标签：姐妹花 相关文章

打工姐妹花第一季 第86期:踹飞这段感情

Max, wake up. It's 3:00. 麦克斯，醒醒，都下午三点了 We forgot to set the alarm. 我们忘记定闹钟了 Oh, I never thought waking up in bed with another woman with... 我真没想到跟另一个女人在床上醒来 frosting on my boob

发表于:2019-01-29 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第85期:为了钱,拼了!

We have to go--I kissed Johnny again. 咱们真的得走了，我们又接吻了 What? Max, you said you were going to the bathroom. 什么，麦克斯，你说你要上厕所 I did. And so did he. 是啊，他也去了 It's a unisex bathroom-- empha

发表于:2019-01-29 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第75期:发现强尼的女友

I can't believe you put the platypus foot rest in the trash. 真不敢相信你把鸭嘴兽脚踏板当垃圾扔了 On eBay we could get at least three to six dollars for it. 那东西能在易趣上卖三到六块吧 I'm gonna tell you this one more

发表于:2019-01-29 / 阅读(38) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第74期:囤积狂

How many more times do you need to hear it? 还要我说多少次你才信啊 He didn't kiss me. 他没有亲我 Maybe it wasn't the right time. 或许是时机不对 Overlooking the New York skyline, a hundred feet in the air, bathed in moonlight? 俯

发表于:2019-01-29 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第69期:半夜来访的强尼(2)

This is so romantic. 太浪漫了 Jumping over the back wall 跳过后院的墙 to drop down and see you in the middle of the night? 只为了在半夜见你一面 It's very Romeo and Juliet. 就像罗密欧与茱丽叶 It is very Romeo and Juliet. 我

发表于:2019-01-29 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第68期:半夜来访的强尼

Until the cupcake business takes off, 在蛋糕店上轨道前 I'm just gonna have to find a temp job online. 我打算去网上找一份兼职 Can I close this window that says Mexican painkillers? 我能关掉这墨西哥止痛药的网页吗 Yeah,

发表于:2019-01-29 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第62期:辣妹甜心

First of all, welcome to Spice and Sugar. 首先，欢迎来到辣妹甜心 We did a little twist on the traditional sugar and spice 我们改动了大家常说的又甜又辣 putting spice first because... 把辣放在前面是因为... We're Italia

发表于:2019-01-29 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第55期:麦克斯舌战四老太

Evening, ladies. Gals' night out? 晚上好，女士们，姐妹们的聚会吗 Chasing guys, eating pie, having fun. 泡泡男人，吃吃馅饼，找找乐子 This table is sticky! Run a damp rag across it! 这桌子黏死了，快拿块湿布擦擦

发表于:2019-01-29 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第38期:麦克斯出面化尴尬

Service service service 服务 服务 服务 service service serv... 服务 服务 服务 You heard your bro. Service him. 你也听见你兄弟说啥了 服侍他呀 Oh crushed! 哇 攻势凶猛啊 Hey you'd better be careful 你讲话最好小心点

发表于:2019-01-29 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第35期:麦克斯的债务

Hello? 您好 Max phone! No! 麦克斯 有电话 别接啊 What are you doing? 你搞毛啊 Never answer the wall phone! 永远别接墙上的电话 What? Why? 什么 为什么 Only two people call the wall... 只有两种人会打这只电话 collec

发表于:2019-01-29 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第93期:换装,圣诞精灵!

How do I look? 我看起来怎么样 Because I kind of feel like I look like a North Pole dancer. 我觉得自己看起来像一个北极钢管舞娘 You actually look cute. You look good in red... 其实你看上去挺可爱的，红色衬你 And gr

发表于:2019-01-29 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第103期:卡洛琳拜访琵琪

Maybe you wanna take the cinch sack off before you meet Peach. 在见琵琪之前，把垃圾袋肚兜脱了如何 No, it's snowing again and I'm a penniless beggar. 不必，外面在下雪，而我还是个穷光蛋 I should look like one. 那就应该

发表于:2019-01-29 / 阅读(34) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第250期:混入舞会大作战

He's gone. I got rid of him. Max? What are you doing? 他走了，我把他撵走了。麦克斯？你在干嘛呢？ Punching cheesecakes. It's my version of going to bed for two days. 捶起司蛋糕。你不爽就睡两天，我不爽就捶两个

发表于:2019-02-17 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第245期:凯洛琳收到信件

Hey, how'd it go? 怎么样了 Well, according to my father's lawyer, the prison is surrounded by so much press 根据我父亲的律师所说，监狱被太多媒体包围 that daddy doesn't want me to come out there and be exploited all over again.

发表于:2019-02-17 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第188期:家用式桑拿(2)

I just expected everything to be better. 我本来对这里满怀期待 You know, champagne on ice, thousand thread-count sheets. 冰镇着的香槟，上千针的高级床单 I mean, the towels... They're not even bath sheets. 他们的毛巾，连浴

发表于:2019-02-17 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第214期:苏菲谈论奥列格

It's just what about you and Oleg? He thinks you two are a couple. 那你和奥列格算什么呀？他以为你俩是情侣呢 A couple? No, this is crazy talk. 情侣？不，这话也太扯了吧 I mean, yes, we have had some hot, dirty sex in a f

发表于:2019-02-17 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第216期:奥列格的礼物

So what you're telling me is your finances are as messy as your purse. 所以你的意思是你的财务跟你的包包一样乱吗 Careful now! Starting to get a little hot up in here. 小心你的用词！开始有点剑拔弩张啊 Fine, I don't c

发表于:2019-02-17 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第206期:舌头肿大

No, I am unaware of any of the transactions you just mentioned. 我对于你所提的转账，毫不知情 Thank you, Miss Channing. Now, if you'll just bear with me a little while longer, 谢谢，钱宁小姐。麻烦你再稍等片刻 I only have

发表于:2019-02-17 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第207期:麦克斯大展风采

Uh, does anyone have a napkin or a bib? 有人有纸巾或围兜吗 $1,100, you gotta have a bib around here somewhere. 1100大洋呢，这里不会连围兜都没有吧 All right, what's going on here? 这到底是怎么一回事 I was just, uh, inf

发表于:2019-02-17 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第181期:奥列格来借按摩油

Max, look out, you're so tired you're spilling batter all over yourself. 麦克斯，小心，你都累得把面粉糊洒自己身上了 I knew it was only a matter of time before I became a battered woman. 我就知道这天迟早会来，我成了洒

发表于:2019-02-17 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季
最新学习文章
热门学习文章