介词 一 . 概念 : 介词表示它后面的名词或相当于名词的其他结构与句中其他成分的关系 . 二 . 相关知识点精讲 1. 表示地点位置的介词 1)at ,in, on, to at (1) 表示在小地方 ; (2) 表示在附近,旁边

发表于:2018-12-01 / 阅读(285) / 评论(0) 分类 高中语法汇总

一、先介绍一下考研英语翻译的命题形式: 根据全国硕士研究生统一考试英语考试大纲的规定,考研翻译属于阅读理解的一部分,其命题形式是英译汉,主要考查学生准确理解概念或结构较复

发表于:2018-12-08 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 考研英语

四级考试翻译的复习与应试 翻译是一门艺术, 同时又是一种实践。它是对英语综合能力的考查,没有一定的英语基本功,要想在这部分得到高的分数是不可能的。但是,具有了一定的英语基础

发表于:2018-12-12 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 英语学习方法

介词 ( prep. ): 表示它后面的名词或代词与其他句子成分的关系。如 in, on, from, above, behind 1 、介词的主要用法: 介词是一种虚词 , 不能独立使用。介词之后一般有名词或代词 ( 宾格 ) 或相当于

发表于:2018-12-13 / 阅读(288) / 评论(0) 分类 初中语法汇总

一、正确选择词义 词义精当,是指译者对原文每一个词都译得恰如其分。当然,怎样才算是恰如其分,这是个相对标准,但我们在翻译实践中,务必高标准、严要求、精益求精。 (一)一词多

发表于:2018-12-18 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 英语口译

1、第一类:词法(专有名词,代词,动词的习惯用法和多义词以及生词的翻译) A、 专有名词: 专有名词分为两类: 第一类是人名、地名、组织机构名等等。 Galileo 伽利略 Pearson 皮尔森 第二

发表于:2019-01-03 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 考研英语

中文地名的翻译 跟中文人名的翻译区别不是很大。不论什么地名,用汉语拼音写出来是绝对不会错的。 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 曾经跟邮电局

发表于:2019-01-05 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

一、委婉语概述 委婉语(Euphemism)是人类语言使用过程中的一种普遍现象,是人们谈论那些令人不快或尴尬的事情时所使用的较为礼貌的说法。它是一种修辞格,更是一种文化现象。总的来讲

发表于:2019-01-08 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 英语笔译

本文以目前全球最大的搜索引擎谷歌为例,向大家介绍我个人在使用因特网协助翻译时的一些经验体会,供大家参考。 专有名词的翻译和还原 这里所说的专有名词包括:人名、地名、作品名、

发表于:2019-01-08 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语笔译

文学翻译首先必须明确什么是文学。然而,要给文学下个确切的定义,却并不容易。综合中外论者对文学一词的阐释,我们知道文学具有以下主要特性:文学是语言的艺术,是用语言来反映生

发表于:2019-01-08 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

二、 书名、影视片名的译法 一本书的书名、一部电影或电视剧的片名往往含意丰富,有些还含有成语典故,需要仔细推敲、弄清原意,然后再决定译名。总的说来,书名、电影或电视剧的片名

发表于:2019-01-08 / 阅读(104) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

D. 意译 当直译原文结果会令人为费解或造成误解时,如使用套译的结果不理想,还可以采用意译。例如: Look at the chaps in politics and business, whose whole lives were passed in skating on thin ice, and getting

发表于:2019-01-08 / 阅读(119) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

在英译汉过程中,我们常常遇到这样一种情况,即原词所表达的并不是其字面意义,而是其字面意义的反义,或者说是对其字面意义的否定,可这种否定又往往不出现否定词,这种情况并不很

发表于:2019-01-17 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 英语口译

中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。掌握了这个原则,翻译起来就容易多了

发表于:2019-01-17 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

谈起介词,就不得不提in。做介词,in有多种用法。不仅如此,它还可以用作副词、形容词甚至是名词。这些你知道吗? 一、介词 1.在某个范围内一点:These boys like playing in the street. 这些男孩喜

发表于:2019-02-01 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

很多人说不知道如何备考四级翻译,四级翻译中的技巧有哪些?很多人都会受限于中文不知道英文应该如何表达,出现的问题都是中式英语,下面就跟小编一起看看如何高效备考翻译吧! 语序

发表于:2019-02-02 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 大学四六级阅读

翻译不仅在高考英语主观题中占不小的比例,而且翻译能力还直接影响考生在作文中的表现。要在翻译题中拿到高分,除了扎实的语言基本功外,还要在平时的练习中训练一套翻译四步法,以确保准确率。 下面我们以2006年高考中的一句中译英我向她请教,她总是有求必应,而且解

发表于:2019-02-09 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 英语学习方法

一、基本用法归纳 1. (表示起点)从 He ran all the way home from school. 他从学校一路跑回家。 Our prices start from £2.50 a bottle. 我们的售价从2.5英镑一瓶开始。 2. (表出处、来源等)出自,来自,从而来

发表于:2019-02-12 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

1. 表示剥夺,除去 deprive sb. of his right denude sb. of his possession (hope) divest the baby of his clothes rid him of this fear rob sb. of his wallet defraud sb. of gold ring cure sb. of cancer heal sb. of cancer purify the nation clean the j

发表于:2019-02-13 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

介词是表示词语之间语义关系的词类。介词与其后的名词短语一一对号入座对词语的搭配关系更是至关重要。但是在有些情况下,有些介词是可以省略的,有些甚至必须省略。 1. 表示时间的短

发表于:2019-02-17 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 英文语法词汇