英语口译之《功夫熊猫1》二十: [Scene: The Five meet Tailung and make a fierce combat, but all fail.] -Tigress: Cut it! 砍断吊桥! -Tailung: Where's the Dragon Warrior? 龙武士怎么没来? -Tigress: How do you know you're not l

发表于:2019-01-08 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 英语口译

Message on World AIDS Day 世界艾滋病日致辞 1 December 2016 2016年12月1日 Thirty-five years since the emergence of AIDS, the international community can look back with some pride but we must also look ahead with resolve and commitment to re

发表于:2019-01-08 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 英语口译

翻译是靠平时不厌其烦的练习而提高的,不能只是单纯的看看读一读。所以希望同学们能每天抽出45分钟进行练习。让我们开始吧。 1. 我赞同许多东亚学者的观点,即东方文明可以医治盛行西

发表于:2019-01-08 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 英语口译

众所周知,亚洲是全球经济发展最为迅速的地区,中国是亚洲经济增长最快的国家,上海市中国经济发展最引人注目的城市之一。 Asia has the fastest growing economy in the world while Chinas economic develo

发表于:2019-01-08 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 英语口译

英语口译之翻译笔记婆婆妈妈 原文:方鸿渐为这事整天惶恐不安,向苏小姐谢了又谢,反给她说婆婆妈妈。 (钱钟书 - 围城 ) 翻译关键词:婆婆妈妈 译文:This incident left him fearful and uneasy

发表于:2019-01-08 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 英语口译

英语口译之翻译笔记10《鹊桥仙》英译 原文: 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路!两情若是久长时,又岂在朝朝暮

发表于:2019-01-08 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 英语口译

英语口译之《功夫熊猫1》七: [Scene: Zeng flies to the jail, and sees Tailung.] -Zeng: Wait!Wait, wait, wait! 等一下! I bring a message from Master Shifu. 我是替大师傅来送信的。 -Guardian: What?! 什么?! Double th

发表于:2019-01-08 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语口译

口译之《功夫熊猫1》 九: [Scene: Master wants Po to make some moves, and Po falls into great mess.] -Po: Wait, wait, wait. 等等, What? 什么? Now? 现在? -Master: yes, now. 是的,现在! Unless the great Oogway was wrong 除非你

发表于:2019-01-08 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英语口译

英语口译之《功夫熊猫1》十一: [Scene: Po is eating under the Peach Tree, and he meets Master Oogway, also wins encouragement from him.] -Oogway: I see you have found the Sacred Peach Tree of Heavenly Wisdom. heavenly: 天上的 wisdom: 智

发表于:2019-01-08 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 英语口译

and make him suffer for it. suffer: 遭受 并让其为之受罪。 -Po: Oh, yeah! 太爽了! -Master: To take his strength and use it against him... 出其不意,攻其不备! until he finally falls... 直到他倒下放弃, or quits. 或认输

发表于:2019-01-08 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 英语口译

英语口译之《功夫熊猫1》十五: [Scene: Tigeress begins to tell Po the story of Tailung and Shifu. ] -Po: Guys, guys, I know about Tai Lung. 大伙,我知道Tailung。 He was a student. 他曾是一个学徒。 The first ever to master

发表于:2019-01-08 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语口译

Part 2 Detailed methods(第2部分 具体方法) 1. Oral English:(口语学习) A. We study spoken English so as to make oral communications, so this order of importance of oral English study should b

发表于:2019-01-08 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 阅读空间

1、虚词. (1)港口设施的业主或者经营者应当按照港口设计规范,提供安全靠岸、离岸、移动泊位的条件。 The proprietor or operator of port facilities shall provide safemeans mooring, departing and changing to an

发表于:2019-01-17 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 英语口译

1.成立与成员国 亚太经合组织(Asia-Pacific Economic Cooperation)成立于1989年,由亚太地区21个成员经济体(member economies)组成。成员包括:澳大利亚(Australia)、 文莱(BruneiDarussalam)、 加拿大(Canada)、 智利

发表于:2019-01-17 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英语口译

1. 70秒 70 seconds 被问及握手感觉时,马英九说,我们两个都很用力。 2. 红蓝领带 Color of tie 两岸领导人均着深色西装,习近平系红色领带,马英九为蓝色领带。 一种解释是,在台湾,国民党(

发表于:2019-01-17 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 英语口译

1. 公共服务(Public Service):让人人共享发展成果《建议》摘要:坚持普惠性、保基本、均等化、可持续方向,从解决人民最关心最直接最现实的利益问题入手,增强政府职责(responsibilities of gov

发表于:2019-01-17 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 英语口译

1. 奖学金 scholarship; fellowship; financial grant 2. 领取助学金的学生 a grant-aided student 3. 博士生Ph.D candidate 4. 博士后 postdoctoral 5. 毕业生分配 graduate placement 6. 函授学院 correspondence school 7. 附中 middle

发表于:2019-01-17 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英语口译

英语学习资料 哪里可以免费下载英语学习资料。 我们在学英语的时候常常需要下载一些英语学习资料,到哪里下载呢?有时候去英语学习论坛下载, 还需要注册还需要积分,刚注册的甚至还

发表于:2019-01-22 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 英语学习方法

黄金法则帮你学好英语

发表于:2019-02-07 / 阅读(290) / 评论(0) 分类 英语学习方法

英语口语学习方法汇总 1).We study spoken English so as to make oral communications, so this order of importance of oral English study should be followed: Fluency, Accuracy, and Appropriateness. That is to say, we have to pay more attention t

发表于:2019-02-09 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语学习方法