标签:九旬老人打工 相关文章
Max, thank you so much for taking me dancing. Max,太感谢你带我来跳舞了。 Well, you signed that paper that said if I did, you'd do the side work for the next six months. 因为你签了卖身契说如果我带你来接下来六个月的兼职
Come on, Chanel shoes! Come on, Chanel knockoffs. 快出来,香奈儿的鞋。快出来,山寨香奈儿 Why are you not dressed yet? 你怎么还不换衣服 'Cause ladies take forever. 因为女人上厕所慢死了 It's all the spanx. 都怪那些
Sophie, this is silly. You know you two wanna get back together. Sophie,别纠结了。你心里清楚你俩想重归于好。 Caroline, we already have the Ouija board. Caroline,我们已经有通灵板了。 We don't need another thing around h
Well, I have some big news I want to share with you all as well. 我也有大消息想要跟在座的各位分享 Sophie, that classy lady right over there... Mm, I like this one. 苏菲,也就是坐在那里的高贵仕女...我喜欢这个口味
Wow! Bummer, dude. You have a time machine? 靠,太倒霉了吧,兄台。你有台时光机 And somehow, it got programmed to this crap diner? 却把自己传送到这间破烂餐厅 I must admit, I am quite taken with steampunk. 我承认,我是
We have to take this job, it's the next step for us, 这活儿一定要接,这是为了更上层楼 cause all we're doing these days is cleaning apartment and working at the diner. 最近这些日子我们不是打扫公寓,就只是在餐馆干活
Next! Next! 下一个!下一个! This is unbelievable. Everyone trying to get their taxes filed by midnight. 真不可思议。大家都想赶在半夜前把自己的税单寄出去 Wow, I haven't seen this much last-minute licking since the cops
Here's another W-2, Hamp;R blonde. 这有另一张W-2表,税务金发妞 Thank you. Max, you worked at a Mexican restaurant in long island city? 谢谢。麦克斯,你还在长岛的一家墨西哥餐馆工作过啦 Oh, my God, don't be so judgme
But how could you not know there was a cupcake check in your purse? 你怎么会不知道你包包里有一张蛋糕赚的支票呢 It just got mixed in. 无意间都塞进去了呗 And anyway, who still sends important stuff through the mail these d
How fun is this, by the way? I'm, like, your lawyer now. 这真好玩啊,你说是吧?我就跟你的代表律师似的 Oh, real fun. About as fun as that bikini wax. And then I had to spend $14 on neosporin. 是好玩啊,就跟我上周除毛一
Uh, hello, uh, maybe you can help me. I'm looking for Caroline Channing. 您好,我想跟您问个人。我要找卡洛琳钱宁 I have a legal matter to discuss with her. 我有些法律问题要跟她谈谈 Never heard of her. Never seen her. Mr.
Congratulations, it's official. Our website is now live. 恭喜我们,我们的网站正式上线了 Congratulations, it's official. You're a whore. 恭喜,我们的卡洛琳正式浪荡了 I hear you got your Kinko's card punched. What? 听说你到
I may not be a good BFF, I may not throw a great party, 或许我不是个好死党,或许我不懂怎么办好派对 but I do know where to find a free bus to prison. 可我知道去哪里坐免费监狱巴士 Hey, everybody. We got a birthday gir
So I'll get this finalized, and then I'll stop by the diner tomorrow 我会把一切搞定,明天再来一趟餐厅 so you can sign off on the layout before we go live. 等你验收完效果,网站就能上线啦 This is so exciting. Oh, wait, Ed
Max, you look insanely good. 麦克斯,你今晚真美。 Thanks. Now, maybe you could repeat that to your wife, and where is she? 谢谢夸奖。要不要把这句话对你老婆复诵一遍啊,她人呢? We never got married. 我没有跟她结
There's my cute boyfriend. Hey. How did everything go at spike's liquor? 我可爱的男人来啦。去酒店买酒的过程如何? Well, I got a little bit confused about what charity we're pretending to help, 我去买的时候有点搞不清我们
Hope those sheets are okay. 希望你能睡得惯这床单 Oh don't worry about it. 不用担心 I know they're the best you could afford. 我知道你就只能买这么好的了 Not really. The good ones are on my bed. 其实不是 更好的我自己用
Whatever that is 这娇娇女明显就是 it does not belong in this diner. 来错地方打错工了 It belongs in a show on Bravo. 她应该去演电视 But she blonde hair so shiny 她是金发妞 金发闪闪 good for business. 有助财源广进啊
Hi, everybody. Sophie's here! 各位乡亲。苏菲驾到啦! And look at my new coat. It's double-breasted. 瞧我的新狐皮大衣。是双巨乳呢。 Pretty nice, huh? It was a gift from me. 很不错吧?是我送的礼物呢。 It's the onl
And I'll have the BLT with the french fries. 来一份培根生菜三明治加薯条。 Miss? I think our waitress is asleep. 小姐?我们的服务员好像睡着了。 Yeah, she's tired. We haven't slept a lot lately. 是啊,她很累,我们最