标签：姐妹花 相关文章

打工姐妹花第一季 第257期:不出意料被拒绝

Let me check with Paul Platt, the party planner. 我问下派对策划人保罗普拉特吧 He's on the phone with him right now. Hey, Brody. Oh, no. 他的助手正在跟他通电话呢。布洛迪。不是吧 There's a problem with the list. She's

发表于:2018-12-07 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第二季 第59期:厄尔的儿子来了

Hi, I'm looking for Earl. 你好，我是来找厄尔的 And no, I'm not here to return a bag of skunky weed. 不，我不是来还过期大麻的。 Oh, my god. I'm so excited to see you. 天啊，见到你非常激动。 Come on in, I'll take reall

发表于:2019-01-01 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

打工姐妹花第二季 第61期:达瑞斯讲笑话(2)

It's not his fault he's not funny. We put his sense of humor on a high shelf. 他没幽默感不是他的错。我们把他的幽默感放到一个很高的架子上。 Hey, Max, you know, daddy always told me you were special, and now I see it. 麦克

发表于:2019-01-01 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

打工姐妹花第二季 第65期:刷卡消费的感觉

I went out with a guy last night. Asked me if we could go dutch. 我昨晚跟个男人出去约会。他问我能不能各付各的。 I said, I don't know. What's Dutch for cheap-ass bitch? 我说，不知道呢。我不会说荷兰语的你个小气废

发表于:2019-01-01 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第二季

打工姐妹花第一季 第11期:金发女惨变屎奈尔

Morning! 早安 It's a beautiful day. 真是美好的一天 These shades belong down. 这些帘子的职责就是遮挡阳光 From now on think of me as a vampire 从现在开始 把我当作 without all the annoying marketing. 不用看我行销的吸

发表于:2019-01-01 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第30期:麦克斯享奢华沐浴

I think me and your tub are going steady. 我跟你的浴缸感情已经稳定下来了 Oh you found the jacuzzi button. 哦 你找到按摩钮了 I don't know who found who 我不知道是谁先找到谁 but we're together now. 但是我跟小缸缸坠

发表于:2019-01-29 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第28期:打烊前的闲聊

One more song before we close. 在打烊前 再来一首 I sing Spice Girls' 就来首辣妹合唱团的 Aww, tell me what you want, 告诉我你想要什么 what you really really want. 你内心深处最强烈的欲望 That boy's more stiff 他歌喉

发表于:2019-01-29 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第27期:魔鬼诊所遇邪医

It's not that bad. 没那么糟 It's not that bad. It's not that bad. 没那么糟 真没那么糟 No. 没错 For a dentist office in the subway 地铁站里的牙科诊所 it's pretty good. 这家算是不错了 Seriously how are you not running out

发表于:2019-01-29 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第141期:地铁自拍

What? You're being subway creepy. 干嘛，你就像个地铁痴汉 I have to say, when you were punching that almost-dead guy in the stomach, 不得不说，当你用力揍那个半死模特的胃时 that was a serious balloon move. 还真像是气球

发表于:2019-01-29 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第151期:两束玫瑰花

Sleeping in that hospital chair all night wasn't that uncomfortable. 在医院的椅子上睡一整夜也没那么难受嘛 No, the chairs weren't. Your sad Valentine whimpering was. 对，椅子还好。让人难受的是，你的情人节啜泣 So

发表于:2019-01-29 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第144期:送厄尔去医院

Oh, hell, no! 靠，不是吧 Why is this line so long? Did the new iPhone come out? 怎么这么多人排队，新iPhone出来了吗 Let's just get him over there. 咱们把他扶过去吧 Max, anything you can do to move this along? 麦克斯，你能

发表于:2019-01-29 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第132期:梦想就在当下

Okay, back to what we were discussing. 好啦，再接着讨论刚才的事 Uh, thanks. We appreciate the offer, but we are going to pass. 谢谢你。感谢你的提议，不过还是算了吧 So you don't want to accomplish your dream? 难道你们不

发表于:2019-01-29 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第130期:邻居来到店内

Max, look, my lip. Is this something? I feel like I'm getting one. 麦克斯，看我的嘴唇。有长东西吗，我感觉快长了 For the last time, you cannot get a herpes breakout in under ten hours. 我再说一次，疱疹不会在10小时内爆

发表于:2019-01-29 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第107期:计划购买新烤箱

Did it light? No. 点着了吗？没有 Try another one. The gas is on. 再试一次，瓦斯还开着呢 Why are we throwing fire at an oven? 为什么要对烤箱丢火柴啊 Is this a poor people game? 这是穷人的娱乐游戏吗 Yeah, it's cal

发表于:2019-01-29 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第77期:广告牌

Silver lining time? 来说个好消息吧 We didn't have to change Douglas and his mother's diapers? 我们很幸运，不用帮道格拉斯和他妈妈换尿布吗 We made $240 for the cupcake business selling all that crap on eBay. 那堆垃圾在易

发表于:2019-01-29 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第84期:参观艺术展(2)

No! Just, uh, not the wine. The wine's mine. 住手，不许拿酒，酒是我的 Just serving cupcakes. 我只供应蛋糕 I've been listening in on Cashandra and her girlfriends' conversations, 我一直在偷听卡珊德拉和她的朋友说话 an

发表于:2019-01-29 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第195期:带狗狗进餐厅

Look at that. Dogs in the diner. Where are we, Paris? 瞧，有人把狗带进餐厅呢。以为我们这是哪啊，巴黎吗 'Cause if we are, I'm gonna stop wearing deodorant. 如果这里真是巴黎，那老子要不喷除臭剂了 Did you guys

发表于:2019-02-17 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第190期:美食博客写手

I'm telling you, it serves the best vegan stew anywhere. You really should put it in your blog. 相信我，那里有全世界最好吃的素炖菜。强烈推荐你写上你的博客啊 Oh, if I write one more article about something vegan, 我再多写

发表于:2019-02-17 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第183期:密柜中人(2)

Come over and say hello. 过去打个招呼吧 They're the first and practically the only people that ever hired us to do a cupcake job. 人家可是我们的第一批顾客，也是唯一请我们做小蛋糕的人 Do I have to? Can't I just stand h

发表于:2019-02-17 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季

打工姐妹花第一季 第174期:最想要的生日礼物

So was that the worst party you've ever been to? 这是你去过最烂的派对吗 That was the worst party anyone's ever been to. 是个人都会这么觉得吧 So with the webmaster, how was the sex? 跟网站大师搞上，那方面如何 Pretty g

发表于:2019-02-17 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 打工姐妹花第一季
最新学习文章
热门学习文章