标签：汉语习语 相关文章

考研翻译建议

考研翻译部分的总体要求是译文准确、完整、通顺，这与翻译的一般标准忠实而通顺是基本一致的。准确、完整就是要忠实于原文，把原文的内容完整而准确地表达出来，不能对原文做任意的

发表于:2019-01-03 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 考研英语

考研英语翻译指南

考研英语翻译的关键在于理解原文，把原文的主旨意义理解清楚，那么翻译起来也就更通顺连贯了。可是，往往，要做到这一点却甚为困难。下面就从10个方面和大家谈谈如何更好的把握翻译原

发表于:2019-01-03 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 考研英语

考研英语：英译汉的应试技巧和步骤

翻译在考研英语中虽然所占分值不高，但掌握翻译能力对提高英语整体分数和阅读理解能力有很大的帮主。本文中，小编将为考生讲解英译汉的应试技巧。简单的说，该技巧包括理解、表达和

发表于:2019-01-03 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 考研英语

语言

A:Eric,how long will you be in china? Eric,.你要在中国呆多久？ B:I don't know，Well my contract here is one year and I don't know what I should do after that.Maybe going around for a while. 不

发表于:2019-01-03 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 英语抢先学

近来最流行词汇的翻译

近来最流行词汇的翻译

发表于:2019-01-03 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

比单词量还重要的语音语调！简直太好用

比起汉语的字正腔圆，英语的语音语调更富有多样性。如果把汉语比作是中庸的士人，英语更像是穿着牛仔T恤的活泼青年。 汉语讲究喜怒不形于色，仅从语音语调判断，你是绝对不知道对方要

发表于:2019-01-08 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 英语口语

同时提高口语和翻译水平的高招

同时提高口语和翻译水平的高招

发表于:2019-01-08 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语学习方法

英译汉的标准及步骤

英译汉是运用汉语把英语所表达的思想准确而完整地重新表达出来的语言活动。而英译汉的过程则是 正确理解英语原文和创造性地用汉语再现英语原文的过程, 在英译汉的过程中, 有两点值得我

发表于:2019-01-08 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语笔译

英汉翻译中的反译

在英译汉过程中，我们常常遇到这样一种情况，即原词所表达的并不是其字面意义，而是其字面意义的反义，或者说是对其字面意义的否定，可这种否定又往往不出现否定词，这种情况并不很

发表于:2019-01-08 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 英语笔译

汉语新难词英译

摘要：时代飞速发展，汉语新难词不断涌现，翻译时颇难下笔，还有一些政策性很强的词句，翻译时颇费斟酌。故而，中国译协中译外委员会（由来自外交部、中央编译局、中国外交局、新华

发表于:2019-01-08 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 英语笔译

求职书信格式详解

书信写作是常见的功能性写作形式，考生应该对书信写作的具体细节有整体的把握。英文书信的写作格式与汉语不同，我们要特别注意其写作格式和写作方法。 英文书信通常由7个部分组成：信

发表于:2019-01-08 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 求职英语

蒋健棠英语广播 Episode18:汉语世界

1. promote有提拔和促进的意思，但在段中promote是指发起,创立。 eg：Several bankers promoted the new company. 好几个银行家联手创立了这个新公司。 2. distribution，销售(量)。 eg：We have a good product but our

发表于:2019-01-17 / 阅读(115) / 评论(0) 分类 蒋健棠教你听英语广播

有灵动词与无灵动词

按照动作的执行者是有生命的还是无生命的这一标准，英语和汉语的动词均可分为有灵动词和无灵动词。前者用在表示有生命的名词后，后者用在表示无生命的名词后。含有灵动词的句子称作

发表于:2019-01-17 / 阅读(136) / 评论(0) 分类 英语口译

如何写好英语书信？

英语书信主要可以分为私人信件与事务信件两大类。从中学生实际出发，本书主要介绍如何写私人信件。 1．信封英语信封与汉语信封的写法是完全不同的。首先，英语信封与汉语信封上收发人

发表于:2019-01-30 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英语作文

国名翻译探究：“希腊”的音译源于何处？

细心的中国人学到希腊的英文名称时可能会觉得奇怪Greece听上去完全不像Xila的读音。这是怎么回事呢？ 原因很简单汉语译名并非来自该国的英文常用名Greece，而是来自希腊语的Hellas。希腊人自

发表于:2019-02-01 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

英汉互译中的词汇空缺现象

一、什么是词汇空缺现象 一种语言能用单个词语明确标记的东西，另一种语言却可能要兜圈子才能表达。比如在日常生活中，如果我们不知道七十年代初美国总统Nixon制造的水门事件的史实，

发表于:2019-02-01 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

定语从句的翻译

英语中，定语从句分成限制性从句与非限制性从句两种。他们在英语中的位置一般是在其所修饰的先行词后面。限定性定语从句与非限定性定语从句的其别只是在于限制意义的强弱。而汉语中

发表于:2019-02-01 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 实用英语

Talking Idiom 有关“谈话” 的成语

It's no good trying to talk to a wall - it doesn't answer Neil: Hi, and welcome to BBC Learning English. Im Neil. Yang Li: 大家好，我是杨莉。 Neil: In this Real English programme we'll be looking at an English idiom. Yang Li: 还有对应的汉

发表于:2019-02-02 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语口语

Money Idiom 成语-钱

Neil: Hi, and welcome BBC Learning English. I'm Neil. Yang Li: 大家好，我是杨莉。 Neil: In this Real English programme we'll be looking at an English idiom. Yang Li: 和对应的汉语成语。 Neil: Today's English idiom is 'money doesn't g

发表于:2019-02-02 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 英语口语

英文中的比喻用法

一）动物比喻 汉语和英语中都有大量的比喻，然而，理解另一种语言的比喻往往并不容易。学习英语的学生可能碰上这样的句子：You chicken！ he cried looking at Tom with contempt．（你这个胆小鬼！他轻蔑地看着汤姆道。）（不是你这只鸡。） The stork visited the How

发表于:2019-02-03 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 实用英语
最新学习文章
热门学习文章