Or, proceeding in a more convenient, more economical, and consequently more probable fashion, 或者是这样。或者，他是用更方便，更经济，而且更可能的方法， was he satisfied with merely returning to breathe at the su

发表于:2019-02-17 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第111期 第8章 动中之动(14)

Don't be so irritable, Ned, I then told the harpooner, and don't ruin things for us with pointless violence. 尼德兰，您不用发脾气，我于是对鱼叉手说，暴躁：没有什么用，只会把事情搞坏了， Who knows whether they mig

发表于:2019-02-17 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第121期 第9章 尼德·兰的愤怒(6)

The one and the other, Conseil said. 晚餐和午餐都来。康塞尔说。 Well put, the Canadian replied. We deserve two meals, and speaking for myself, I'll do justice to them both. 不错，加拿大人答，我们有权利要这两顿饭，在我

发表于:2019-02-17 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第122期 第9章 尼德·兰的愤怒(7)

Anyhow, the harpooner said, I'm as hungry as all Hades, and dinner or breakfast, not one puny meal has arrived! 不管怎样，鱼叉手说，我肚子饿得要命，晚餐也好，今餐也好，还是不送来！ Mr.Land, I answered, we have to ada

发表于:2019-02-17 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第130期 第10章 水中人(1)

IT WAS THE ship's commander who had just spoken. 说这诺的人正是这船的船长。 At these words Ned Land stood up quickly. Nearly strangled, the steward staggered out at a signal from his superior; 尼德兰听到这些话，立刻站了起来。

发表于:2019-02-17 / 阅读(39) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第145期 第10章 水中人(16)

So, I said, all these foods are products of the sea? 那么，我说，所有的食品都是海产吗？ Yes, professor, the sea supplies all my needs. Sometimes I cast my nets in our wake, and I pull them up ready to burst. 是的，教授，大海供

发表于:2019-02-17 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第143期 第10章 水中人(14)

Captain Nemo called out. A steward appeared. The captain gave him his orders in that strange language I couldn't even identify. 尼摩船长喊人，一个侍者进来。船长用我听不懂的那种语言吩咐了几句。 Then, turning to the Cana

发表于:2019-02-17 / 阅读(37) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第134期 第10章 水中人(5)

I'll spare you the innumerable hypotheses with which we've tried to explain this inexplicable phenomenon, whose secret is yours alone. 现在我不想告诉您，人们为了解释那唯有您才知道其中奥妙的神秘现象所做的无数假设。

发表于:2019-02-17 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第135期 第10章 水中人(6)

I kept quiet, with good reason. 我故意不回答。 What was the use of debating such a proposition, when superior force can wipe out the best arguments? 因为碰到蛮不讲理的时候,再来讨论这类题目还有什么意义呢？ It took me

发表于:2019-02-17 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

英语听书《海底两万里》第137期 第10章 水中人(8)

After a fairly long silence, the commander went on with our conversation. 经过长久的沉默以后，船长又开口了，他说： So I had difficulty deciding, he said. 因此，我迟疑不决， But I concluded that my personal interests could

发表于:2019-02-17 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物
最新学习文章
热门学习文章