影片对白 Joey: ...Ninety-five, ninety-six, ninety-seven. See, I told you! Less than a hundred steps from our place to here. Chandler: You got waaaay too much free time. Joey: Hey! Here's the birthday boy! Ross, check it out : hockey tickets, Rangers

发表于:2019-01-03 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 影视英语

本集简介: 罗斯和他的公寓大楼里一个姑娘克蕾丝登约会; 卡萝和苏珊正巧也在同一个餐厅就餐;苏珊去回电话; 痴情的罗斯目不转睛的听卡萝讲话,竟未发觉克蕾丝登拂袖而去。 乔伊想和

发表于:2019-01-04 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

《老友记》第一季第3集 详解 The One With the Thumb 本集简介: 2007-10-15 11:27飞来横财: 罗斯终于发现真相:童年时的爱犬奇奇死掉了、而不是被送往农场养老,当年被父母善意的欺骗了。钱德戒烟

发表于:2019-01-05 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

The One With the Breast Milk 本集简介: Carol breastfeeds Ben, causing Joey and Chandler discomfort. However, even stronger reactions occur when Ross is taking care of Ben and Phoebe checks the temperature of the bottled breast milk by tasting it

发表于:2019-01-07 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

The One With a Chick. And a Duck. 本集简介: The diner where Monica works puts their staff on roller-skates; Monica crashes into Rachel while skating; Rachel's injuries are worse than first believed. Pete buys a restaurant and offers Monica a job

发表于:2019-01-07 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

The One With The Giant Poking Device 本集简介: Phoebe avoids going to the dentist because whenever she goes, someone dies. Joey tells Chandler about Janice kissing her husband, and Chandler confronts her. She must chose between the two men she l

发表于:2019-01-07 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

The One Where Monica And Richard Are Just Friends 本集简介: Monica and Richard have a chance meeting in a video store and decide to see each other as friends--but it doesn't stop there. Phoebe dates Robert, a jock whose shorts are a little too r

发表于:2019-01-10 / 阅读(83) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

The One With All The Wedding Dresses 本集简介: Joey's snoring forces Chandler to insist he go to a sleep clinic; while accompanying Joey at the clinic, Chandler meets (and begins dating) Marjorie, who talks in her sleep. Ross tries to talk with

发表于:2019-01-11 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

本集简介: 瑞秋腻烦了当女侍应,送出许多简历应聘; 她在第五大道上(首屈一指的)Saks Fifth Avenue百货公司得到面试机会。 罗斯为瑞秋倾倒。 男人们玩扑克牌,三个女人也想加入,男人们犹

发表于:2019-01-11 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

The One With The 'Cuffs 本集简介: Chandler and Joey try to make due with patio furniture and a canoe as their only furnishings. Chandler bumps into Joanna (Rachel's boss) and they go out again... and end up having quite a fling; while sneaking i

发表于:2019-01-14 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

Joey: You okay, Phoebe? 菲此,你没事吧? Phoebe: Yeah no I'm justit's, I haven't worked It's my bank. 还好,不,我只是,我真想不通,都是那银行。我的银行。 Monica: What did they do to you? 他们对你怎么了? Pho

发表于:2019-01-30 / 阅读(171) / 评论(0) 分类 老友记精校版第1季

Carol: Hello? It's not gonna be Helen Geller 喂?不会是海伦盖勒的。 Ross: Thank you! 谢谢。 Carol: No, I mean it's not Geller. 不,我是说她不姓盖勒。 Ross: What, it's gonna be Helen Willick? 难道是叫海伦威利克? Car

发表于:2019-01-30 / 阅读(338) / 评论(0) 分类 老友记精校版第1季

Rachel: Why are why are you so tanned? 你为何晒得这么黑? Barry: Oh, I, uh I went to Aruba. 哦,我,呃,我到阿鲁巴了。 Rachel: Oh no. You went on our honeymoon alone? 哦,不是吧,你自己一个去渡蜜月? Barry: No. I

发表于:2019-01-30 / 阅读(118) / 评论(0) 分类 老友记精校版第1季

Ross: Anyway.... um...(Starts to sweep. ) So, you uh you nervous about Barry tomorrow? 总之,额,明天要见巴瑞你紧张吗? Rachel: Oh...a little. 哦,有一点。 Ross: Mmhmm... 嗯。 Rachel: A lot. 很紧张。 Ross: Mm. 嗯。 Rache

发表于:2019-01-30 / 阅读(112) / 评论(0) 分类 老友记精校版第1季

The One With Joey's Dirty Day 本集简介: Joey goes fishing and comes back smelly... and doesn't get a chance to shower before he goes to work on a new movie with Charlton Heston; he gets caught cleaning up in the only shower on the set--in Mr. He

发表于:2019-01-30 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

The One With Joey's New Girlfriend 本集简介: Chandler introduces himself to a good looking girl (Kathy), only to find out that she's dating Joey; as they get to know each other, Chandler's feelings get deeper. Whenever Rachel is around, Ross goe

发表于:2019-02-02 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

The One After the Superbowl, Pt. I 本集简介: A TV commercial featuring a Monkey reminds Ross of Marcel. Ross decides to visit Marcel at the San Diego Zoo, since he's going to a convention in Los Angeles. Once there, he is told by a zoo represent

发表于:2019-02-03 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

The One Where Chandler Can't Remember Which Sister 本集简介: Joey astounds the gang with a card trick. Chandler, depressed over his break-up with Janice, fools around with one of Joey's sisters at Joey's birthday party; but afterward can't remem

发表于:2019-02-03 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

本集简介: 乔伊为赚钱去捐精,但当他和新女友一个果篮制造商日益情浓,事情变得有点麻烦。大家一起烧烤为瑞秋庆祝生日,罗斯刚放下生日礼物就急着上路,他说要远赴中国为博物馆取回

发表于:2019-02-04 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)

The One With The Screamer 本集简介: Phoebe waits on hold so she can have her phone repaired before the warranty expires. The gang goes to Joey's play on opening night. Rachel dates Tommy, who seems pretty nice... except when he starts screaming

发表于:2019-02-04 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 老友记(六人行)