标签:美国小学 相关文章
Part Five Fairy Tales 第五部分 童话 The Land of Strange Happenings 奇异的大陆 Would you like to visit Fairyland? Yes? 你想去仙境遨游一番吗?想去? Then the first thing you must do is to find out how to get there. 你首先要做
My eyes raced down the barrel of my rifle in frantic fear lest the tiger be gone. 我的眼睛扫过枪管,生怕老虎会消失。 The tiger was there, to the right of the buffalo, a picture of savage life and death. 老虎在这里,在水牛的左
PART TWO 第二部分 THE OUTDOOR WORLD 户外世界 I LOVE ALL OF OUT-OF-DOORS 我热爱户外的一切 CLINTON SCOLLARD 作者:克林顿斯科拉德 I love all of out-of-doors; 我热爱户外的一切 Music that the robin pours, 知更鸟倾泻的
They were so beautiful where they were! Neither did he pick the spikes of cardinal flowers, 它们就在这里才是最美的,他也没有摘带刺的红衣主教玫瑰花, brilliant against their background of black mud or green grass. 在黑色泥
Yellow Lilies: The Gold of Rainbow Slough R. Bruce Horsfall 黄色百合花:金黄色的彩虹泥沼 R.布鲁斯霍尔斯 Bruce Horsfall is one of America's greatest artists of birds and animals. 布鲁斯霍尔斯是美国著名的鸟类和动物艺
To pass the time away, Franz helped his grandfather part of the day and then whittled just for fun. 为了打发这段时间,弗朗茨一天中会抽出部分时间给祖父帮忙,其它的时间便会削木头玩。 How The Gift Brought Luck To
The part of Africa in which Alice was traveling is so high and mountainous 爱丽丝旅行的这部分非洲地势很高,而且多山。 that the nights are cold, although the sun is hot in the daytime. 虽然白天阳光炙热,但是晚上寒冷。
At last every man would have his load, and the long line would be ready. 最后每个人都带好行囊,长长的队列准备启程了。 The leaders, rushing ahead, blew their horns, and the porters followed, with the loads on their heads. 领头人
Whenever a can was tossed away, there was a great rush for it. 无论何时扔掉一个罐头盒子,都会有人向它猛冲过去。 If you had never had anything for a water jug except a gourd or a pottery bowl that broke very easily, 如果你除了
A BACKWARD LOOK 向后看 Just think of the long journey you have taken! 想想你们走过的漫长旅程吧! In only a few days you have visited five different countries. 在短短几天内,你访问了五个不同的国家。 Can you name them
Ting Fang found the first sandal. It was lying by the road and was a very dirty, wet piece of straw. 方廷发现了第一只草鞋,它被丢路边,又脏又湿 Ting Fang shouted when he found it, and the children called, 方廷发现后大叫一声
EVERY LAND HAS ITS HEROES 每个国家都有自己的英雄 Every nation has who its have heroes risento brave, help unselfish the people men in time of trouble. 每个民族都有自己的英雄勇敢地、无私地帮助有困难的人们。 These
But the colonists were brave, strong people. In spite of the forests and the rivers, 但这些殖民者很勇敢,很强壮,尽管有森林和湖泊, they sent their letters back and forth and kept the news moving from Boston to Albany, 他们来回
The places where the courier changed horses were called posts; 邮递员更换马匹的地方叫站; and there was a line of these posts between Boston and New York and between New York and Philadelphia. 在波士顿和纽约沿线,纽约和宾州沿
Douglas answered: I expect Mr. and Mrs. Johnson think we are crazy, taking a picture at this time of night. 道格拉斯回答说:我想约翰逊夫妇一定认为我们疯了,在这个时候拍照。 In a few minutes we heard Mr. Johnson calling. 几
MORE LIONS COME 来了更多狮子 Several hours later we were awakened by a violent shake of the truck. 几个小时后,我们被卡车猛烈的摇晃惊醒。 We heard growling outside. 我们听到外面的咆哮声。 After some minutes of lyin
We felt that there was nothing we could do. 我们觉得我们无能为力。 None of us would have got out of the truck for any three-hundred dollar camera. 我们中没有一个人会从卡车里出来买一台300美元的照相机。 In a few minu
THE RETURN TO CAMP 回到营地 In the morning when Mr. Johnson came over and woke us, we told him about the night. 第二天早上约翰逊先生来叫醒我们时,我们把那天晚上的事告诉了他。 He laughed for half an hour. 他笑了半个
Then he gently coaxed out of her resting place in a curled-over leaf another garden spider, 在卷曲的叶子中栖息着另外一只园蛛,他轻轻地将其哄骗了出来, very skillful in weaving wheel-shaped webs of great beauty. 这种蜘蛛
Unwillingly he then turned away from the charming spot. 他不情愿地离开了这个欢乐之地。 Pausing a few moments later for a last glimpse at father catfish and his babies, 之后又停下脚步,再最后看了看大头鱼爸爸和孩子们