标签：搞笑翻译 相关文章

历年考研英语翻译mp3(1995)

[00:03.57]1995 [00:06.80]The standardized educational or psychological tests [00:10.22]that are widely used to aid in selecting, classifying, [00:13.86]assigning, or promoting students, employees, [00:17.09]and military personnel have been the targe

发表于:2018-11-30 / 阅读(111) / 评论(0) 分类 历年考研英语翻译

英语翻译-英译汉的技巧

要真正掌握英译汉的技巧并非易事。这是因为英译汉时会遇到各种各样的困难；首先是英文理解难，这是学习、使用英文的人的共同感觉，由于两国历史、文化、风俗习惯的不同，所以一句英

发表于:2018-12-12 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 英语笔译

外贸英语：翻译之价格篇(四)

（四） DM210 is equivalent to 400 RMB. 210德国马克折合人民币400元。 Don't you wish to employ RMB of ours? US Dollars might be adopted. 如果你们不同意用我们的人民币结算，美

发表于:2019-01-05 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 实用英语

翻译词汇:“大数据”相关术语50例（上）

翻译词汇:大数据相关术语50例（上） 【编者按】当人人感叹自己所处的俨然是一个大数据的时代的时候，大数据的内涵和外延你都了解了吗，这些内涵热词，你值得拥有~~~~ 一、大数据 英文：

发表于:2019-01-08 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 英语口译

状语从句的翻译

状语从句内容丰富，涉及面广，可以用来表示时间、原因、条件、让步、目的、结果、等意义。英语状语从句的翻译，一般比较容易处理，通常可以直接翻译。但是这里我们所要讨论的是，在

发表于:2019-01-14 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 实用英语

网络流行语翻译大全

坑爹、伤不起、吐槽均是时下年轻人经常挂在嘴边的新鲜词。这些词无论生命力多强，都给我们的语汇带来一丝喜感，给我们的生活带来一份轻松。此外，这些流行语(如富二代、剩女)往往反应

发表于:2019-01-17 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 实用英语

怎样应试英语翻译

英译汉的出题是一篇短文中有五个划线部分，要求考生根据上下文将各划线部分译成汉语，翻译内容要准确、完整、语言明白。 英译汉的解题对策涉及以下几个方面： 1.阅读理解能力是英译汉

发表于:2019-01-17 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语口译

表示倍数减少的翻译法

英语中表示倍数减少的表达方法(一)a is n times as small (light，slow，)as b. a is n times smaller (lighter， slower，) than b. 以上两句均应译为：a的大小(重量，速度，)是b的1/n[或a比b小(轻，慢，)(n-1)/n]. e.g

发表于:2019-01-17 / 阅读(71) / 评论(0) 分类 英语口译

英语口译十大翻译绝招

(一) 同义反译法 1. Only three customers remained in the bar。 酒吧间只有三个顾客还没有走。(不译：还留着或还呆在那里) 2. I'll be here for good this time。 这一次我再也不走了。(不译：永远在此呆下去)

发表于:2019-01-17 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 实用英语

英语中如何翻译VIP？

英语中形容某人是VIP的、重要的人物用 big cheese 。它看起好像是指大乳酪，但cheese不是想像中与苹果一样属于食物的乳酪。事实上cheese还有一个解释是指重要人物。此句成语中的cheese是来自U

发表于:2019-01-17 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 英语口译

翻译需要注意的几个句子

1.It is in （or with）......as in （or with）...... It is in life as in a journey.人生好比旅途。 It is in studying as in eating； he who does it gets the benefits， and not he who sees it done.读书和吃饭一样，得到利益的是那些

发表于:2019-02-04 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 英语学习方法

谷歌小心!微软推出全新翻译应用

Watch out, Google. Microsoft now has its own translator app available for a variety of devices. 谷歌，长点心吧。微软公司已经为多种设备研发出了翻译应用。 Microsoft Translator is a new app designed by the software giant for

发表于:2019-02-08 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 英语新闻

一些英语惯用语的翻译

英语中有很多惯用表达，它们可以用汉语思想编码去交换，在一定的语境中也好像说得通，但在这样的理解基础上去翻译它们，却不能准确传达原文的含义，因此误译也就在所难免。这些容易

发表于:2019-02-09 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 英语学习方法

趣谈两岸三地影片名的神奇英文翻译

电影名称是影片给人的第一印象。好的片名能吸引观众，差的则会拒人千里。由于语言习惯和语言环境的不同，两岸三地在引进片的片名翻译上，呈现不一样的风格，煞是有趣。 King's Speech怎么

发表于:2019-02-09 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 英语笔译

情感、欲望等形容词的翻译窍门

英语中一些表示知觉、情感、欲望等心理状态的形容词，同连系动词构成复合谓语时，翻译时可将形容词译成词。 1. You are ignorant of the duties you undertake in marrying. 你完全不懂你在婚姻方面承担的

发表于:2019-02-09 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 英语口译

经典情诗翻译欣赏之Bright Star

Bright Starby John KeatsBright star, would I were stedfast as thou artNot in lone splendour hung aloft the nightAnd Watching, with eternal lids apart,Like nature's patient, sleepless Eremite,The moving waters at their priestlike taskOf pure ablution

发表于:2019-02-09 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语口译

翻译考试词汇必备：牵着鼻子走

鼻子是我们的嗅觉工具，也是我们的呼吸器官，是人体的一个重要组成部份。英语里有不少成语和俗语等习惯用语都和鼻子有联系的。比如to follow your nose是一直走的意思，或者是随着你闻到的

发表于:2019-02-13 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 英语口译

中餐菜名翻译技巧

要将中餐菜单翻译成英文，就先得了解中餐菜名的构成及命名方法。中餐菜名通常由原料名称，烹制方法、菜肴的色香味形器、菜肴的创始人或发源地等构成。这种反映菜肴内容和特色的命名

发表于:2019-02-14 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 实用英语

英公司招表情符号翻译专家

A company in London has advertised for an emoji translator in what is thought to be the first such job worldwide. 伦敦一家公司已经在招募表情符号翻译者，这应该是世界上第一个这种类型的工作。 The role will involve ex

发表于:2019-02-18 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 英语新闻

翻译纠错：他不是“认真的有钱人”

原文：In our neighborhood only they belong to the seriously rich。 原译：在我们邻居中，只有他们才是认真的有钱人。 辨析：neighborhood并不指具体的人(邻居)，而是附近(这一带)的意思。不过原译主要问题

发表于:2019-02-18 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 英语口语
最新学习文章
热门学习文章