单词：wiltenburg
单词：wiltenburg 相关文章
There has been a settlement here since about 500 B.C., but Rothenburg didn't really come into its own until the Holy Roman Emperor Rudolf the First, chartered it as a free imperial city in 1274. Rothe
其他文化
The blame game is playing out in Washington and pushes the government ever closer to a partial shutdown. Senate Majority Leader Harry Reid says just when it seemed Democrats and Republicans would have some kind of deal before the midnight deadline, t
2011年NPR美国国家公共电台4月
ARI SHAPIRO, HOST: In Russia, it's Defender of the Fatherland Day. This day was known in Soviet times as Red Army Day. So yesterday on the eve of the holiday, Russia's defense minister visited the Parliament to boast about the Russian military, inclu
2017年NPR美国国家公共电台2月
Australia's corporate regulator has accused WestPac of the multimillion dollar rigging of interest rate trading. Now, the Australian Securities and Investments Commission, known ASIC, has brought charges against WestPac for what it calls unconscionab
澳洲ABC新闻快递2016年
ROME, Oct. 29 (Xinhua) -- Zltan Ibrahimovic scored a brace as AC Milan beat hosts Roma 3-2 for their consecutive fourth wins in the Serie A on Saturday. Ibrahimovic put Milan in front after 17 minutes by beating his former Ajax teammate Maarten Steke
英语新闻
1. It's cool. cool 是青少年（teen-agers) 常用的字，(有时也用 debonaire) 其真正意思是指可以接受的好事；或是情况可以控制；或是保持冷静、文雅、礼貌、外表不错，能够合乎年轻人的标准。（可指
英语新闻
THE HAGUE, Oct. 3 (Xinhua) -- Maarten Stekelenburg has withdrawn from the Dutch squad for their forthcoming Euro 2012 qualifiers against Moldova and Sweden. Medical research on Monday in Amsterdam revealed that the AS Roma goalie has not recovered en
英语新闻
Music to hear, why hear'st thou music sadly? 你就是音乐却为何听着音乐伤情？ Sweets with sweets war not, joy delights in joy. 美妙和美妙不为敌，乐与乐总同根。 Why lov'st thou that which thou receiv'st not gladly, 为什么
莎士比亚十四行诗全集
For shame, deny that thou bear'st love to any 惭愧呀，你就别对人张扬你所谓的爱心， Who for thyself art so unprovident. 既然你对自已的将来都缺乏安顿。 Grant if thou wilt, thou art beloved of many, 姑且承认有许多人
莎士比亚十四行诗全集
THE HAGUE, July 30 (Xinhua) -- Dutch goalkeeper Maarten Stekelenburg reached a personal agreement with AS Roma on Saturday. On Friday Ajax and Roma already practically agreed on the transfer fee of around six million euros, but both clubs are still t
英语新闻
At that time there was no rigid sequestration on the islands, and lepers, if they chose, were allowed to go free. 当时在这些岛上还没有实行严格的隔离制度。害麻风病的人如果自己愿意，是可以留在家里的。 I shall g
月亮和六便士
Thy glass will show thee how thy beauties wear, 镜子会向你昭示衰减的风韵， Thy dial how thy precious minutes waste; 日幕会向你指出飞逝的青春， The vacant leaves thy mind's imprint will bear, 这空白册页留有你心灵的轨
莎士比亚十四行诗全集
Whoever hath her wish, thou hast thy 'Will,' 只要她有心欲，你就会有意欲， And 'Will' to boot, and 'Will' in overplus; 多重的欲、多量的欲、多余的欲； More than enough am I that vex thee still, 我是那总搅得你心神不宁
莎士比亚十四行诗全集
So, now I have confess'd that he is thine, 他是你的，这点我已经承认， And I myself am mortgaged to thy will, 为填你的欲壑我成为你的抵押品。 Myself I'll forfeit, so that other mine Thou wilt restore, to be my comfort still:
莎士比亚十四行诗全集
Beshrew that heart that makes my heart to groan For that deep wound it gives my friend and me! 我诅咒那一颗使我的心受伤的心，它曾留给我和我的朋友深深的伤痕。 Is't not enough to torture me alone, 你本可以让我独自一
莎士比亚十四行诗全集
Then hate me when thou wilt; if ever, now; 你乐意恨我就恨我吧，立刻开始， Now, while the world is bent my deeds to cross, 反正世人们现在都想和我为敌， Join with the spite of fortune, make me bow, 你可和厄运联手强令
莎士比亚十四行诗全集
How careful was I, when I took my way, 启程之日我是多么谨慎小心， Each trifle under truest bars to thrust, 把一切日用物件全上锁封存， That to my use it might unused stay 坚壁固房务使窃贼望而缩手。 From hands of
莎士比亚十四行诗全集
Devouring Time, blunt thou the lion's paws, 吞噬一切的流光，你磨钝雄狮爪， And make the earth devour her own sweet brood; 使大地把自已的幼婴吞掉， Pluck the keen teeth from the fierce tiger's jaws, 你从猛虎的嘴中撬出
莎士比亚十四行诗全集
Thank you. Thank you, very much. Chancellor Kohl, Governing Mayor Diepgen, ladies and gentlemen: Twenty four years ago, President John F. Kennedy visited Berlin, and speaking to the people of this city and the world at the city hall. Well since then
名人演讲