-Sheldon:Okay, that's question 20. You have to guess. 好,这是第20问了,你得猜猜看。 -Penny:I don't know, Sheldon. Are you Star Wars? 我不知道,Sheldon你扮演的是星际大战? -Sheldon:How can one person be a whole movie?

发表于:2018-12-07 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第二季

-Howard:Grow up, Raj. There's no place for truth on the Internet. Internet:因特网 别天真了Raj,真相在因特网上是无处容身的。 Just go. I'll catch up with you. catch up with:追上 你们先走,我等会儿就来。 -Leonar

发表于:2018-12-07 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第二季

We knew it, we got it. I knew it, I saw it! 我们知,我们行。我早知,我已见。 Is this how you imagined it when you were laughing at all the dumb-dumbs on Cupcake Wars? 你嘲笑上节目的傻蛋们时,有想到过此情此景吗?

发表于:2018-12-07 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

唐顿庄园被改造成病患恢复站,众人很快融入到照顾病患的工作中。在玛丽的帮助下,安娜找到在唐顿附近做酒保的贝茨,贝茨已有了和妻子离婚的办法。格兰瑟姆老夫人和姑妈罗莎蒙追查到

发表于:2018-12-09 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 唐顿庄园 第二季

马修所在军团得到了假期,他带着未婚妻拉维尼娅回到唐顿。得知马修订婚的消息,玛丽假装坚强,两人在庄园的音乐会上相见,并冰释前嫌做回朋友。茜玻听取马修母亲卡劳利太太的建议,

发表于:2018-12-09 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 唐顿庄园 第二季

马修在战争中身负重伤,被送回唐顿医院救治。医生说马修下半身可能无法行走,并将失去生育能力,玛丽积极地照顾着他。通过格兰瑟姆老夫人周旋,肺部严重受伤的威廉也被接回庄园救治

发表于:2018-12-09 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 唐顿庄园 第二季

Kick. 用力踢 Okay, so, I'll drop you off at work, 我先载你上班 Go to the dry-cleaners, 去拿干洗的衣服 And then take the Robertsons to go see some condos. 然后带罗伯森一家人去看公寓 Sorry. What's the plan? Oh, don't forget

发表于:2018-12-29 / 阅读(106) / 评论(0) 分类 初来乍到第二季

1995 has been a big year for the Huang family. 1995年,对黄家来说是不平凡的一年 We moved from D.C. To Orlando 我们从华盛顿搬去奥兰多 because of my dad wanted to open his own restaurant. 因为我老爸想开一间他自己的餐

发表于:2018-12-29 / 阅读(107) / 评论(0) 分类 初来乍到第二季

Raj: I hate trains. 我讨厌火车。 -Sheldon: Don't be ridiculous, you love trains. ridiculous: 荒谬的,可笑的 少胡说八道,你喜欢火车的。 -Raj: Yes, I do. Come on. See you later, Leonard. 好吧,是的来吧,回头见,Leo

发表于:2019-01-01 / 阅读(124) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第二季

你在我身后唠叨的话 我就跳 If you were standing behind me nagging, I might. 别跟你母亲顶嘴 Don't talk back to your mother. 这个太危险了 拉杰 This trip is much too dangerous, Rajesh. 不是的 No, it's not. 霍华德 告诉他们

发表于:2019-01-01 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第二季

神探夏洛克第二季第一集_1 你是谁? 吉姆莫里亚蒂 'Who are you? Jim Moriarty. 再见 'Bye! 咨询罪犯 'Consulting criminal. 我一直非常享受我们间的小游戏 'I have loved this, this little game of ours. 有人为此死了 人

发表于:2019-01-01 / 阅读(113) / 评论(0) 分类 神探夏洛克第二季

神探夏洛克第二季第一集_15 老天 千万别告诉我 你是打电话来祝圣诞的 dear Lord, we're not going to have Christmas phone calls now, are we? 通过什么新法律了吗? Have they passed a new law? 你们今晚应该会找到艾琳

发表于:2019-01-01 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 神探夏洛克第二季

一个全身被焦糖酱釉覆盖的女人被杀害后,凶手将她用手铐吊在公园里一处运动场上的单杠上面。在调查过程中,他们频频出入于充满奴役和恋物癖的性趣俱乐部,在那里Castle和Beckett都和对方

发表于:2019-02-05 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 灵书妙探 第二季

-Howard:Okay. Are you from the Star Wars universe? universe:宇宙 好吧,你是来自星战吗? -Leonard:Yes. 是的。 -Howard:Were you in the original trilogy? original:原版的,原作的 trilogy:三部曲 你是星战原三部曲

发表于:2019-03-16 / 阅读(321) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第二季

-Sheldon:Smell that? 闻到没? That's the smell of new comic books. comic:连环漫画 新漫画书的味道。 -Howard:They're on me today, boys. 哥们,今儿个都算我账上。 -Raj:You're paying? 你付钱? Have you been selling your

发表于:2019-03-16 / 阅读(1418) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第二季

神探夏洛克第二季第三集_21 不 Nah. 你是普通人 You're ordinary. 你是普通人 你站在正义的天使一边 You're ordinary. You're on the side of the angels. 也许我是站在天使一边 Oh, I may be on the side of the angels, 但你

发表于:2019-03-16 / 阅读(1437) / 评论(0) 分类 神探夏洛克第二季

Max, you look insanely good. 麦克斯,你今晚真美。 Thanks. Now, maybe you could repeat that to your wife, and where is she? 谢谢夸奖。要不要把这句话对你老婆复诵一遍啊,她人呢? We never got married. 我没有跟她结

发表于:2019-03-16 / 阅读(311) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

There's my cute boyfriend. Hey. How did everything go at spike's liquor? 我可爱的男人来啦。去酒店买酒的过程如何? Well, I got a little bit confused about what charity we're pretending to help, 我去买的时候有点搞不清我们

发表于:2019-03-16 / 阅读(418) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

Hi, everybody. Sophie's here! 各位乡亲。苏菲驾到啦! And look at my new coat. It's double-breasted. 瞧我的新狐皮大衣。是双巨乳呢。 Pretty nice, huh? It was a gift from me. 很不错吧?是我送的礼物呢。 It's the onl

发表于:2019-03-17 / 阅读(383) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

And I'll have the BLT with the french fries. 来一份培根生菜三明治加薯条。 Miss? I think our waitress is asleep. 小姐?我们的服务员好像睡着了。 Yeah, she's tired. We haven't slept a lot lately. 是啊,她很累,我们最

发表于:2019-03-17 / 阅读(358) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季