标签：乔布斯生平 相关文章

乔布斯传 第145期:求爱(6)

The consummation occurred outside the penthouse on one of the terraces, 在公寓的一个露天平台上，事情终于圆满成功了。 with Sculley sticking close to the wall because he was afraid of heights. 斯卡利当时紧贴着墙，因为他

发表于:2019-01-22 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第150期:真正的艺术家总能完成作品

Real Artists Ship 真正的艺术家总能完成作品 The high point of the October 1983 Apple sales conference in Hawaii was a skit based on a TV show called The Dating Game. 1983年10月，苹果公司在夏威夷举行销售会议，乔布斯上演

发表于:2019-01-22 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第149期:蜜月(4)

Sculley began to believe that Jobs's mercurial personality and erratic treatment of people were rooted deep in his psychological makeup, 斯卡利开始相信，乔布斯善变的个性和对人飘忽不定的态度深深根植于他的心理构成中，

发表于:2019-01-22 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 乔布斯传

恶搞：乔布斯大战比尔盖茨

恶搞：乔布斯大战比尔盖茨 Let me just step right in, I got things to invent. 我长话短说,好多东西还等着我发明. I'm an innovator, baby, 我是创新者 宝贝 change the world, 我改变了世界 Fortune 500 'fore you kissed a

发表于:2019-01-23 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语万花筒

英语翻译：乔布斯的PowerPoint无用论

当今科技日益发达，不论是学校的课堂教育还是企业的产品评估(product review process)，PowerPoints都做为重要的展示手段。人们通过一张张的幻灯片(show a bunch of slides)传播自己的看法和思想。而作为

发表于:2019-02-09 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语笔译

乔布斯传 第224期:靠自己(3)

In its design, color arrangement, and orientation, the logo is a study in contrasts, his booklet proclaimed. 从设计、色彩搭配和定位来看，这个标识就是对比的杰作，他的小册子中写道， Tipped at a jaunty angle, it brims

发表于:2019-02-15 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第227期:靠自己(6)

What made the request all the more astonishing to Eisenstat was that it was Jobs who, just a year earlier, 更令艾森斯塔特惊讶的地方在于，就在一年前， had forced frogdesign to abandon its work on Wozniak's remote control device. 乔

发表于:2019-02-15 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第230期:靠自己(9)

He is full of mannerisms. He bites his nails. 他有很多怪癖，包括咬指甲， He stares with unnerving earnestness at whoever is speaking. 还有用他那令人胆怯的认真劲儿盯着说话的人。 His hands, which are slightly and inexp

发表于:2019-02-15 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第232期:NeXT计算机(2)

On a beautiful spring day in 1986, 在1986年春天的一个美丽的日子， they met in the publishing house's grand building in the heart of Oxford, 他们在牛津郡中心的出版社大楼见面， where Jobs made an offer of $2,000 plus 74 ce

发表于:2019-02-15 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第231期:NeXT计算机

The Computer NeXT计算机 During the early months of NeXT, Jobs and Dan'l Lewin went on the road, NeXT公司成立的最初几个月，乔布斯和丹卢因四处奔波， often accompanied by a few colleagues, to visit campuses and solicit opinions

发表于:2019-02-15 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第235期:NeXT计算机(5)

Joanna Hoffman, the veteran of the Macintosh team who was among those willing to challenge Jobs, did so. 麦金塔团队的老成员乔安娜霍夫曼是敢于挑战乔布斯的人之一，她又一次这样做了。 Reality distortion has motivation

发表于:2019-02-15 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第223期:靠自己(2)

Rand flew out to Palo Alto and spent time walking with Jobs and listening to his vision. 兰德飞到了帕洛奥图，同乔布斯一同走了走，听取了他的构想。 The computer would be a cube, Jobs pronounced. He loved that shape. It was p

发表于:2019-02-15 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第214期:海盗弃船(4)

Mike Markkula rankled at the possibility that Jobs would hire anyone from Apple. 对于乔布斯可能会聘请苹果员工，迈克马库拉颇有微词。 Why would you take anyone at all? he asked. 你凭什么带走任何一个人？他质问乔布

发表于:2019-02-15 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第212期:海盗弃船(2)

When that happened, Jobs got a distressed call from Rich Page, who had been engineering the Big Mac's chip set. 事情发生后，乔布斯接到了里奇佩奇悲愤的控诉电话，佩奇之前一直在设计大Mac的芯片组。 It was the latest

发表于:2019-02-15 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第211期:海盗弃船

The Pirates Abandon Ship 海盗弃船 Upon his return from Europe in August 1985, while he was casting about for what to do next, 1985年8月，乔布斯从欧洲回来，正在琢磨接下来要做些什么。 Jobs called the Stanford biochemist Pau

发表于:2019-02-15 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第209期:像一块滚石(6)

From there he went to Italy, where he drove the hills of Tuscany with Redse and bought a bike so he could spend time riding by himself. 不久，他又从法国直接去了意大利，和女友在托斯卡纳的山间开车兜风。乔布斯还买了一

发表于:2019-02-15 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第208期:像一块滚石(5)

Making matters worse was that his beloved company was now in the hands of a man he considered a bozo. 更糟的是，他心爱的公司现在正掌握在一个他认为是笨蛋的人手上。 The board felt that I couldn't run a company, and that wa

发表于:2019-02-15 / 阅读(38) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第207期:像一块滚石(4)

Jobs's overwrought reaction was understandable. 乔布斯过激的反应可以理解。 Sculley had once been a father figure to him. So had Mike Markkula. So had Arthur Rock. 对他而言，斯卡利一度曾是个父亲般的人物。迈克马库拉也

发表于:2019-02-15 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第206期:像一块滚石(3)

So what really happened? Hertzfeld asked. Is it really as bad as it looks? 到底发生了什么？赫茨菲尔德问道，真的有这么糟吗？ No, it's worse. Jobs grimaced. It's much worse than you can imagine. 不，更糟，乔布斯一副愁眉

发表于:2019-02-15 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 乔布斯传

乔布斯传 第192期:五月的关键七天

Seven Days in May 五月的关键七天 Thursday, May 23: At his regular Thursday meeting with his top lieutenants in the Macintosh division,5月23日，周四：在麦金塔部门的髙层例会上，Jobs told his inner circle about his plan to oust

发表于:2019-02-15 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 乔布斯传
最新学习文章
热门学习文章