标签：权力格言 相关文章

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第23期:第一章 布兰(8)

The pup was a tiny ball of grey-black fur, its eyes still closed. 那只幼狼只是团灰黑色的毛球，双眼仍未张开。 It nuzzled blindly against Robb's chest as he cradled it, searching for milk among his leathers, 它盲目地往罗柏胸膛

发表于:2019-01-02 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第120期:第九章 提利昂(6)

Ah, Tyrion said. He gave Sandor Clegane a perfunctory nod and walked away as briskly as his stunted legs would carry him, whistling. 啊哈。提利昂道，他半敷衍地朝桑铎克里冈点头答谢，然后提起那双畸形的腿，尽全力快步

发表于:2019-01-02 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第117期:第九章 提利昂(3)

The notion seemed to delight the prince. Send a dog to kill a dog! he exclaimed. Winterfell is so infested with wolves, the Starks would never miss one. 王子听了这主意似乎很高兴。叫狗去杀狗！他叫道，反正临冬城里多的是狼

发表于:2019-01-02 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第80期:第六章 凯特琳 (5)

Ned looked irritated. Been left? By whom? Has there been a rider? I was not told. 奈德面带愠色地问：有人留给你一封信？谁留的？今天有信使来过？我如何不知情？ There was no rider, my lord. Only a carved wooden box, l

发表于:2019-01-02 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第84期:第六章 凯特琳 (9)

Yes,Ned said dully. He seated himself in a chair by the hearth. Catelyn, you shall stay here in Winterfell. 是吗？奈德木然地应了一声，在火炉边找了张椅子坐下。凯特琳，你留在临冬城。 His words were like an icy draft

发表于:2019-01-02 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

《权力的游戏》导演操刀索尼真人版《花木兰》

Game of Thrones director Alex Graves is in early talks with Sony to direct its live-action film Mulan, according to Hollywood Reporters. 据《好莱坞报道》指出，在与索尼电影公司的初期对话中，《权利的游戏》的导演亚历克

发表于:2019-01-07 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语新闻

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1113期:第五十三章 提利昂(5)

I saw one raft smashed to kindling and three others overturned, men swept into the river and drowned... 我亲眼看到一艘木筏被砸得稀烂，另外三艘翻倒，上面的人都被卷进河里淹死 and those who did make it across found the

发表于:2019-01-30 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1101期:第五十二章 丹妮莉丝(12)

After the dimness of the tent, the world outside was blinding bright. 习惯了帐篷内的昏暗，外面的世界亮得吓人。 The sun burned like molten gold, and the land was seared and empty. 太阳如融化的黄金，烧灼着大地，炙烤的

发表于:2019-01-30 / 阅读(83) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1109期:第五十三章 提利昂(1)

One of your sons, Tyrion thought. 你两个儿子中的一个，提利昂心想。 He took a sip of wine and said not a word, thinking of Jaime. 他啜了口酒，一言不发，心里想着詹姆。 When he lifted his arm, pain shot through his elbo

发表于:2019-01-30 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1114期:第五十三章 提利昂(6)

Greatjon Umber fired the siege towers we were building, 大琼恩安柏放火烧了我们辛苦建造的攻城塔， and Lord Blackwood found Sir Edmure Tully in chains among the other captives, and made off with them all. 布莱伍德大人则找到了

发表于:2019-01-30 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1116期:第五十三章 提利昂(8)

Tyrion rolled his eyes. If the Starks feel the need for gold, they can melt down Jaime's armor. 提利昂翻起白眼。史塔克家要真那么缺钱，把詹姆的盔甲拿去熔掉不就得啦。 if we ask for a truce, they will think us weak, Sir

发表于:2019-01-30 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1143期:第五十四章 琼恩(20)

Do you think your brother's war is more important than ours? the old man barked. 你觉得你兄弟的战争比我们这场战争更重要？老人喝道。 Jon chewed his lip. The raven flapped its wings at him. War, war, war, war, it sang. 琼恩噘起

发表于:2019-01-30 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

《权力的游戏》拍七季还不够

Game of Thrones showrunners D.B. Weiss and David Benioff have said that they envision their HBO series ending after seven seasons. However, HBO has an appetite for even more Westeros. 《权力的游戏》的主创人员D?B?威斯和大卫?贝尼奥夫

发表于:2019-02-07 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 阅读空间

《权力的游戏》走进大学课堂

Why is winter coming? Why does Jon Snow know nothing? And why is Littlefinger called Littlefinger? 为什么凛冬将至？为什么琼恩雪诺什么都不知道？为什么小指头被叫做小指头？ If you're completely obsessed with all things

发表于:2019-02-07 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 阅读空间

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第271期:第十八章 赫德(17)

It is more than that, Catelyn insisted. Ser Rodrik spoke to Ser Aron Santagar in all secrecy, yet somehow the Spider knew of their conversation. 不只如此，凯特琳坚持，罗德利克爵士和艾伦桑塔加爵士的会面自始至终都秘密进

发表于:2019-02-17 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第289期:第十八章 赫德(35)

You gave me help when I needed it, Jon Snow said. 你在我最需要的时候帮了我一把。琼恩雪诺道。 I gave you nothing, Tyrion said. Words. 我什么也没给你，提利昂说，只是几句废话。 Then give your words to Bran too. 那

发表于:2019-02-17 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第308期:第二十章 丹妮莉丝(1)

The Dothraki sea, Ser Jorah Mormont said as he reined to a halt beside her on the top of the ridge. 这就是多斯拉克海。乔拉莫尔蒙爵士说着拉住缰绳，停在她身旁，两人一同站在山脊之巅。 Beneath them, the plain stret

发表于:2019-02-17 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第897期:第四十二章 艾德(14)

Varys tsked. Cersei will not want to hear that, I promise you. 瓦里斯啐了一声。我跟您保证，瑟曦可不想听到这句。 Stannis may win the throne, but only your rotting head will remain to cheer unless you guard that tongue of yours.

发表于:2019-03-10 / 阅读(181) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第903期:第四十三章 凯特琳(3)

Do you think he means to betray us to the Lannisters, my lady? Robett Glover asked gravely. 夫人，您认为他打算把我们出卖给兰尼斯特？罗贝特葛洛佛语气沉重地问。 Catelyn sighed. If truth be told, I doubt even Lord Frey k

发表于:2019-03-10 / 阅读(162) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第898期:第四十二章 艾德(15)

The thought of Jon filled Ned with a sense of shame, and a sorrow too deep for words. 想到琼恩，奈德满怀羞耻，以及一种言词难以形容的深深哀恸。 If only he could see the boy again, sit and talk with him... pain shot through

发表于:2019-03-10 / 阅读(183) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》
最新学习文章
热门学习文章