标签：新爵士 相关文章

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第196期:第十五章 珊莎(13)

Sansa did not understand. She looked at her prince. Did I say something wrong, Your Grace? Why will he not speak to me? 珊莎不懂这是怎么回事，于是转头向她的王子求助：王子殿下，我做错了什么？为何他不愿跟我说话

发表于:2019-01-30 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1110期:第五十三章 提利昂(2)

He had been upstairs, enjoying the comfort of a featherbed and the warmth of Shae's body beside him, 片刻前，他人还在楼上，躺在柔软舒适的羽毛床上，怀抱雪伊温暖的身体。 when his squire had woken him to say that a rider

发表于:2019-01-30 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1099期:第五十二章 丹妮莉丝(10)

Sir Jorah and Mirri Maz Duur entered a few moments later, and found Dany standing over the other dragon's eggs, the two still in their chest. 须臾，当乔拉爵士和弥丽马兹笃尔走进帐篷时，丹妮跑去查看另外两颗龙蛋。 It se

发表于:2019-01-30 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1115期:第五十三章 提利昂(7)

They can march on Casterly Rock if they so choose, and what's to stop them? 他们甚至可以大摇大摆地进军凯岩城，谁又能阻止他们呢？ My lords, we are beaten. We must sue for peace. 诸位大人，我们战败了，应该立刻求和

发表于:2019-01-30 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1153期:第五十五章 凯特琳(9)

Even on his deathbed, Catelyn thought sadly. He has not wed. You know that, Father. Nor will he ever. 到了临终还是念念不忘，凯特琳哀伤地想。他没结婚。父亲，你知道的，他这辈子都不会结婚了。 I told him... comm

发表于:2019-01-30 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

音乐咖啡厅:带我去月球Fly me to the moon

在嫦娥一号探月卫星成功发射之际，重温一下爵士歌王Frank Sanitra的经典老歌《Fly me to the moon》，是否别有一番滋味在心头呢 英文歌词 Fly me to the moon by Frank Sanitra Fly me to the moon Let me play among the stars Let me see what spring is like On Jup

发表于:2019-02-08 / 阅读(139) / 评论(0) 分类 音乐咖啡厅

美国学生人类历史 第164期:中世纪的城市(8)

The mediaeval knight was a country squire and was rarely forced to pay for materials in money. 中世纪的骑士同时也是拥有田产的乡绅，少有出现必须付钱购买某种物品的情形。 His estates produced everything that he and hi

发表于:2019-02-13 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 美国学生人类历史

美国文化脱口秀 第243期:奥巴马的歌单

前段时间，白宫在音乐播放服务Spotify上创建了官方账号，并由奥巴马亲自挑选歌曲。发布了The President's Playlist--总统歌单。 奥巴马的歌单 本期关键词： Music buff: 乐迷 Playlist: 歌单 Social media

发表于:2019-02-15 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 美国文化脱口秀

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第276期:第十八章 赫德(22)

Tyrion seated himself and took a sip of wine. If a man paints a target on his chest, he should expect that sooner or later someone will loose an arrow at him. 提利昂正襟危坐，啜了口葡萄酒。有人要在胸前划上标靶，就该有挨箭

发表于:2019-02-17 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1055期:第五十章 布兰(1)

Sir Rodrik strode among the boys, face reddening beneath his white whiskers, muttering at them one and all. 罗德利克爵士迈着大步，在男孩群里走来走去，白胡子下脸红成一片，嘴里念念有词， Bran had never seen the old

发表于:2019-02-17 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

英文乡村歌曲：Lady-Kenny Rogers

Lady, I'm your knight in shining armor and I love you. You have made me what I am and I am yours. My love, there's so many ways I want to say I love you. Let me hold you in my arms forever more. You have gone and made me such a fool, I'm so lost in y

发表于:2019-02-20 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 美国乡村音乐

美国学生人类历史 第144期:骑士精神(3)

Like all human institutions, Knighthood was doomed to perish as soon as it had outlived its usefulness. 像所有的人类制度一样，骑士制度一旦衰老无用，它便注定了灭亡的命运。 The crusades, about which one of the next chap

发表于:2019-02-21 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 美国学生人类历史

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第342期:第二十二章 琼恩(4)

Jon drew his longsword. He dared defy Ser Alliser only to a point, and he feared he was well beyond it now. 琼恩抽出长剑，他只敢反抗艾里沙爵士到某种程度，而他暗自担心这回做得太过火了。 Thorne smiled. The Bastard

发表于:2019-02-25 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第994期:第四十六章 提利昂(30)

and yowling like a babe at the few that had buried themselves in his flesh. 有几枝箭射进体内，拔得他像个婴儿似喊痛。 Chella daughter of Cheyk rode up as they were yanking arrows out of Shagga, and showed them four ears she had tak

发表于:2019-02-25 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1000期:第四十七章 凯特琳(4)

There is no other way to besiege Riverrun, yet still, that will be their undoing. 包围奔流城，这是惟一的方法，但这也将是他们的致命伤。 Two or three thousand horse. 对方的骑兵约莫两三千。 The Kingslayer has us thre

发表于:2019-02-25 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1019期:第四十八章 丹妮莉丝(12)

Weasels will tear out her entrails and carrion crows feast upon her eyes. 让黄鼠狼扯出她的内脏，让乌鸦啄食她的眼睛， The flies off the river shall lay their eggs in her womb and drink pus from the ruins of her breasts... 河边的苍

发表于:2019-02-25 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第1014期:第四十八章 丹妮莉丝(7)

When his lips opened, no words escaped them, only a moan. 他张开嘴巴，却说不出话，只有呻吟。 Where is Mirri Maz Duur? she demanded, her patience rubbed raw with fear. 弥丽马兹笃尔在哪儿？她的耐心快要被恐惧磨光，忍

发表于:2019-02-25 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第960期:第四十五章 丹妮莉丝(13)

A maester in Asshai, Sir Jorah mused. Tell me, Godswife, what did this Marwyn wear about his neck? 学士竟会出现在亚夏？乔拉爵士若有所思地说，告诉我，女祭司，这位马尔温的脖子上戴了什么？ A chain so tight it w

发表于:2019-02-25 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第951期:第四十五章 丹妮莉丝(4)

I am the blood of the dragon, Daenerys Targaryen reminded herself as she turned her face away. 我是真龙传人，丹妮莉丝坦格利安一边转开脸，一边提醒自己。 She pressed her lips together and hardened her heart and rode on towar

发表于:2019-02-25 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》

冰与火之歌系列之《权力的游戏》第405期:第二十四章 艾德(1)

I stood last vigil for him myself, Ser Barristan Selmy said as they looked down at the body in the back of the cart. 昨晚是我亲自替他守的灵，巴利斯坦赛尔弥爵士道，他们看着推车后面载着的遗体。 He had no one else. A

发表于:2019-03-10 / 阅读(122) / 评论(0) 分类 冰与火之歌系列之《权力的游戏》
最新学习文章
热门学习文章