标签：绿箭侠 相关文章
I've seen the movie before. 这部电影我看过了 Cut me some slack. 别这样 I've been gone for a while 我不在那么长时间 and apparently I missed the cinematic genius that is Zac Galifinak...is? 很明显我错过了这部天才之作，主
绿箭侠第一季
You're a good man. 你是个好人 I can see it. 我能看出来 Well, beneath the privileged upbringing and the wealthy veneer. 在享有特权和养尊处优的外表下 I saw it when my man tortured you 我的人对你使用酷刑的时候我就看出
绿箭侠第一季
This is a once-in-a-lifetime opportunity. 机会只此一次 Look, all I'm doing is looking to get something going again. 听着，我所做的都是为了一切进展顺利 Yeah, I know. 是，我知道 I know, but this time-- 我知道，但是这次
绿箭侠第一季
Who would kill Adam Hunt with an arrow? 谁会用弓箭来杀亚当亨特呢 I mean, other than you? 我是说，除你以外 A setup, maybe. 或许是想陷害我 You mean someone looking to cover up killing Hunt 你是说有人为了掩盖杀了亨特
绿箭侠第一季
What went down wasn't your fault. 事情发展成这样并不是你的错 I didn't say it was. 我没说是我的错 Oliver, it wasn't your fault, man. 奥利弗，这不是你的错，伙计 You gave Reston a chance. 你给过莱斯顿机会 That wa
绿箭侠第一季
3 minutes. 三分钟 Ok. 好 You hear that? 你听到了吗 I'll check it out. 我去看看 All right. 好 Kyle Reston. 凯尔莱斯顿 I came prepared. 我是有备而来的 It's ok. It's gonna be ok. 没事，会没事的 No.Hey, I got this. 不，我
绿箭侠第一季
Anchor the rear hand, Diggle. Come on. 后手要稳，狄格尔，再来 Variable acceleration. 改变出手速度 Most fighters work at the same pace. 多数打手的出手速度都相同 You switch it up. You throw your opponent off his game. 你一改
绿箭侠第一季
My name is Oliver Queen. 我的名字叫奥利弗奎恩 For 5 years, I was stranded 五年里，我被困孤岛 on an island with only one goal- 只有一个目标 survive. 生存 Oliver Queen is alive. 奥利弗奎恩还活著 Now I will fulfill my
绿箭侠第一季
Yeah. Yep. 好的，好的 How did you know I was in trouble? 你怎么知道我有麻烦了 Because when the guy was fighting you, 因为当那家伙和你打斗时 he broke the ankle monitor. 他打坏了你的脚踝监控器 Are you all right?! 你没
绿箭侠第一季
Hi, everybody! 大家好 I'm very touched that you came 我很感动你们能 to celebrate with me before I am 在我被关进监狱之前 sent up the river. 来和我一起庆祝 Closest neighbors are six miles away, 最近的邻居住在六英里以外
绿箭侠第一季
You wanted to see me, sir? 您要见我，先生 No. I didn't. 不，不想 In fact, this meeting isn't taking place. 这次会面你要当作压根没发生过 How long have you been head of security 你在奎恩集团当保安总监 at queen consol
绿箭侠第一季
Enough moping. 闷闷不乐也该够了 You quit. It's done. 你辞职了，事情结束了 My advice would be to move on. 我建议你往前看 Well, if it were only that easy. 要是有那么简单就好了 Except it is. 就是这么简单 Personal
绿箭侠第一季
You honor, the mere existence of the file 法官，单是此份文件的出现 proves that Mr. Istook perjured himself 就证明伊斯托克先生 for Jason Brodeur's benefit. 为了杰森布洛德的利益作伪证 That's slander. 这是诽谤 Jared
绿箭侠第一季
Hey. Oliver? 你好，奥利弗 You're that vigilante. 你是那个治安维持者 Easy, Dig. You were poisoned. 放送，狄格，你中毒了 Son of a bitch. 贱人 I could have taken you anywhere, 我本可以带你去任何地方 could have taken
绿箭侠第一季
Dig. Got your eyes open? 狄格，警戒起来了吗 That's what I'm here for, sir. 这正是我来这的原因，先生 That and answering patronizing questions. 你完全没必要问这种问题 This guy's out of time. 这个家伙拖得太久了 I
绿箭侠第一季
My name is Oliver Queen. 我是奥利弗奎恩 To my family, I am the brother and son 对家人来说，我是他们五年前消失深海 who just returned home after being lost at sea 5 years ago. 现在重返家园的兄长，儿子 They don't know
绿箭侠第一季
Relax. 放松 Relax, relax, relax. 放松，放松 Now, pull back gently. 轻轻地往后拉 You need all 3 fingers 你需要三根手指 to come off the bowstring at the same time. 同时松开弓弦 Relax. Breathe. 放松，深呼吸 And release. 发
绿箭侠第一季
Where are you off to so early? You just got home. 你一大早要去哪儿啊，你才刚到家 The trouble with traveling overseas for a few weeks 几周海外旅行的后果是 is that a few weeks' worth of work is piling up on my desk. 几周的文件
绿箭侠第一季
Take your hands off me! 把你的手从我身上拿开 What the hell did you think you were doing? 你知不知道自己在做什么 That man was the leader of the Triad. 那人是三合会的首领 My father blames them for the recent hits against h
绿箭侠第一季
Detective. 警探 Is everything ok? 没什么事吧 Your, um, your buddy with the arrows 你那位带弓箭的朋友 was at Russo's last night. 昨晚出现在拉索餐厅 And I was there earlier with a date. 我当时在那儿有个约会 So...what?
绿箭侠第一季