时间:2019-02-17 作者:英语课 分类:打工姐妹花第一季


英语课

   It's just what about you and Oleg? He thinks you two are a couple.


  那你和奥列格算什么呀?他以为你俩是情侣呢
  A couple? No, this is crazy talk.
  情侣?不,这话也太扯了吧
  I mean, yes, we have had some hot, dirty sex in a few kitchens and toilets, and...
  没错,我们曾有过火辣淫秽的性爱,比如在厨房和厕所
  On the floor of a sandwich shop in the subway.
  在地铁站的三明治店地上
  Plus twice we did it like dogs on the hallway 1 stairs and on every smooth surface in my apartment.
  还有两次是在走廊楼梯用狗狗式,以及在我公寓的每一平面
  But I mean, come on. I mean, that's it. I'm a lady.
  可拜托,仅此而已。我可是位淑女
  打工姐妹花第一季
  Sophie, I can't believe I'm about to say this, but for Oleg, it's not just about sex.
  苏菲,真不敢相信我会说这种话,但对奥列格来说,你们之间不只是性
  He feels things for you. I know for a fact he's buying you a special gift. Tell her, Max.
  他对你有爱意。我还知道他为你准备了份特殊的礼物。告诉她,麦克斯
  Well, he mentioned something about a fur,
  他是有提过是皮草类的啦
  and tonight when he was talking about you he did use the word "love."
  而且今晚当他说到你的时候,也的确用了"爱"这个词
  Love? Come on, don't ruin my cupcake buzz 2. I mean, this man has no future.
  爱?拜托,别破坏我的蛋糕雅兴。这个男人没有未来
  Of course, he does have a giant penis. But no future.
  虽然他有根"大鸟"。但没未来啊
  I mean, I've worked hard to get where I am. I need a man who has a dream and a drive.
  我辛苦打拼才获得今天的成就。我需要一个有梦想有冲劲的男人
  And I can buy a big giant penis online for $47. Really? Add to cart 3.
  而且电动"大鸟"在网上才卖47块钱。真的吗,马上加入购物车
  Well, then you have to tell him you're not interested in going any further.
  那你必须告诉他你没兴趣跟他走下去
  Oh, all right, don't worry. I will.
  好吧,别担心,我会的
  Yeah, I mean, I need this man in my life like I need breast 4 implants 5.
  我是说,这个男人对我而言就跟隆胸一样
  Which is like... Not at all, right?
  就是...,根本没必要嘛,对吧

n.门厅;走廊
  • The restroom is at the end of the hallway to the right.洗手间在走廊尽头右转的地方。
  • The two rooms connect by a hallway.这两个房间有过道相连。
v.充满了激动或活动的声音,发出低沉的声音
  • My brain was in buzz.我的脑袋嗡嗡响。
  • A buzz went through the crowded courtroom.拥挤的法庭里响起了一片乱哄哄的说话声。
n.(二轮或四轮)运货马车,手推车;vt.用马车装载,用手提(笨重物品),强行带走
  • We use this to cart the goods.我们用这个来拉运货物。
  • Let's go over and help them pull the cart.咱们过去帮他们拉车。
n.胸部;胸怀
  • The coat is too tight at the breast.这件衣服胸部太紧了。
  • He was wearing a nameplate on his left breast.他左胸前佩带着一张名牌。
n.(植入身体中的)移植物( implant的名词复数 )
  • Hormone implants are used as growth boosters. 激素植入物被用作生长辅助剂。 来自《简明英汉词典》
  • Perhaps the most far-reaching project is an initiative called Living Implants From Engineering (LIFE). 也许最具深远意义的项目,是刚刚启动的建造活体移植工程 (LIFE)。 来自英汉非文学 - 生命科学 - 医学的第四次革命
学英语单词
15-hydroxyprostaglandin dehydrogenase
A. O. A.
abrasive grain
acidology
adphen
alpha-oestradiol
angakok
annual inflation rate
articularly
bacillus cloacae jordan b.zeae (burril) comes
bestestestest
bill collection
bipoiar taxis
black edging
blimming
bocas
buxuss
C. of C.
Caistor
Camellia acuticalyx
cann't
cantilever beam impact tester
cathode drop
cheq.
contredances
Corydalis trifoliata
cotton blushing
cotton tie
crosshead-pin
designator storage word
destruens mole
dispersed record
domain name system poisoning
driveabilities
drowned in
ellipsoid resonator
engine piston
esthiomenous
eulogious
experimental safety vehicle
folk-memories
g-sharp
gage location
gangliolytic
generate income
Grace City
gram force
groundwater
guide strip
highest-profile
hong kong identity card
hybrid transformer array
ice shove
imidie acid
initial mark up
innocenter
joyeusity
leconotide
limited information instrumental variables
line scanning waveform distortion
log charging
main products
make-up oil
mean-value theorem
microcide
modcom
module interconnection language
multichine
multinomial trials
net outflow of fund
one-dimensional structure
operating reports
ovc
parallel work flow
pelvicephalograph
placental
racewear
recontextualizing
regenerative detection
rehearing
reticulated tortrix
ribbon grass
robshaw
rotatory drier
sea notch
second c/d
self dual circuit
shearing wave
slow-down ions
sodium bromoiridite
spend ... on
support screw cap
sympathisers
Sysmä
teletels
ultraintuitionists
unitarded
upstream monopoist
uralloy
uranium(iii) sulfide
vertebrate palaeontology
yudofsky