The Writer

Nineteenth-century life had dealt the ten-year-old London 1) lad a bad hand. While his father 2) languished in debtor’s jail, painful 3) pangs of hunger 4) gnawed at his stomach. To feed himself, th

《清明》诗多种译本

献花寄哀思，鞠躬敬故人。又是一年清明节，让我们尽情道出对亲人绻绻的思念。历代很多文人都曾将清明节作为诗词歌赋的对象，最熟知的要数唐代诗人杜牧的《清明》了。下面就向大家介

李清照《声声慢》英译赏析（一）

例1、 寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。 林译：So dim, so dark,/ So dense, so dull,/ So damp, so dank,/ So dead! 杨译：Seeking, seeking,/ Chilly and quiet,/ Desolate, painful and miserable. 徐译：Ive a sense of something m

经济学人:优步经济学:艰难的交易(1)

Economists have always been fond of Uber. Its willingness to battle incumbents, use of technology to match buyers and sellers, 经济学家一直都钟爱优步。优步乐意与在位者竞争、利用科技将买家和卖家进行匹配， and embr

NPR 2009-02-06

Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg is hospitalized today after undergoing cancer surgery in New York. The 75-year-old Justice had surgery in New York's Memorial Sloan-Kettering Cancer Center after a routine exam and follow-up turned up a smal

数位英语翻译大师英译版

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。清明节就要来了，整理了各英语翻译家翻译的《清明》，如吴钧陶、许渊冲、 蔡廷干、杨宪益及戴乃迭等等。 《清明》 (唐)杜牧清明时节雨纷纷，路上行人

经济学人111:团购网站惨淡的独家新闻

Business The economics of Groupon The dismal scoop on Groupon 商业 团购网的经济学 团购网站惨淡的独家新闻 A micro-economist assesses Groupon 微观经济学家评估团购网站Groupon ON OCTOBER 24th Groupon says it will start its

经济学人69:减肥商品 点肥成金不现实

Business 商业 Diet products 减肥商品 A big, bad business 点肥成金不现实 Medical firms struggle to profit from weight-loss treatments 制药公司试图从减肥治疗中获利 OBESITY is an epidemic to some and an opportunity to others. 肥

经济学人64:减肥商品 点肥成金不现实

Business 商业 Diet products 减肥商品 A big, bad business 点肥成金不现实 Medical firms struggle to profit from weight-loss treatments 制药公司试图从减肥治疗中获利 OBESITY is an epidemic to some and an opportunity to others. 肥

经济学人71:冠以他名的战争

Books and Arts; Book Review;Algeria and France;War by any other name; 文艺；书评；阿尔及利亚与法国；冠以他名的战争； Algeria: France's Undeclared War. By Martin Evans. 《阿尔及利亚：法国未承认的战争》。作者马丁

经济学人263:希腊和欧元

Greece and the euro 希腊和欧元 Crisis revisited 危机重现 The euro is still vulnerable, and Greece is not the only problem 欧元仍然脆弱不堪，而希腊不是其中唯一的问题。 IT WAS almost exactly five years ago that the euro c

China out after losing to France

TURIN, Sept. 27 (Xinhua) -- China's campaign of the World Championship（世界锦标赛） was brought to a premature（早产的） end after they lost to France in straight sets on Monday. China, who have aimed a second-phase slot of the tournamen

扎克伯格的普通话究竟有多好？

Confucius said the superior man puts all his energy into everything he does... On Wednesday, armed only with his favourite grey T-shirt and goofy smile, Mark Zuckerberg held court in one of Chinas most prestigious universities for half an hour. In Ma

英语美文：选择乐观

Choose Optimism--By Rich De Vos If you expect something to turn out badly, it probably will.Pessimism is seldom disappointed. But the same principle also works in reverse. If you expect good things to happen, they usually do! There seems to be a natu

英文写作用词诀窍

1．词语选择的重要性 在The Right Word at the Right Time的序言中，编者对词语选用的重要性作了一个很好的比喻Using the right word at theright time is rather like wearing appropriate clothing for theoccasion：it is a cou

TED演讲:一起修复我们的城市吧(1)

Fifty-four percent of the world's population 世界上54%的人口 lives in our cities. 居住在城市。 In developing countries, 在发展中国家， one third of that population 有三分之一的人 is living in slums. 居住在贫民窟。 Sev

How to Establish New Habits the No-Sweat Way

The chains of habit are generally too small to be felt until they are too strong to be broken. - Samuel Johnson Editors note: This is a guest post from Mary Jaksch of Goodlife Zen. Have you ever had problems establishing a new habit? Maybe I should a

GRE词汇复习资料：悲哀&高兴

lugubrious: 闷闷不乐的，悲哀的,mournful;esp. affectedly mournful1) weighty, mournful, or gloomy, especially to an excessive degree: Jake's lugubrious monologues depressed his friends.2) looking or sounding sad and dismal 3) sorrowful; mournf

克利夫兰获评全美最悲惨城市

Cleveland has won the dubious distinction of being the most miserable city in the United States, according to a new poll。 The Ohio city on the Cuyahoga River has high unemployment, dismal weather, hefty taxes, corruption and mediocre sports teams,

A Little Girl Lost

Children of the future age, Reading this indignant page, Know that in a former time Love, sweet love, was thought a crime. In the age of gold, Free from winter's cold, Youth and maiden bright, To the holy light, Naked in the sunny beams delight. Once