THE TIGER

Tiger! Tiger! Burning bright In the forests of the night, What 1)immortal hand or eye Could frame thy fearful 2)symmetry? In what distant deeps or skies Burnt the fire of 3)thine eyes? On what wings d

02 IF THOU MUST LOVE ME

If 3)thou must love me, let it be for 4)nought Except for love's sake only. Do not say 'I love her for her smile...her look...her way Of speaking gently,...for 5)a trick of thought That 6)falls in wel

2007年NPR美国国家公共电台四月-To Thine Own Self Be True

Welcome to This I believe, an NPR series presenting the personal philosophies of remarkable men and women from all walks of life. Support for NPR Podcasts comes from Visa, offering the visa signature card featuring concierge services for travel, din

圣诞歌曲:Hark

Hark hark! the herald angels sing, glory to the newborn king; peace on earth, and mercy mild, god and sinners reconciled! joyful, all ye nations rise, join the triumph of the skies; with thangelic host proclaim, christ is born in bethlehem! refrain h

China's rising hurdler Xie takes silver at XL Galan

STOCKHOLM, Feb. 21 (Xinhua) -- China's rising hurdler Xie Wenjun, who shares the same coach with the country's star hurdler Liu Xiang, clocked 7.68 seconds to finish second in the men's 60-meter hurdles at the XL Galan, an IAAF Permit Indoor Meeting,

2007年VOA标准英语-Somali Clan United Against Peace Conference

By Alisha Ryu Mogadishu 11 June 2007 In a new sign of trouble for Somalia's transitional government, elders of the Hawiye clan, which dominates in the capital, are threatening to boycott a national reconciliation conference, scheduled to begin in fiv

Forlan rules out move to Argentina's Independiente

Forlan rules out move to Argentina's Independiente RIO DE JANEIRO, Oct. 28 (Xinhua) -- Star Uruguayan striker Diego Forlan has ruled out a possible return to Argentina's Independiente at the end of the year. Forlan reaffirmed his commitment to Brazil

Forlan admits difficult Inter start

PORTO ALEGRE, Jan. 6 (Xinhua) -- Uruguay international striker Diego Forlan has admitted he endured a tough start to his career at Brazilian club Internacional. Forlan joined the club six months ago but failed to recapture the form that won him the b

Forlan ready for Internacional return: Dunga

RIO DE JANEIRO, Feb. 7 (Xinhua) -- Uruguay striker Diego Forlan could return to Internacional's starting line-up for the Brazilian club's fixture against Pelotas in the Campeonato Gaucho on Saturday. Forlan was used as a 70th-minute substitute in Uru

莎士比亚十四行诗全集:第1篇

From fairest creatures we desire increase, 我们总愿美的物种繁衍昌盛， That thereby beauty's rose might never die, 好让美的玫瑰永远也不凋零。 But as the riper should by time decease, 纵然时序难逆，物壮必老， His t

莎士比亚十四行诗全集:第2篇

When forty winters shall besiege thy brow, 四十个冬天将会围攻你的额头， And dig deep trenches in thy beauty's field, 在你那美的田地上掘下浅槽深沟。 Thy youth's proud livery so gazed on now, 那时，你如今令人钦羡的

莎士比亚十四行诗全集:第3篇

Look in thy glass and tell the face thou viewest, 照照镜子去吧，给镜中脸儿报一个信， Now is the time that face should form another, 是时候了，那张脸儿理应来一个再生。 Whose fresh repair if now thou not renewest, 假如

莎士比亚十四行诗全集:第6篇

Then let not winter's ragged hand deface In thee thy summer ere thou be distilled. 那么，在你未经提炼之前，莫让冬寒粗手把你体内的夏天掠夺， Make sweet some vial; treasure thou some place With beauty's treasure ere it be se

莎士比亚十四行诗全集:第8篇

Music to hear, why hear'st thou music sadly? 你就是音乐却为何听着音乐伤情？ Sweets with sweets war not, joy delights in joy. 美妙和美妙不为敌，乐与乐总同根。 Why lov'st thou that which thou receiv'st not gladly, 为什么

莎士比亚十四行诗全集:第11篇

As fast as thou shalt wane, so fast thou grow'st In one of thine, from that which thou departest; 迅速地萎缩，一如你迅速地成长在你那个之内，那个你进出两由的地方， And that fresh blood which youngly thou bestow'st 你年轻

莎士比亚十四行诗全集:第78篇

So oft have I invoked thee for my Muse 蒙你的垂顾我常得灵感的奖赏， And found such fair assistance in my verse 托你的荫庇我这才诗心不僵。 As every alien pen hath got my use 于是另一些诗客群起而学步， And under

莎士比亚十四行诗全集:第142篇

Love is my sin and thy dear virtue hate, 爱是我的罪恶，恨则是你的德行， Hate of my sin, grounded on sinful loving: 因为你恨的是我的有罪的爱情。 O, but with mine compare thou thine own state, 但是如果比较一下你我的

莎士比亚十四行诗全集:第139篇

O, call not me to justify the wrong That thy unkindness lays upon my heart; 你曾残忍地伤害过我的寸心，那么别指望我谅解你的暴行， Wound me not with thine eye but with thy tongue; 请用舌头伤我，可别用你的眼晴，

莎士比亚十四行诗全集:第24篇

Mine eye hath played the painter and hath steeled 我的眼晴是画家，将你 Thy beauty's form in table of my heart; 美的形象画在我的心板上， My body is the frame wherein 'tis held, 我的躯体是画框，向框里透视， And persp

莎士比亚十四行诗全集:第22篇

My glass shall not persuade me I am old, 镜子无法使我相信你已衰老， So long as youth and thou are of one date, 只要你和青春还是同道， But when in thee Time's furrows I behold, 但当我看见你脸上的皱纹， Then look I d